Page 2
Avant de
commencer...
Conserver la plaque en carton ou en
contreplaqué de l’emballage sous le
réfrigérateur jusqu’à ce qu’il soit installé à
sa position de service.
Vue avant
A
C
D
G
E
F
Dimensions du produit
Remarque : En cas d'utilisation d'un
système de filtration d'eau par osmose
inverse, il est recommandé d'enlever le
filtre à eau du réfrigérateur et de réinstaller
le bouchon dans la grille de plinthe. (Voir
le Guide d'utilisation et d'entretien.)
Important :
Respecter les dispositions de tous les
codes et règlements en vigueur.
C’est à l’installateur qu’incombe la
responsabilité de :
• Respecter les spécifications et dimensions
d’installation.
• Installer le réfrigérateur convenablement.
• Enlever toutes moulures ou panneaux
décoratifs qui préviennent l’entretien du
réfrigérateur.
• Vérifier que tout le matériel nécessaire
à une installation convenable est
disponible :
Tube en cuivre de 6 mm
(1/4 po) avec robinet d’arrêt
Modèles à panneaux seulement :
La dimension
”B”
peut être augmentée ou diminuée
de 1,3 cm (1/2 po) en employant la trousse du
panneau décoratif disponible chez votre marchand.
Pour augmenter :
employer la trousse de panneau
(84 po) n° 4378788 (garniture argent) ou 4378789
(garniture blanche).
Pour diminuer :
employer la trousse de panneau (83
po) n° 4378786 (garniture argent) ou 4378787
(garniture blanche).
Vue de dessus
H
I
Vue latérale
Raccord à compression, 6 mm (1/4 po)
6 vis à bois n° 8 x 7,6 cm (3 po)
(il peut être nécessaire d’utiliser
des vis plus longues)
2 morceaux de bois de 5 cm x 10 cm x
81 cm (2 po x 4 po x 32 po) min.
(voir page 4)
• Vérifier que la résistance du plancher lui
permet de soutenir le poids du réfrigérateur
(plus de 272 kg/600 lb), des panneaux de
portes et du contenu.
• Fournir une prise de courant
convenablement reliée à la terre.
• Vérifier que l’emplacement d’installation
permet l’ouverture de la porte du
réfrigérateur à au moins 110°.
91 cm (36 po)
106 cm (42 po)
122 cm (48 po)
A
91 cm (36 po)
106 cm (42 po)
122 cm (48 po)
B
212 cm (83 5/8 po)*
212 cm (83 5/8 po)*
212 cm (83 5/8 po)*
B
211 cm (83-1/8 po)
211 cm (83-1/8 po)
211 cm (83-1/8 po)
C
64 cm (25 1/8 po)
64 cm (25 1/8 po)
64 cm (25 1/8 po)
D
60 cm (23 1/2 po)
60 cm (23 1/2 po)
60 cm (23 1/2 po)
E
9 cm (3 1/2 po)*
9 cm (3 1/2 po)*
9 cm (3 1/2 po)*
F
211 cm (83 1/8 po)*
211 cm (83 1/8 po)*
211 cm (83 1/8 po)*
G
61 cm (24 po)
61 cm (24 po)
61 cm (24 po)
H
89 cm (35 po)
104 cm (41 po)
119 cm (47 po)
I
63,5 cm (25 po)
63,5 cm (25 po)
63,5 cm (25 po)
B
Voir
remarque.
canalisation de
1,5 m (5 pi) de
tube de cuivre
en spirale, fixée
à l’arrière par
du ruban
adhésif
Modèles à panneaux et à portes métalliques enveloppantes
Avec et sans distributeur
Modèle à portes
métalliques enveloppantes
Modèle à
panneaux
Important :
• Installateur :
Remettre les instructions
d’installation au propriétaire.
• Propriétaire :
Conserver les
instructions d’installation pour
référence ultérieure.
• Conserver
ces instructions
d’installation pour consultation par
l’inspecteur local des installations
électriques.
Votre sécurité et celle des autres
est très importante.
Nous donnons de nombreux messages
de sécurité importants dans ce manuel,
et sur votre appareil ménager. Assurez-
vous de toujours lire tous les messages
de sécurité et de vous y conformer.
Voici le symbole d’alerte de
sécurité.
Ce symbole d’alerte de
sécurité vous signale les dangers
potentiels de décès et de blessures
graves à vous et à d’autres.
Tous les messages de sécurité suivront
le symbole d’alerte de sécurité et le mot
«DANGER» ou «AVERTISSEMENT».
Ces mots signifient :
Risque possible de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez pas
les instructions.
Tous les messages de sécurité vous
diront quel est le danger potentiel et
vous disent comment réduire le risque
de blessure et ce qui peut se produire
en cas de non-respect des instructions.
DANGER
Risque possible de décès ou de
blessure grave si vous ne suivez pas
immédiatement les instructions.
AVERTISSEMENT
* Les dimensions indiquées correspondent à la situation où les pieds de réglage de l’aplomb dépassent de 3 mm (1/8 po)
au-dessous des roulettes. Lorsque les pieds sont totalement déployés de 32 mm (1 1/4 po) au-dessous des roulettes,
ajouter 29 mm (1 1/8 po) à cette dimension.
