background image

8

LISTE DES PIECES 

Numéro/ 

Number

Référence/ 

Reference

Description

Désignation

Quantité/

Quantity

1

K002040017 Ecrou clips

Clip nut

8

Set screw 4.8x19

Vis ST4,8x19

K002040018

2

8

Red left cover

Capot gauche rouge

K002040019

Green left cover

Capot gauche vert

K002040046

Red front cover

Capot avant rouge

K002040020

Green front cover

Capot avant vert

K002040047

M8 lock nut

Ecrou frein M8

K300210801

5

3

6

K300400802 Rondelle plate 18X8,4X1,5

Flat washer 18X8.4X1.5

2

Counter blade

Contre couteaux

K002040021

7

2

8

K300030801 Vis TF HC  8 x 25  10,9 ZN

Countersunk head screw HC  8 x 25  10.9 ZN

4

9

K002040022 Bavette

Flap

1

Red frame

Chassis rouge

K002040023

Green frame

Chassis vert

K002040048

Vis H EMB CR M12X30

0300011224

11

Hexagon screw Serrated flange M12X30

4
1

Counter blade shim

Cale contre couteaux

K002040024

12

Spring hook

Crochet ressort

K002040025

13

1

Nylon ring

Bague Nylon

K002040026

14

2

15

K002040027 Entretoise

Spacer

1

Shoulder spacer

Entretoise épaulée

K002040028

16.1

1

16.2

K002040029 Roue Nylon

Nylon wheel

1

16.3

K002040030 Poignée

Handle

1

Locking handle

Poignée de verrouillage

K002040031

16.4

1

17

K300010837 Vis HM 8 X 45 EMB CR ZN

Screw HM 8 X 45 Serrated flange ZN

1

Red right cover

Capot droit rouge

K002040032

Green right cover

Capot droit vert

K002040049

19

0300010816 Vis-TH-EMB CR-8.8-CLÉ13-M8X20

Hexagon head screw-Serrated flange-8.8 

Wrench13-M8X20

2

20

K300400803 Rondelle plate  28X9X3 ISO 7094 ZN

Flat washer  28X9X3 ISO 7094 ZN

2

21

K002040033 Roue

Wheel

2

22

K300010830 Vis H 8 X 16 EMB CRANTEE ZN 8.8

Screw H 8 X 16 Serrated flange  ZN 8.8

4

Safety grille

Grille de sécurité

K002040034

23

1

Vis CHC M5x10 Z

0300020503

24.1

Countersunk head screw M5x10 Z

2

Brake pad

Patin de frein

K002040035

24.2

1

24.3

K002040036 Levier frein

Brake lever

1

25

K002040037 Ressort

Spring

1

26

K301100002 Goupille  V 3,2 X 20 ZN NFE

1

Pin V 3.2 X 20 ZN NFE

27

K002040038 Tige frein

Brake rod

1

28

K002040039 Entretoise

Spacer

1

29

K3000400601 Rondelle plate 18X6,4X1,2

1

Flat washer 18X6.4X1.2

Vis H EMB CR M6X25

0300010626

30

Hexagon screw Serrated flange M6X25

1

18

1

3

1

4

1

10

1

Summary of Contents for KLB2400E

Page 1: ...MINIUM KL00010501 ...

Page 2: ...tien ou si le fil a été endommagé Ne travaillez pas sous la pluie et ne laissez pas l appareil à l extérieur lorsqu il pleut Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les produits ménagers Veuillez les deposer dans des endroits spécialisés pour le recyclage Vérifiez avec votre revendeur le dispositif de recyclage Niveau de puissance sonore Attendre l arrêt complet de la rotation des c...

Page 3: ...1 Entretien du broyeur 2 Dysfonctionnements Lire et comprendre les instructions avant d utiliser la machine LIRE tous les chapitres avant de commencer l utilisation l entretien ou la maintenance du broyeur 01 02 INFORMATION SUR LES AUTOCOLLANTS DE SECURITE 06 15 16 17 21 15 Assemblage du broyeur 20 ENTRETIEN ET REGLAGES 18 Points de contrôle avant utilisation DESCRIPTION DES ELEMENTS 17 20 04 15 1...

Page 4: ...atif que l opérateur de cet équipement soit responsable de l environnement opérationnel du broyeur Veuillez être préparé et bien informé sur les précautions à prendre et les risques spécifiques de travail qui peuvent et ou existent sur le chantier Actionné par un moteur de 2400W ce broyeur est un appareil puissant qui commande 6 lames spéciales remplaçables sur un disque pour broyer et déchiqueter...

Page 5: ...t un habillement appropriés pour ce travail protections auditive et oculaires gants masque à poussière et tout autre article approprié à ce genre de travail Il est également conseillé de porter des chaussures fermées avec semelles antidérapantes et en aucun cas être nu pieds ou porter des sandales ouvertes L appareil doit être utilisé en bonne position sur une surface ferme et plane N actionnez pa...

Page 6: ...ntactez le fournisseur Ci dessous vous trouverez les autocollants disponibles pour les commander à nouveau Tous les autocollants sont disponibles pour le remplacement excepté pour le numéro de série de l équipement qui est un numéro unique Pour d éventuelles questions n hésitez pas à contacter votre revendeur Arrêtez le travail et stoppez l appareil Si le broyage bloque la machine ou force inutile...

Page 7: ...COLLANTS DE SECURITE DIAMETRE DE DECHIQUETAGE MAXIMAL PICTOGRAMMES DE SECURITE CONSIGNES SECURITE OPERATEUR PROTECTEUR DE SECURITE DIAMETRE DE BROYAGE MAXIMAL MAINTENANCE ENTRETIEN AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT TREMIE DANGER LAME ...

Page 8: ... pas d objets étrangers tels métal pierres verre 10 Portez des lunettes de sécurité en utilisant la machine 11 Si le mécanisme de coupe heurte n importe quel objet étranger ou si la machine démarre en faisant un bruit suspect coupez immédiatement la machine et laissez la s arrêter Débranchez et suivez les instructions suivantes 1 Inspectez la machine pour déceler les dommages 2 Remplacez ou répare...

Page 9: ...tions auditives et limiter l exposition L inhalation de poussières et de particules Porter un masque anti poussière avec filtre si nécessaire Le contact avec le mécanisme de coupe Garder les parties du corps non protégées à distance du mécanisme de coupe à tout moment DANGER LAMES DE COUPE TOURNANTES GARDEZ LES MAINS ET LES PIEDS HORS DES OUVERTURES DE CHARGEMENT LORSQUE LA MACHINE FONCTIONNE POUR...

Page 10: ...7 GUIDE DES PIECES ...

Page 11: ...r Entretoise épaulée K002040028 16 1 1 16 2 K002040029 Roue Nylon Nylon wheel 1 16 3 K002040030 Poignée Handle 1 Locking handle Poignée de verrouillage K002040031 16 4 1 17 K300010837 Vis HM 8 X 45 EMB CR ZN Screw HM 8 X 45 Serrated flange ZN 1 Red right cover Capot droit rouge K002040032 Green right cover Capot droit vert K002040049 19 0300010816 Vis TH EMB CR 8 8 CLÉ13 M8X20 Hexagon head screw S...

Page 12: ...9 GUIDE DES PIECES ...

Page 13: ...ée H Screw 8 X 25 Serrated flange 2 9 0300401201 Rondelle NFE25513 M 13X27X2 5 Washer NFE25513 M 13X27X2 5 1 Wheel M12 X 20 Molette M12 X 20 0300801206 10 1 K002040003 Porte rouge Red door K002040044 Porte verte Green door K002040004 Tube d alimentation rouge Red supply tube Green supply tube Tube d alimentation vert K002040045 13 K002040005 Bavette Flap 1 14 K002040006 Trémie Hopper 1 Vis TF HC 6...

Page 14: ...11 GUIDE DES PIECES ...

Page 15: ...e 2 Lame de broyeur 2 K002040012 3 4 1 K300030801 Vis TF HC 8 x 25 10 9 ZN Countersunk head screw HC 8 x 25 10 9 ZN 2 M8 lock nut Ecrou frein M8 K300210801 4 2 12 Cutting blade Lame de coupe K002040013 4 3 2 Shredder blade Lame de broyeur K002040014 4 4 4 4 5 0300010816 Vis TH EMB CR 8 8 CLÉ13 M8X20 Hexagon head screw Serrated flange 8 8 Wrench13 M8X20 10 Disque support de lames K002040015 4 6 1 B...

Page 16: ...13 GUIDE DES PIECES ...

Page 17: ... 8 ZN K300200501 4 Supply unit Boitier d alimentation K002040040 5 1 6 0301040042 Clavette bouts ronds 8 X 7 X 30 1 Pin round tips 8 X 7 X 30 Motor support Support moteur K002040041 7 1 Vis EMB CR M8X16 K300010830 8 4 Screw Serrated flange M8X16 M4 HU nut Ecrou HU M4 K300200401 9 2 2 M4 Grower washer Rondelle Grower M4 0300450401 10 M4 washer Rondelle M4 0300400402 11 2 12 0300120403 Vis PT WN 145...

Page 18: ...ite avant et arrière dela machine sont déterminées par rapport à la position arrière de la machine INSPECTION APRÈS LA LIVRAISON En déballant la machine vérifiez qu il n y ait aucun dommage et que toutes les pièces sont présentes Si toutefois vous constatiez un dommage manque de pièces informez votre revendeur OUTILS MATERIEL REQUIS une clé pour vis de 6 pans creux de 4 mm une clé de 6 pans de 13 ...

Page 19: ...ant de régler nettoyer la machine Même chose si le câble est coupé ou endommagé ATTENTION Ne touchez pas les lames tournantes 1 Pour une opération sur le moteur électrique éxaminez le fil électrique régulièrement pour vous assurer qu il n est pas endommagé ou usé Eloignez les câbles du dispositif d éjection Coupez le moteur et débranchez avant d intervenir sur les disques lames de procéder à des v...

Page 20: ...magées N UTILISEZ PAS LA MACHINE Notez les pièces dont vous avez besoin et contactez votre revendeur pour les pièces de rechange ou plus de conseils 3 Vérifiez que toutes les commandes du moteur et du frein sont en bon état de marche 4 Serrez toutes les vis en cas de besoin Vérifiez les vis toutes les 20 heures de travail environ 5 Assurez vous que le bac de chargement est correctement monté 6 Vér...

Page 21: ...loqué plus de 5 sec Marche vert Arrêt rouge Bouton de protection de surcharge Bouton d arrêt d urgence Mise en route du moteur Ouvrez le cache jaune et pressez le bouton vert le moteur et le disque de coupe démarrent Note Si le broyeur est surchargé le système de protection s activera et arrêtera le moteur immédiatement pour le protéger La machine ne peut alors pas se remettre en marche directemen...

Page 22: ...on du bois coupé à la main et à la volée Le matériau à couper est entraîné et automatiquement traité L épaisseur de branche 0 38 millimètres s applique seulement pour le bois fraîchement coupé Les racines et les buissons doivent être débarrassés de leurs déchets terre pierres ceux ci peuvent rapidement endommager les lames C est pourquoi il est préférable de nettoyer les matériaux de les secouer a...

Page 23: ...ames de rechange sont les lames de broyage et les lames de déchiquetage Les lames doivent normalement être remplacées toutes les 20 heures de travail environ Les lames émoussées ou usées réduisent l efficacité du broyeur Entretien des roues Graissez les roulements des roues une fois par an Desserrez les vis de tête hexagonales jusqu à ce que les roues puissent encore être facilement tournées 1 Ent...

Page 24: ... la chambre de coupe éteindre le moteur débrancher Ouvrir le tube de chargement Tournez le disque dessus dans le sen contraire des aiguilles d une montre et enlevez la matière Des défauts colmatages dans la chambre de coupe peuvent être provoqués par des lames émoussées faites les contrôler par un spécialiste Veuillez contacter votre revendeur pour tous problème ou défaut constatés qui ne sont pas...

Page 25: ......

Page 26: ...nents have completely stopped before touching them Read instruction manual Danger Rotating blades Keep hands and feet out of openings while machine is running Switch off and remove plug from mains before adjusting cleaning or if the cord is entangled or damaged Do not leave the shredder outdoors whilst it is raining Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please re...

Page 27: ...shooting DO NOT operates this equipment until you have read and understood all the enclosed Operator s Manual READ ALL the sections in this manual PRIOR to attempting to service maintain or operate this equipment 01 02 INFORMATION ON SAFETY DECALS 06 15 16 17 21 15 How to set up your chipper shredders 20 SERVICE AND ADJUSTMENT 18 Pre operation checklist FEATURES AND CONTROLS 17 20 04 15 17 ...

Page 28: ... can cause serious damage and or bodily harm to the environment and operator It is imperative that the operator of this equipment be responsible for the operational environment of the Chipper Shredder Please be prepared and well informed for all specific requirements precautions and work hazards that may and or do exist at the jobsite Powered by a 2400W motor this chipper shredder is a powerful un...

Page 29: ...y Always wear proper safety clothing and equipment for the job These can and should include eye and ear protection garden gloves dust mask and any other items that are appropriate for the job and jobsite requirements When using the shredder always wear closed shoes with non slip soles The machine should be not be used when barefoot or when wearing open sandals Always operate the machine in a recom...

Page 30: ... machine to stop Disconnect the power plug cable from the machine and take the following steps a Inspect for damage b Reeplace or repair damaged parts c Check for and tighten any loose parts Stop work and switch off the chipper shredder if chipping jams the machine or causes it to labor unnecessarily e g by thick branches Only then can you inspect the machine for any possible causes If parts have ...

Page 31: ...4 INFORMATION ON SAFETY DECALS CONT D CHIPPING WARNING OPERATOR GUARD SHREDDING SERVICE CHAMBER HOPPER BLADE ...

Page 32: ...equipment be extremely careful that pieces of metal rocks bottles cans or other foreign objects are not included 10 Obtain and wear safety glasses at all times while operating machine 11 If the cutting mechanism strikes any foreign object or if the machine should start making any unusual noise of vibration immediately switch off the machine and allow the machine to stop Disconnect the mains plug f...

Page 33: ...lation of dust and particles Wear dust mask filter when necessary Contact with the cutting mechanism Keep unprotected body parts away from the cutting mechanism at all times DANGER ROTATING CUTTING BLADES KEEP HANDS AND FEET OUT OF INLET AND DISCHARGE OPENINGS WHILE MACHINE IS OPERATING TO AVOID SERIOUS PERSONAL INJURY STOP ENGINE REMOVE SPARK PLUG WIRE AND ALLOW MACHINE TO COME TO A COMPLETE STOP...

Page 34: ...7 GUIDE TO PARTS BREAKDOWN ...

Page 35: ...ntretoise épaulée K002040028 16 1 1 16 2 K002040029 Roue Nylon Nylon wheel 1 16 3 K002040030 Poignée Handle 1 Locking handle Poignée de verrouillage K002040031 16 4 1 17 K300010837 Vis HM 8 X 45 EMB CR ZN Screw HM 8 X 45 Serrated flange ZN 1 Red right cover Capot droit rouge K002040032 Green right cover Capot droit vert K002040049 19 0300010816 Vis TH EMB CR 8 8 CLÉ13 M8X20 Hexagon head screw Serr...

Page 36: ...9 GUIDE TO PARTS BREAKDOWN ...

Page 37: ...H Screw 8 X 25 Serrated flange 2 9 0300401201 Rondelle NFE25513 M 13X27X2 5 Washer NFE25513 M 13X27X2 5 1 Wheel M12 X 20 Molette M12 X 20 0300801206 10 1 K002040003 Porte rouge Red door K002040044 Porte verte Green door K002040004 Tube d alimentation rouge Red supply tube Green supply tube Tube d alimentation vert K002040045 13 K002040005 Bavette Flap 1 14 K002040006 Trémie Hopper 1 Vis TF HC 6X20...

Page 38: ...11 GUIDE TO PARTS BREAKDOWN ...

Page 39: ... Lame de broyeur 2 K002040012 3 4 1 K300030801 Vis TF HC 8 x 25 10 9 ZN Countersunk head screw HC 8 x 25 10 9 ZN 2 M8 lock nut Ecrou frein M8 K300210801 4 2 12 Cutting blade Lame de coupe K002040013 4 3 2 Shredder blade Lame de broyeur K002040014 4 4 4 4 5 0300010816 Vis TH EMB CR 8 8 CLÉ13 M8X20 Hexagon head screw Serrated flange 8 8 Wrench13 M8X20 10 Disque support de lames K002040015 4 6 1 Blad...

Page 40: ...13 GUIDE TO PARTS BREAKDOWN ...

Page 41: ...ZN K300200501 4 Supply unit Boitier d alimentation K002040040 5 1 6 0301040042 Clavette bouts ronds 8 X 7 X 30 1 Pin round tips 8 X 7 X 30 Motor support Support moteur K002040041 7 1 Vis EMB CR M8X16 K300010830 8 4 Screw Serrated flange M8X16 M4 HU nut Ecrou HU M4 K300200401 9 2 2 M4 Grower washer Rondelle Grower M4 0300450401 10 M4 washer Rondelle M4 0300400402 11 2 12 0300120403 Vis PT WN 1451 K...

Page 42: ...ection in it s entirely before beginning assembly NOTE All references to left right front and rear of the machine are determined by standing behind the handlebars and facing the direction of forward travel INSPECTION AFTER DELIVERY When unpacking the machine inspect for shipping damage or missing parts if you find any damage or if parts are missing notify the WEIBANG Dealer who sold you the machin...

Page 43: ...justing cleaning or if cable is cut damaged or entangled CAUTION do not touch rotating blades 1 For electric motor operation Check the connection lead regularly for signs of damage and ageing only use if it is in perfect condition Keep connecting cables away from the ejector device Switch off motor and remove plug before working in the shredder disc checking the connecting and cleaning the devices...

Page 44: ... and bolts especially the blade attachment bolt are tighten and all guards and deflectors are in place and in good working condition Tighten or replace as needed If there are any worn or damaged parts DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THE MACHINE Make note of required parts and contact WEIBANG S local dealer or WEIBANG s exclusive national distributor for replacement parts and further assistance to servic...

Page 45: ...der disc is blocked for longer than 5 sec On green Stop red Emergency stop button Note For your own safety the safety instructions at the beginning of these operating instructions are to be read and observed when using the shredder Overload protection button Switching the motor on Open the yellow cover and press the green button marked the motor and shredder disc start Note If the shredder is over...

Page 46: ...re that they do not jam in the filling hopper An optimum particle size for composting is achieved after only one shredding process After the motorhas been started feed the material to be chopped into the filling hopper whilst standing behind the machine Branches should be fed in thick end first You can change the chip size by adjusting a active door up or down on the feed intake tube Loosen the kn...

Page 47: ... motor spindle tightly with central bolt Servicing the wheels Grease the bearings of the wheels once a year Loosen the hexagon head cap screws until the wheels can still be easily rotated Bolt Shredding blade Chipping blade Screw Lock nut Blade disc Lock nut Screw Lock nut NOTE Replacement blades are shredding blades part No 4SH0402010 and chipping blades part No 4SH0403010 The blades normally hav...

Page 48: ...ped Blockage in the cutting chamber switch motor off remove mains plug Open the feed intake tube Rotate shredding disk on counter clockwise and remove chopped material Faults blockages in the cutting chamber can be caused by blunt blades have the machine checked by the specialist Please contact your local dealer for any disorders and faults that are not shown here Any repairs requiring specialist ...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ...13 2 hereby declare that the machine described below conforms to the provisions of the Directives 7 Description AC Electric Schredder Manufacturer 1 Model 4 Type 5 Commercial name 6 Serial number 15 Person authorised to constitute the technical file 3 References to harmonised standards 8 Guaranteed acoustic power level 9 Measured acoustic power level 10 Signed in 11 Date 12 Signatory 13 Signature ...

Page 52: ......

Reviews: