background image

4

EN

IMPORTANT SAFEGUARDS

  Read all instructions before use.

  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

  To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or appliance in water or any    

  other liquid.

  Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow the device to cool before    

  putting on or taking off parts. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug    

  or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner.

  The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may   

  cause injuries and invalidate any warranty you may have.

  Do not use outdoors, or on or near direct heat sources

  Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces or come into  

 

  contact with the hot parts or allow the product to be situated underneath or close to 

  curtains, window coverings etc.

  Do not, under any circumstances, cover the grill rack with aluminium foil, barbecue dishes   

  or other items, as the resulting build- up of heat could destroy the grill.

  Remember that food with a high fat or moisture content may tend to ignite.

  The barbecue grill must be supervised at all times during operation.

  Before carrying, transporting or storing the grill, ensure that it has sufficiently cooled 

  down. Pour out any remaining water after use.

  Ensure that the grill is not stored outdoors, or in any other location where it might be  

 

  subjected to extremes of temperature or high humidity.

  No responsibility can be/will be accepted if damage results from improper use, or if  

 

  instructions are not complied with.

  This appliance is for household use only and only for the purpose it is made for.

  The appliance must be placed on a stable, level surface.

  This appliance is an attended appliance, and as such should never be left ON or whilst hot   

  without adult supervision.

  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced  

 

  physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,unless they    

  have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person    

  responsible for their safety.

  Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

  This device is not intended for use with an external timer or a remote control system.

Note: To avoid danger by the accidental resetting thermal protection, the device may not   

 

  be powered through an external switching device, such as a timer, or connected to a 

  circuit and is turned regularly by the subject.

  Supply cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged,  

  the appliance must not be used.

  A damaged cord or plug must be replaced by an authorized technician to avoid a hazard.    

  Do not repair the device yourself.

  Using an extension cord or something similar is not allowed.

  The appliance is to be connected to a socket-outlet having an earthing contact.

WARNING:

 Charcoal or similar combustible fuels must not be used with this appliance.

  Maximum quantity of water to be poured into the appliance.

  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with  

 

  reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if    

  they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe 

  way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.  

 

  Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

  Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

Summary of Contents for KG-5801

Page 1: ...user manual manual del uso instruções de utilização EN PT ES asador eléctrico con soporte electric barbecue with stand KG 5801 KG 5802 ...

Page 2: ... by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance This device is designed and manufactured for home use It is not suitable for commercial or industrial purposes This device may be interest of children but as you know it is not a toy In this reason device being where children can t reach place Other information in this guide t...

Page 3: ... for choosing Aprilla product Please read this manual carefully before using your device Please keep the manual as it may need in future This guide is designed to help you to achieve maximum performance We wish you a pleasant use ...

Page 4: ...le level surface This appliance is an attended appliance and as such should never be left ON or whilst hot without adult supervision This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsibl...

Page 5: ...N KG 5801 KG 5802 1 Body 2 Plastic foot 3 Zinc plate 4 Straight metal pipe 5 Rubber sockets 6 Heating element 7 Grill 8 M4 Screw A1 Short pipe A2 Long pipe A3 Short metal shelf A4 Long metal shelf A5 Butterfly nut A6 M5 Screw A7 Fitting A8 Small grill ...

Page 6: ...the grill heat up for a moment without any food on the rack This will reduce the smell when first switching on a new grill a slight smell and a little smoke may be emitted ensure sufficient ventilation Pour water into the base make sure the water level is between Min Max Immerse the aluminum tray into the water Until the aluminum tray sank under water Fill the grease tray with a little water so it...

Page 7: ...water and remove the remains with a dishwashing brush The grill is also dishwasher safe Empty the drip tray after each use and then clean in warm soapy water Never use harsh and abrasive cleaners steel wool or a scouring pad as this will damage the device Never immerse the heating element No 6 in water or other liquid CLEANING ...

Page 8: ... supervisión por tanto no lo deje nunca desatendido por un adulto mientras esté encendido o caliente Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas ni por personas con falta de experiencia y conocimientos niños incluidos a no ser que hayan recibido supervisión o instrucciones respecto al uso del aparato por parte de una perso...

Page 9: ...uerpo 2 Pata de plástico 3 Placa de zinc 4 Tubo de metal recto 5 Zócalos de goma 6 Elemento de calentemiento 7 Parrilla 8 Tornillo M4 A1 Tubo corto A2 Tubo largo A3 Estante de metal corto A4 Estante de metal largo A5 Tuerca de mariposa A6 Tornillo M5 A7 Fijación A8 Parrilla pequeña ...

Page 10: ...laje del asador encima del soporte inferior A8 Vea la imagen de arriba 5 Deje que se caliente la parrilla por un momento sin ningún tipo de alimentos sobre ella Esto reducirá el olor al cambiar a una nueva parrilla es posible que se genere un ligero olor y un poco de humo asegure que haya suficiente ventilación Vierta agua en la base y asegúrese de que el nivel de agua está entre Mín Máx Sumerja l...

Page 11: ...e y elimine los restos con un cepillo lavavajillas La rejilla puede limpiarse en el lavavajillas Vacíe la bandeja de goteo tras cada uso y límpiela en agua jabonosa caliente No use limpiadores agresivos ni abrasivos lana de acero ni estropajos dañaría el dispositivo No sumerja nunca el elemento calentador nº 6 en agua ni otros líquidos LIMPIEZA ...

Page 12: ...nunca deve ser deixado LIGADO ou enquanto estiver quente sem a supervisão de um adulto Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas inclusive crianças com capacidades físicas motoras ou mentais reduzidas falta e experiência e conhecimento salvo se supervisionadas ou instruídas relativamente à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança As crianças devem ser sup...

Page 13: ...rpo 2 Pé de plástico 3 Chapa de zinco 4 Tubo de metal reto 5 Buchas de borracha 6 Elemento de aquecimento 7 Grelha 8 Parafuso M4 A1 Tubo curto A2 Tubo comprido A3 Prateleira de metal curta A4 Prateleira de metal comprida A5 Porca de orelhas A6 Parafuso M5 A7 encaixe A8 Grelha pequena ...

Page 14: ... topo da parte A8 da base acima Ver figura acima 5 Deixar a grelha aquecer durante um momento sem qualquer alimento na prateleira Isto reduzirá o cheiro quando se liga um grelhador novo podem ser emitidos um ligeiro cheiro e um ligeiro fumo garantir ventilação adequada Coloque água na base e certifique se de que o nível da água se situa entre Mín Máx Mergulhe o tabuleiro de alumínio na água Até o ...

Page 15: ...Esvazie a bandeja de gotejamento após cada utilização e depois lave a em água quente com sabão Nunca utilize produtos de limpeza ásperos e abrasivos esfregões ou palha de aço que podem danificar o aparelho Nunca mergulhe o elemento de aquecimento Nº 6 na água ou noutro líquido Cuidado A unidade está muito quente não lhe toque Para movimentar o aparelho utilize as pegas Nº 4 Utilize sempre utensíli...

Page 16: ...VA ya aittir Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir 2016 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Este producto es manufacturado naturaleza amistosa en la fábrica This product is produced in nature...

Reviews: