Kiwi KVC 4101 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

2 in 1 vacuum cleaner

aspiradora 2 en 1

user manual

EN

NL

ES

TR

FR

DE

PT

KVC 4101

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KVC 4101

Page 1: ...2 in 1 vacuum cleaner aspiradora 2 en 1 user manual EN NL ES TR FR DE PT KVC 4101...

Page 2: ...fen k lavuzu okuyup sonras nda r n kullanmaya ba lay n z This device is designed and manufactured for home use It is not suitable for commercial or industrial purposes This device may be interest of c...

Page 3: ...uzu saklay n z Bu k lavuz g venli kullan m ve r nden maksimum performans elde etmeniz i in haz rlanm t r yi g nlerde kullanman z dile iyle Hello First of all thank you for choosing Kiwi product Please...

Page 4: ...s cigarettes matches or hot ashes 11 Use extra care when cleaning on stairs 12 Do not use the vacuum without the dust cup filter in place 13 This appliance is intended only for household use Follow al...

Page 5: ...opening in the unit or the hose is blocked switch off the vacuum cleaner and remove the blocking substance before you start the unit again 1 Do not operate the vacuum cleaner too close to heaters radi...

Page 6: ...cord hook Wind power cord around the quick release cord hook and the cord winding hook Fig 6 To unwind the power cord simply twist the quick release cord hook to the left or right Power Switch The On...

Page 7: ...ort shut Note You may choose to leave the crevice tool or oor brush attached to the hand vac when operating as such Press the 1 position on the On Off power switch to turn the unit on When finished us...

Page 8: ...heck for object s in air duct and remove Clean or replace dust cup filter 1 Dust cup container is full 2 Dust cup filter is not installed correctly 3 Puncture hole is dust cup filter 1 Empty dust cup...

Page 9: ...umettes ou de la cendre encore chaude 12 Faire tr s attention lorsque vous nettoyez des escaliers 13 Ne pas utiliser l aspirateur sans le filtre du bac de poussi re en place 14 Cet appareil est con u...

Page 10: ...me Tension AC220 240V 50 60Hz 1000W Important Si les conduits d air dans l unit ou le tube de rallonge bloquent teignez l aspirateur et enlevez la substance qui bloque avant de remettre en marche l u...

Page 11: ...crochet de cordon d gagement rapide et du crochet d enroulement de cordon Fig 6 Pour d rouler le cordon d alimentation simplement tourner le crochet du cordon d gagement rapide vers la gauche ou vers...

Page 12: ...ition I sur l interrupteur de courant pour mettre en marche l aspirateur Lorsque vous avez termin d utiliser l unit poussez la position O sur l interrupteur de courant pour arr ter l appareil Nettoyer...

Page 13: ...doit tre nettoy ou remplac 1 Videz le r servoir du bac poussi re 2 Retirez le filtre du bac poussi re et v rifiez pour des objets dans le conduit d air et les enlever Nettoyez ou remplacez le filtre d...

Page 14: ...plek is 14 Dit apparaat is alleen bedoeld voor binnen de huishoudelijke omgeving Lees deze gebruikersaanwijzing zonder een stuk over te slaan Het risico op brand elektriciteit schok of gewond raken zo...

Page 15: ...akelaar 8 Openingszwengel van Stofkom 9 Stof Reservoir 10 Vloerborstel 11 Hoek Rand Toestel 12 Filter van Stof Reservoir wordt niet afgebeeld NB De afbeeldingen die hier staan kunnen anders zijn dan h...

Page 16: ...dig netsnoer wikkelinghaak Wikkel het netsnoer aan de gemakkelijk losbaar kabelhaak en de kabel wikkelinghaak in Afbeelding 6 Draai gemakkelijk losbaar kabelhaak naar links of recht om hem los te make...

Page 17: ...r Vervang de zekering of zet de uit in schakelaar op nul V1 Het stofreservoir is vol V2 De filter van het stofreservoir moet vernieuwd of verschoond worden A1 Leeg het stofreservoir A2 Haal het stofre...

Page 18: ...e Anweisungen vollst ndig durch Um die Gefahr von Feuer Stromschl gen oder Verletzungsrisiko zu minimisieren Wenn Sie den BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE D SE unbeaufsichtigt lassen trennen Si...

Page 19: ...verstopfende Material aus bevor Sie den Staubsauger wieder einschalten 1 Verwenden Sie den Staubsauger nicht in der N he von Heizk rper Radiatoren oder Zigarettenstummel 2 Stellen Sie sicher dass Ihr...

Page 20: ...leicht entlassenden Kabel Haken nach links oder rechts um das Netzkabel zu ffnen Ein Aus Schalter Der Ein Aus Schalter hat zwei verschiedene Lage Abbildung 7 F r die Betreibung des Staubsaugers dr ck...

Page 21: ...chalten F r optimale Leistung entleeren Sie den Staubbeh lter nach jeder Verwendung und reinigen Sie den Staubbeh lterfilter 1 Dr cken Sie die Entriegelungstaste f r Staubbeh lter um den Staubbeh lter...

Page 22: ...filter heraus und entleeren Sie die Gegenst nde die den Luftkanal verstopfen Reinigen oder ersetzen Sie den Staubbeh lterfilter F1 Staubbeh lterreservoir ist voll F2 Staubbeh lterfilter ist nicht rich...

Page 23: ...o en este manual completamente Para disminuir el riesgo del incendio shock el ctrico de ser herido al nivel m nimo Desenchufar la ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA ant s de...

Page 24: ...sean secos sus manos ant s de enchufar 3 Estar seguro que sean recogidos los objetos grandes y cortantes que se podr n da ar al fitro del dep sito de polvo ant s de barrer 4 Coger el enchufe no el ca...

Page 25: ...l gancho de cable con soltura f cilmente y el gancho para enrollar el cable Figura 6 Girar el gancho de cable con soltura f cilmente a la derecha o a la izquierda para soltar el cable de en erg a Llav...

Page 26: ...r el cable de energ a alrededor de las ganchas de enrollo Vaciar el dep sito de polvo y limpiar el filtro del dep sido de polvo despu s de cada uso para obtener el mejor cumplimiento del aparato Pulsa...

Page 27: ...tar el objeto objetos determidado s apretado s en el canal de aire Limpiar el filtro del dep sito de polvo cambiarlo S1 El embalse del dep sito de polvo est lleno S2 El filtro del dep sito de polvo no...

Page 28: ...impar o interior do seu aparelho 13 N o use o aparelho se n o tiver o filtro montado 14 Use este aparelho somente para uso domestico Somente para uso dom stico Este aparelho possui um modo de ligar de...

Page 29: ...o use o aparelho sem o filtro colocado Instru o de Utiliza o Nota N o se esque a de desligar o aspirador antes de montar ou desmontar os acess rios PRECAU ES Abrir o encaixe da manga Figura 1 Coloque...

Page 30: ...o no posi o I Depois de usar o aparelho colocar o bot o na posi o O Depois de utilizar o equipamento enrole o cabo de energia Esvazie o deposito depois de cada utiliza o para um melhor desempenho do...

Page 31: ...io S2 Deve se limpar ou trocar o filtro S3 Deve se carregar o aparelho outra vez C1 Esvaziar o dep sito C2 Tirar o filtro limp lo e troc lo C3 Carregar o aparelho S1 O dep sito est cheio S2 O filtro n...

Page 32: ...ltresi tak l olmadan cihaz kullanmay n z 14 Bu cihaz yaln zca evde kullan ma y neliktir Bu k lavuzda bulunan kullan m talimat n eksiksiz bir ekilde okuyunuz Yang n Elektrik oku Yada Yaralanma Riskini...

Page 33: ...memi tir 12 Toz Haznesi Filtresi g sterilmemi tir Not Resimler r n n asl ndan farkl l k g sterebilir VoltaJ AC220 240V 50 60Hz 1000W nemli Cihaz n emi deli i ya da hortumu t kand takdirde elektrik s p...

Page 34: ...iptir Bu cihaz ayn zamanda kolay kullan ml kablo kancas na sahiptir G kablosunu kolay b rakmal kablo kancas na ve kablo sarma kancas na sar n z ekil 6 G kablosunu a mak i in kolay b rakmal kablo kanca...

Page 35: ...cihaz kapat n z Toz Haznesi Filtresini Temizleme ve De i tirme Cihazdan en iyi performans elde etmek i in her kullan mdan sonra toz haznesini bo alt n n ve toz haznesi filtresini temizleyiniz 1 Toz ha...

Page 36: ...de i tiriniz nemli Not Toz Haznesi Filtresi y kanabilmektedir Ancak elektrikli s p rgenizin en st n performans sergilemesi i in her 3 ayda bir kullan ma ba l olarak de i tirilmesi tavsiye edilir neml...

Page 37: ...37 KVC 4101 Kullanma K lavuzu TR...

Page 38: ...A ya aittir Di er t m logo ve markalar sahiplerine aittir Yaz m ve bask hatalar ndan BMVA sorumlu de ildir 2015 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks...

Reviews:

No comments

Related manuals for KVC 4101

Brand: V.Bot Pages: 15

Brand: Hamilton Beach Pages: 48

ONEPWR Spotless Go CLCW-MSKS

Brand: Vax Pages: 12

Brand: Dirt Devil Pages: 14

Brand: Starlyf Pages: 26

Brand: Trion Pages: 4

Brand: Cleanmate Pages: 24

Brand: Zubler Pages: 24

Brand: RIDGID Pages: 40

Brand: POLTI Pages: 24

Essentials VEC-01

Brand: Vax Pages: 12

Premium CR 7039

Brand: camry Pages: 64

Brand: ARIETE Pages: 87

Brand: Kärcher Pages: 150

Tiny Wonder EP022

Brand: Euro-Pro Pages: 8

air&me 3700459000039

Brand: airnaturel Pages: 35

Brand: Dyson Pages: 9

Brand: Minuteman Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands