background image

 44

WHITE (Té blanco), GREEN (Té verde), té OOLONG, BOIL (Hervir)

1.  Presionar el botón 

 pulsante. Sonará un tono, el panel de control  

se iluminará y permanecerá activo por 20 segundos. 

2.  Presionar el botón del té deseado o el botón BOIL (Hervir). Sonará un 

tono. El botón 

, el de cualquiera de los tés, el botón BOIL y el 

botón WARM se iluminarán mientras estén activos. Todos los demás botones 

desaparecen cuando no están en uso.

 

NOTA:

 Si no se presiona ningún botón antes de los 20 segundos, el panel  

de control se oscurecerá y el botón 

 se iluminará y comenzará  

a destellar.

3.  La pantalla digital TEMP muestra la temperatura preconfigurada, y luego 

de 5 segundos la tetera de temperatura programable comenzará a calentar. 

El termómetro digital mostrará ahora la temperatura actual del agua  

y comenzará a aumentar hasta que se alcance la temperatura deseada. 

4.  Al completarse cualquier ciclo de tés o de BOIL (Hervir), sonarán  

3 tonos y la tetera de temperatura programable pasará a WARM  

(Mantener caliente).

 NOTA:

 Si la tetera se encendiera por accidente sin tener agua suficiente, 

un dispositivo de protección contra secado por evaporación apagará  

la unidad automáticamente. (Ver la explicación de la protección contra 

secado por evaporación).

FUNCIÓN WARM (Mantener caliente)

5.  Si se presiona el botón WARM antes de que un ciclo de tés o BOIL  

se inicie, el ciclo WARM se cancelará y la unidad se apagará cuando  

se alcance la temperatura programada.

 

ATENCIÓN: 

Para evitar el riesgo de salpicaduras, asegurarse de que  

la tapa esté bien cerrada sobre la tetera de temperatura programable 

antes de ponerla en funcionamiento. Verter lentamente y tener cuidado  

de no inclinar en exceso la tetera de temperatura programable.

 

ATENCIÓN: 

No tocar las superficies calientes. 

6.  Para volver a calentar, verificar que el nivel de agua esté por encima  

de la marca mínima (MIN). Si fuera necesario, agregar más agua antes  

de volver a colocar la tetera de temperatura programable en la base  

de alimentación. 

Summary of Contents for Beautiful

Page 1: ...Programmable Temperature Kettle with Touch Activated Display Instruction Manual Tetera de temperatura ajustable con pantalla toque Manual de instrucciones...

Page 2: ...at inspired the creation of Beautiful my new collection of easy to use kitchenware that you ll want to keep out on your kitchen counter So whether your kitchen has flour all over the place from a kid...

Page 3: ...on 2 Instructions Getting To Know Your Programmable Temperature Kettle 13 Touch Activated Display Control Panel 14 16 Before Using for the First Time 17 Operation 18 20 Beautiful Tea Chart 21 Boil Dry...

Page 4: ...Instructions Descripci n de la tetera de temperatura programable 37 Panel de control en pantalla activado por toque 38 41 Antes de usar por primera vez 42 Funcionamiento 43 46 Tabla de t s Beautiful 4...

Page 5: ...Section 1 Safety 1...

Page 6: ...persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Page 7: ...e manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons 11 Do not use the power base for other than intended use 12 The Programmable Temperature Kettle may be used ONLY with the power ba...

Page 8: ...ower base on a stable level surface out of the reach of children 18 To disconnect press to turn the power base OFF Then remove plug from wall outlet 19 This product is designed for household only Do n...

Page 9: ...st read and understand this instruction manual before operating or cleaning this appliance 2 The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only 3 Use water only in this...

Page 10: ...Kettle falls or accidentally becomes immersed in water or any other liquid unplug it immediately Do not reach into the water Do not use this appliance after it has fallen into or has become immersed i...

Page 11: ...rammable Temperature Kettle lid when boiling water NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a...

Page 12: ...ld be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord and 3 The longer cord should be a...

Page 13: ...11 ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances...

Page 14: ...Section 2 Instructions 2...

Page 15: ...1 Kettle Lid 2 Kettle Handle with Lid Release 3 MAX Water Level Indicator not shown 4 Touch Activated Display Control Panel 5 Digital TEMP Display 6 Power Base with Center Electrical Connector 7 Power...

Page 16: ...and any TEA or BOIL button will illuminate when active and vanish when not in use Beautiful tea drinkers This variable temperature control can be programmed for precision water temperature for a perf...

Page 17: ...rature the Kettle will advance to WARM At the end of 30 minutes the Programmable Temperature Kettle will automatically turn OFF If the WARM button is pressed the unit will turn OFF when the target tem...

Page 18: ...l begin heating water to 212 F 100 C When the temperature is reached 3 tones will sound as the Kettle advances to WARM Press to turn OFF BOIL as the unit advances to standby mode Press or to increase...

Page 19: ...on the side of the power base CAUTION Do not immerse power base power cord or plug in water or any other liquid 3 Following the detailed OPERATION instructions boil 3 Kettles of clean water 4 Discard...

Page 20: ...e will automatically turn the unit OFF See Boil Dry Protection explanation in this Instruction Manual 3 Close the lid and press down gently until it locks in place Check to ensure the lid is fully clo...

Page 21: ...reached CAUTION To avoid a risk of splashing make sure the lid is securely closed onto the Programmable Temperature Kettle before operating Pour slowly and be careful not over tilt the Programmable Te...

Page 22: ...20 Figure 1 Figure 3 Figure 2 Figure 4...

Page 23: ...r tea every 30 seconds and extend steep as needed TEMP F TEMP C STEEP TIME Puer 205 F 96 C 3 4 minutes Green Tea 175 F 80 C 1 3 minutes Flavored Green Tea 185 F 85 C 1 3 minutes Mate Tea 205 F 96 C 5...

Page 24: ...DS IMPORTANT Never use scouring pads or harsh cleansers to clean your Programmable Temperature Kettle as they may damage the soft matte finish 1 Empty the Programmable Temperature Kettle after each us...

Page 25: ...ce to 3 parts cold water 3 Allow the filled Programmable Temperature Kettle to stand for 1 hour then bring the Kettle contents to a BOIL 4 Empty the Programmable Temperature Kettle rinse thoroughly BO...

Page 26: ...ase as this could cause the cord to fray and break 5 Store Kettle and power base in its box or in a cool dry place Troubleshooting PROBLEM CAUSE SOLUTION The Programmable Temperature Kettle will not b...

Page 27: ...rts or damage resulting from any of the following negligent use of the product use of improper voltage or current improper routine maintenance use contrary to the operating instructions disassembly re...

Page 28: ...e product to Sensio Inc dba Made by Gather Attach a tag to the product that includes your name address daytime contact telephone number case number and description of the problem Also include a copy o...

Page 29: ...Secci n 1 Seguridad 1...

Page 30: ...agua ni en ning n otro l quido 4 Este electrodom stico no debe ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocim...

Page 31: ...iones o ajustes 10 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del electrodom stico puede derivar en incendio descarga el ctrica o lesiones a personas 11 No utilizar la base de alimentaci n...

Page 32: ...lesiones siempre colocar la base de alimentaci n sobre una superficie plana y estable fuera del alcance de los ni os 18 Para desconectarla presionar para apagar la base de alimentaci n Luego retirar...

Page 33: ...e deben tomar las precauciones adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras incendios u otras lesiones a personas o da os materiales 1 Todos los usuarios de este electrodom stico deben leer y compren...

Page 34: ...sgo de que el agua hirviendo sea expulsada 6 Para evitar quemaduras tener extrema precauci n al mover este electrodom stico cuando contenga agua caliente y al servir desde l el agua caliente 7 Si comi...

Page 35: ...precauci n al manipular agua caliente No tocar ninguna superficie de la tetera de temperatura programable durante el funcionamiento ni luego de este Nunca levantar la tapa de la tetera de temperatura...

Page 36: ...imentaci n desconectable m s largo o un prolongador tenga en cuenta lo siguiente 1 La capacidad el ctrica nominal del cable de alimentaci n desconectable o prolongador debe ser al menos igual a la cap...

Page 37: ...re el electrodom stico y el acabado de la superficie de la encimera o mesa Si no se hace esto es posible que el acabado se oscurezca se formen marcas permanentes o aparezcan manchas POTENCIA EL CTRICA...

Page 38: ...Secci n 2 Instrucciones 2...

Page 39: ...t n de liberaci n de la tapa 3 Indicador de nivel de agua m ximo MAX 4 Panel de control de pantalla activado por toque 5 Pantalla digital que muestra la temperatura 6 Base de alimentaci n con conector...

Page 40: ...n cuando est n activos y desaparecer n cuando no se utilicen Bebedores de t Beautiful Se puede programar el control variable de temperatura para obtener una temperatura precisa del agua y la infusi n...

Page 41: ...antalla digital de tempreatura Luego de 5 segundos se mostrar la temperatura actual del agua F Luego de que el agua se caliente a la temperatura programada la tetera pasar a WARM Cuando se cumplan 30...

Page 42: ...i n La tetera de temperatura programable comenzar a calentar el agua hasta los 195 F 90 C Al alcanzar la temperatura sonar n 3 tonos y la tetera pasar a WARM Mantener caliente Presionar para apagar la...

Page 43: ...omenzar a funcionar Al alcanzar la temperatura deseada sonar n 3 tonos y la tetera pasar a WARM Mantener caliente El ciclo WARM mantiene la temperatura programada de la tetera de temperatura programab...

Page 44: ...entaci n Figura 1 ATENCI N No sumergir la base de alimentaci n el cable de alimentaci n ni el enchufe en agua ni en ning n otro l quido 3 Seguir la instrucciones de funcionamiento detalladas y hervir...

Page 45: ...ar agua m s all de la l nea m xima de 1 7 l MAX Esto podr a causar que el agua hirviendo salpique NOTA Si la tetera de temperatura programable se encendiera por accidente sin tener agua suficiente un...

Page 46: ...de BOIL Hervir sonar n 3 tonos y la tetera de temperatura programable pasar a WARM Mantener caliente NOTA Si la tetera se encendiera por accidente sin tener agua suficiente un dispositivo de protecci...

Page 47: ...ura programable luego de cada uso No dejar agua dentro de la tetera de temperatura programable toda la noche Ver las Instrucciones de mantenimiento para el usuario y 8 Presionar o para aumentar o dism...

Page 48: ...46 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4...

Page 49: ...la infusi n Probar el t cada 30 segundos y extender el tiempo de infusi n seg n sea necesario TEMP F TEMP C TIEMPO DE INFUSI N Pu erh 205 F 96 C 3 a 4 minutos T verde 175 F 80 C 1 a 3 minutos T verde...

Page 50: ...ales la cal y el calcio de las aguas duras se pueden acumular y afectar el funcionamiento de su tetera de temperatura programable Seg n las condiciones del agua y la frecuencia de uso su tetera deber...

Page 51: ...re the power base is unplugged and the Kettle is cool 2 Fill the Programmable Temperature Kettle with 1 part white vinegar or lemon juice to 3 parts cold water 3 Allow the filled Programmable Temperat...

Page 52: ...ngresa en la base de alimentaci n ya que podr a pelarse y romperse 5 Guardar la tetera y la base de alimentaci n en su caja o en un lugar fresco y seco Resoluci n de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCI N...

Page 53: ...causas uso negligente del producto uso de un voltaje o corriente incorrectos mantenimiento de rutina inadecuado uso contrario al de las instrucciones de funcionamiento desarmado reparaci n o alteraci...

Page 54: ...o Inc dba Made by Gather Adhiera una etiqueta al producto que incluya su nombre direcci n n mero telef nico de contacto durante el d a n mero de caso y descripci n del problema Adem s incluya una copi...

Page 55: ......

Page 56: ......

Reviews: