Mode d'emploi
GARANTIES IMPORTANTES
□
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil.
□
N'utilisez l'appareil que de la manière indiquée dans ce manuel d'instructions.
□
Si vous confiez l'appareil à un autre utilisateur, assurez-vous de remettremanuel d'instructions avec
l'appareil.
□
Vérifiez que la tension de votre secteur correspond à celle indiquée sur le calibre de la plaque de
l'appareil avant d'utiliser l'appareil.
□
Les personnes (y compris les enfants) qui ne peuvent pas utiliser l'appareil de manière sûre, en
raison de leur capacité physique, sensorielle ou mentale ou de leur manque d'expérience ou
connaissances, ne jamais utiliser l'appareil sanssupervision ou instructions d'une personne
responsable.
□
Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lors de son utilisation.
□
Une surveillance étroite est nécessaire si des enfants se trouvent à proximité de l'appareil .
□
Vérifiez de temps à autre que l'appareil et son cordon ne sont pas endommagés. N'utilisez jamais
l'appareil si le cordon ou l'appareil sont endommagés. Dans ce cas, toutes les réparations doiventêtre
effectué par un électricien qualifié et compétent (*). N'utilisez jamais l'appareil s'il montredommages
visibles.
□
N'utilisez l'appareil qu'à des fins domestiques et de la manière indiquée dans cesinstructions.
□
Pour éviter les chocs électriques, ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquidequelle
que soit la raison. Ne le placez jamais dans le lave-vaisselle.
□
N'utilisez jamais l'appareil à proximité de surfaces chaudes ou d'objets sensibles au magnétisme.
□
Avant le nettoyage, débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique.
□
N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur et placez-le toujours dans un environnement sec.
□
N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés par le fabricant. Ils pourraient constituerun danger
pour l'utilisateur et un risque d'endommagement de l'appareil.
□
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon. Assurez-vous que le cordon ne peut pas se
coincerDe toute façon. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil et ne le pliez pas.
□
Placez l'appareil sur une table ou une surface plane avec une distance suffisante par rapport aux
bords extérieurs. Fairene bloquez pas l'ouverture de ventilation.Assurez-vous que l'appareil dispose
d'un espace libre suffisant.
□
Ne déplacez pas l'appareil lorsque des casseroles ou des poêles sont posées dessus.
□
Ne placez pas de casseroles vides, d'objets métalliques, d'objets inflammables ou d'objets à basse
températurerésistance sur la plaque.
□
Assurez-vous que l'appareil a refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.
□
Assurez-vous que le cordon n'entre jamais en contact avec les parties chaudes de l'appareil.
□
Ne touchez pas la plaque chauffante, car elle peut devenir chaude après une longue utilisation.
□
Assurez-vous que l'appareil n'entre jamais en contact avec des matériaux inflammables, tels
querideaux, tissus, etc. lors de son utilisation, car un incendie pourrait se produire.
□
Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
□
Soyez extrêmement prudent, car les préparations d'huile ou de graisse peuvent prendre feu en cas de
surchauffe.
□
Lors de l'utilisation de l'appareil sous une hotte aspirante, veillez à respecter le minimumde distance
conseillée par le fabricant . Il est conseiller de doubler cette distance.
□
N'utilisez l'appareil que pour des aliments censés être cuits.
□
Débranchez immédiatement l'appareil si une fissure ou un défaut apparaît et assurez-vous qu'il
estcontrôlé par un électricien qualifié et compétent .
Avertissement:
La plaque de cuisson à induction ne fonctionnera que lorsqu'un ustensile de cuisson adapté à l'induction se
trouve sur la plaque! Si aucune casserole n'a été posée, l'appareil s'éteindra immédiatement pour des raisons
de sécurité. Testez toujours vos casseroles et poêles.
DONNÉES TECHNIQUES
Cuisinière à double induction
：
ERROR CODE TABLE
Error code
Cause
Suggested solution
E0
E1
E2
E3
E4
E5
E6
No pot/pan; Unsuitable
cookware
Use suit able cookware
Electrical malfunction/Short
circuit
Contact the manufacturer or a competent after-sales
service
Temperature sensor damaged
Contact the manufacturer or a competent after-sales
service
Voltage too high
Have your power supply checked ;Unplug the
appliance,wait about 2min.and plug in the appliance
again
Voltage too low
Have your power supply checked ;Unplug the
appliance ,wait about 2min.and plug in the appliance
again
Temperature on the ceramic plate
too high;
pot/pan empty;
pot/pan has too high
temperature
Wait a few minutes and let the plate or pot/
Pan cool down
Cooling or exhaust fan damaged
Contact the manufacturer or a competent after-sales
service;Clean the louvers on the housing and restart
the appliance
CLEANING
·
·
·
·
·
Before cleaning, unplug and wait for the appliance to cool down.
Wipe the housing only with a moistened cloth or sponge.
Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool, as this will damage the finish.
The ceramic plate can also be cleaned with a damp cloth or sponge. Use a commercially available special
cleansing agent for ceramic glass hobs and induction cooking plates to remove stubborn stains or discolorations
on the plate, and if necessary also a stainless steel wool sponge.
Do not immerse in water or any other liquid.
OVERHEATING PROTECTION
The induction cooking plate is equipped with an overheating protection.
If your cooking plate overheats (empty pot or pan),a prolonged bleep will sound. After a few minutes the cooking
function will switch off automatically.
If you take the pot or pan from the plate during use , a bleep will sound as well and the lamps will flash as a
warning .Always switch off the appliance first before taking away the pot or pan.
REMOVAL OF APPLIANCES USED
Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic Equipment (WEEE) requires that the
appliance uses are not disposed of using the normal municipal waste. Old appliances must be
collected separately in order to optimize the recovery and recycling of materials they contain and
reduce the impact on human health and the environment.
The symbol of the dustbin is used on all products to remind the obligations for separate collection.
Consumers should contact their local authorities or dealer regarding the steps to follow for the removal of their
old appliance. If you proceed with the scrapping of old equipment, be sure to render useless what could be
dangerous: disconnect the power cable flush with the device.
Danger:
Never attempt to use your appliance, if it shows signs of damage or the power cord or plug is damaged. If the
power cord is defective it is important to have it replaced with the after sales service to eliminate any danger.
Only qualified and authorized persons are authorized to carry out repairs to your appliance. Any repairs not in
accordance with standards could significantly increase the level of risk for the user!
Defect resulting from improper handling, degradation or attempted repairs by third parties voids the warranty on
the product. This also applies in case of normal wear and accessories from the appliance.
Tension: 220V-240V ~ 50 / 60Hz
Puissance: jusqu'à 1800 + 1300 W max.
Brûleur gauche: 10 réglages de puissance: 200-350-500-650-800-1000-1200-1400-1600-1800W
Brûleur droit: 10 réglages de puissance: 200-350-500-650-800-900-1000-1100-1200-1300W
Régulation de température: jusqu'à 240 ° C max
10 réglages de température: 60-80-100-120-140-160-180-200-220-240 ° C
Réglage de l'heure: 1 - 180 minutes
4
7
