KIRAMI MACU Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 34 / 60

background image

Kirami Oy

Villiläntie 2 tel. +358 10 574 2170

[email protected]

FI-32730 Sastamala

www.kirami.fi

Notice d’emploi

Kirami® MACU Poêle extérieur pour bains

nordiques

Vérifiez le contenu de la livraison au plus tôt !

Veuillez lire cette notice avec soin et la conserver pour toute référence future.

NB ! Remplissage minimum avant l’allumage!

34/60

23.08.2018

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Summary of Contents for MACU

Page 1: ...70 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi INSTRUCTIONS FOR USE Kirami MACU hot tub heater Read and save the instructions for further use Check the content of delivery without delay Notice MIN...

Page 2: ...ET page 10 SE BRUKSANVISNING page 17 EN INSTRUCTIONS FOR USE page 24 DE GEBRAUCHSANWEISUNGEN page 32 FR MODE D EMPLOI page 41 RU page 50 NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN Like us on Facebook Tips on using the p...

Page 3: ...70 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi K YTT OHJEET Kirami MACU kylpytynnyrikamiina Tarkasta toimituksen sis lt viipym tt Tutustu huolella ja s ilyt ohjeet tulevaisuutta varten Huom minimi...

Page 4: ...inen tulilevy yl hyllylle 1 kpl Tulipes luukku Kuminen kiinnitysletku 75mm 2 kpl Letkukiristin 80 85mm 4 kpl T m k ytt ohje Tarvittavat ty kalut 13mm lenkkiavain Saippua silikonrispray Kamiinan luukku...

Page 5: ...kut ole rypyss ennen niiden kiristyst Jotta kamiina tulee kohtisuoraan varmista et isyys altaasta molemmin puolin kuvissa mitta X ennen ruuvien kiinnityst N in kiinnitysruuvit my s osuvat kaikkiin kor...

Page 6: ...l mp kierto toimii Huomaa ett alemmas asennettu kamiina ei tyhjene kunnolla josta seuraa j tymisvaara talvella Mik li kamiina on kytketty kauemmas tule kamiina olla tuettu pohjastaan PALOTURVALLISUUS...

Page 7: ...100cm Suosittelemme kamiinaan piippupakettia jossa on 200cm piippu l mp suoja ja hattu Lis ksi on saatavilla kipin suojallisia piippuhattuja Mahdollisesti hankittu savupiippupaketti toimitetaan erill...

Page 8: ...kerran tarkasta my s liitt miseen k ytettyjen kumiletkujen tiiviys ja s d tarvittaessa K ytett ess sytytysnestett toimi nesteen k ytt ohjeiden mukaan l koskaan k yt sytytykseen muita kuin siihen tark...

Page 9: ...korkeiksi Tabletit tulee aina liuottaa annostelijassa eik koskaan laittaa altaan pohjalle K yt vain valmistajan suosittelemia kemikaaleja TAKUU My nn mme tuotteillemme 24 kuukauden takuun materiaali j...

Page 10: ...yrikamiina Nautinnollisia kylpyhetki toivoo Kirami Oy Pid t mme oikeudet muutoksiin tuotteessa ilman erillist ilmoitusta Mik li t m ohje on toimitettu jonkun kolmannen osapuolen kylpyaltaan ohessa Kir...

Page 11: ...0 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi BRUKSANVISNING Kirami MACU Utv ndig kamin Kontrollera leveransens inneh ll utan dr jsm l L s genom och spara detta manual f r framtida bruk OBS Minimu...

Page 12: ...1 st Kaminlucka Gummislang f r kaminmontering 75 mm 2 st Slangkl mma 80 85 mm 4 st Denna bruksanvisning Behov av verktyg 13mm fast nyckel Silikonspray tv l En justeringspj ll f r reglering av luftfl...

Page 13: ...p kaminen Kontrollera att gummislangar sitter rakt och sl tt p r ret innan du sp nner kl mman F r att kaminen skall sitta rakt kontrollera avst ndet fr n tunnan p b da sidor Kontrollera att kaminen s...

Page 14: ...servera att en kamin som monterats p en l gre niv inte t ms ordentligt vilket medf r risk f r frysning p vintern Om kaminen monteras p avst nd skall den vara st ttad underifr n BRANDS KERHET Om man in...

Page 15: ...Avl gsna skyddsplasten fr n v rmeskyddet och placera det monterade r kr ret i kaminens r kr rsanslutning med den smalare ndan f re Var f rsiktig r kr rets delar har mycket vassa kanter anv nd skyddsh...

Page 16: ...ngar Anv nd aldrig t ndv tskor som ej r avsedda f r detta ndam l Vi rekommenderar att anv nda till exempel Burner paraffinp sar V rm inte vattnet i tunnan f r mycket H gsta rekommenderade temperatur r...

Page 17: ...n OBS Det som skiljer sig fr n ovanst ende r att garantin f r kommersiellt bruk endast r 6 m nader Garantin g ller inte f r normalt slitage orsakat av anv ndning s som deformationer rost eller br nnm...

Page 18: ...rami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi USER MANUAL Kirami MACU Outside hot tub heater Inspect the contents of the delivery immediately Read this manual carefully and store for future reference NOTIC...

Page 19: ...r the top shelf Furnace door 75mm rubber hose for connecting the heater 2 pcs Hose clamps 80 85mm 4 pcs This user manual Necessary tools 13mm wrench or similar Soap silicone spray Air adjustment plate...

Page 20: ...that the connection hoses are not wrinkled before tightening them To make sure that the heater is installed perpendicular to the tub Measure the distance on both sides before fixing the screws Make su...

Page 21: ...ter installed further away the heater must have supports underneath FIRE SAFETY If the heater is located near buildings for example on the side of a terrace the distance of the chimney from any combus...

Page 22: ...ed a chimney kit with the heater It is supplied in a separate box and has four parts see picture right and it has to be assembled Remove the protective film from the thermal protection and place the a...

Page 23: ...leak If necessary tighten the hose clamps When using lighter fluid act according to the instructions of the fluid Never use any other fluids than those that are made for it We recommend the use of bu...

Page 24: ...ted in the barrels except for 20 g tablets which do not raise the concentrations too high Use only chemicals recommended by the manufacturer WARRANTY Our products have a 24 month warranty on materials...

Page 25: ...tub heater Kirami wishes you enjoyable bathing experiences We hold the rights for changes in the product without separate notice If this manual is supplied with a third party hot tub Kirami is not res...

Page 26: ...ami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi Gebrauchsanweisung Kirami MACU Au enofen berpr fen Sie den Inhalt der Lieferung unverz glich Die Anweisungen genau lesen und f r die Zukunft aufbewahren ACHTUNG...

Page 27: ...Brennkammerluke 2 Gummibefestigungsschl uche 75 mm 4 Schlauchschellen 80 85 mm Diese Gebrauchsanweisung Notwendige Werkzeuge Ringschl ssel 13 mm Seife Silikonspray Ofent r ist ohne verstellbares Leit...

Page 28: ...ngebracht Stellen Sie vor dem Anziehen sicher dass die Verbindungsschl uche keine Falten aufweisen Damit der Ofen gerade steht kontrollieren Sie vor dem Festschrauben auf beiden Seiten den Abstand vom...

Page 29: ...lb aufgestellter Ofen schlecht leeren l sst und im Winter zum Einfrieren f hren kann Wenn der Ofen weiter weg aufgestellt wird muss er am Boden abgest tzt werden BRANDSCHUTZ Wird das Badefass in der N...

Page 30: ...nkenschutz angeboten Das Schornsteinpaket wird in einem separaten Paket geliefert und besteht aus vier Teilen Abbildung rechts die zusammengesetzt werden m ssen Die Schutzfolie von der W rmeisolierung...

Page 31: ...lich Wasser durch die oberen Rohre eingef hrt damit eventuelle beim Aufbau entstandene Metallsplitter aus dem Ofen herausgesp lt werden Diese Splitter m ssen entfernt werden Wenn das Badefass gef llt...

Page 32: ...werden die Bakterien abt ten also in der Praxis Chlor Bei einer privaten Nutzung k nnen als Alternative zu Chlor auf Sauerstoff basierende Chemikalien verwendet werden die sich f r die Desinfektion k...

Page 33: ...rch falsche Verwendung von Chemikalien entstanden sind Besonders der pH Wert muss eingehalten werden und die Chemikaliendosen d rfen nicht zu gro sein Im Becken d rfen keine automatischen Dosiereinric...

Page 34: ...tamala www kirami fi Notice d emploi Kirami MACU Po le ext rieur pour bains nordiques V rifiez le contenu de la livraison au plus t t Veuillez lire cette notice avec soin et la conserver pour toute r...

Page 35: ...ure 1 porte de foyer 2 tuyaux de connexion en caoutchouc 75 mm 4 colliers de serrage pour tuyau flexible 80 85 mm La pr sente notice Outils n cessaires Cl 13 mm ou quivalent Lubrifiant type savon ou s...

Page 36: ...V rifier que les tuyaux de branchement ne sont pas pli s avant de les serrer Pour assurer la position perpendiculaire du po le v rifier sa distance vis vis du bain nordique des deux c t s avant de fi...

Page 37: ...l eau chaude Veuillez noter qu un po le install un niveau inf rieur ne se vide pas correctement ce qui augmente le risque de gel pendant l hiver S il est branch une certaine distance le po le doit tr...

Page 38: ...us vous proposons des chapeaux pare tincelles Lorsque vous vous tes procur un pack chemin e celui ci est livr en emballage s par compos de 4 l ments voir figure ci dessous Il doit tre assembl avant l...

Page 39: ...eil Lors du remplissage du bain assurez vous que les tuyaux en caoutchouc utilis s pour la connexion du po le ne fuient pas Si n cessaire resserrez les colliers de serrage Lors de la manipulation d un...

Page 40: ...antibact riens est n cessaire en pratique il vaut mieux utiliser du chlore Pour l usage familial il existe des produits chimiques base d oxyg ne alternatifs au chlore adapt s la d sinfection de petit...

Page 41: ...PH est surveiller tout particuli rement et le dosage des produits chimiques ne peut pas tre trop lev L usage de doses automatiques de produits chimiques est interdit dans le bassin La garantie ne cou...

Page 42: ...Kirami Oy Villil ntie 2 tel 358 10 574 2170 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi Kirami MACU 42 60 23 08 2018...

Page 43: ...Kirami Oy Finland 2 Kirami MACU MACU AlMg3 1 1 L 1 75 2 80 85 4 13 6 43 60 23 08 2018...

Page 44: ...Kirami Oy Finland 3 Kirami MACU c 1 2 3 4 5 44 60 23 08 2018...

Page 45: ...Kirami Oy Finland 4 Kirami MACU Original Easy Comfort Cozy 75 MACU 3 1 45 60 23 08 2018...

Page 46: ...Kirami Oy Finland 5 Kirami MACU 150 25 50 100 100 200 100 46 60 23 08 2018...

Page 47: ...Kirami Oy Finland 6 Kirami MACU 5 Burner 37 C 47 60 23 08 2018...

Page 48: ...Kirami Oy Finland 7 Kirami MACU 7 0 7 6 20 48 60 23 08 2018...

Page 49: ...Kirami Oy Finland 8 Kirami MACU 24 6 pH Kirami Oy 49 60 23 08 2018...

Page 50: ...stamala www kirami fi Gebruiksaanwijzing Kirami MACU externe hottubkachel Controleer de inhoud van de zending direct bij ontvangst Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig...

Page 51: ...ovenste Kacheldeur 75mm rubberen slang voor het aansluiten van de kachel 2x Slangklemmen 80 85mm 4x Deze gebruiksaanwijzing Benodigd gereedschap Sleutel 13mm zeep silicone spray Een schuif om de lucht...

Page 52: ...en aan de kachel Controleer of de slangen niet verkreukeld zijn alvorens ze te bevestigen Meet om ervoor te zorgen dat de kachel loodrecht op de kuip wordt ge nstalleerd de afstand aan beide zijden al...

Page 53: ...ze kan circuleren Houdt u er wel rekening mee dat een lager ge nstalleerde kachel niet helemaal leeg raakt en er daardoor tijdens de winter risico of bevriezen bestaat Als de kachel verder weg is ge n...

Page 54: ...eschikbaar Als u een schoorsteenkit heeft aangeschaft bij de kachel wordt deze geleverd in een afzonderlijke verpakking Het bestaat uit vier delen zie afbeelding rechts en dient te worden gemonteerd V...

Page 55: ...uit zodat het eventueel aanwezige vuil uit de kachel kan stromen Zorg er bij het vullen van de kuip voor dat de voor het aansluiten van de kachel gebruikte rubberen slangen niet lekken Draai indien no...

Page 56: ...b openbaar wordt gebruik is het belangrijk om desinfecterende chemicali n zoals chloor te gebruiken Wanneer de hottub alleen thuis wordt gebruikt bestaan er ook chloorvrije alternatieven op zuurstofba...

Page 57: ...als gevolg van een verkeerd gebruik van chemicali n Vooral de pH waarde moet juist zijn en de concentratie aan chemicali n mag niet te hoog zijn Gebruik geen chemische doseermachines in de hottub Ver...

Page 58: ...mi Oy Villil ntie 2 tel 358 10 574 2170 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi Tekniset kuvat Tekniska bilder Technical drawing Technische Abbildungen Figures techniques Technische tekening 5...

Page 59: ...product without any prior notification DE Wir halten uns das Recht auf nderungen am Produkt ohne gesonderte Mitteilung vor FR Nous nous r servons le droit d effectuer des modifications au produit san...

Page 60: ...Kirami Oy Finland Kirami Oy Villil ntie 2 tel 358 10 574 2170 info kirami fi FI 32730 Sastamala www kirami fi 60 60 23 08 2018...

Reviews:

No comments

Related manuals for MACU

Brand: Yoshitake Pages: 5

Brand: iBath Pages: 12

Brand: Daewoo Pages: 9

Brand: A.O. Smith Pages: 2

Laser 72 Type E

Brand: Toyostove Pages: 31

Brand: Olimpia splendid Pages: 72

SL MINITHERM DNLA

Brand: Intertec Data Systems Pages: 8

Brand: Flama Pages: 32

EWAA0 DAV3P Series

Brand: Daikin Pages: 240

LDHR062-200KB-S

Brand: Liangdi Pages: 8

PHOENIX PNX6-90Ni2

Brand: Sawo Pages: 34

Brand: Jaga Pages: 68

Brand: DeLonghi Pages: 15

Brand: CLIVET Pages: 56

Brand: Wacker Neuson Pages: 144

Brand: Strend Pro Pages: 50

Brand: Space-Ray Pages: 62

Brand: UNITED Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands