background image

Pressure coffee maker user's manual

Instrukcja obsługi Kawiarki ciśnieniowej

PL

EN

Руководство пользователя

 

Кофеварка

Bedienungsanweisung

 

Druck-Kaffeebereiter

DE

RU

Návod na použi e Tlakového kávovaru

Návod k obsluze Tlakového kávovaru 

CZ

SK

Instrucțiuni de u lizare a Espressorului

Návod na použi e Tlakového kávovaru

LT

RO

KH-1044, KH-1045, KH-1046, KH-1047, 
KH-3161, KH-3162, KH-3163, KH-3164

Summary of Contents for KH-1044

Page 1: ...PL EN Bedienungsanweisung Druck Ka eebereiter DE RU N vod na pou i e Tlakov ho k vovaru N vod k obsluze Tlakov ho k vovaru CZ SK Instruc iuni de u lizare a Espressorului N vod na pou i e Tlakov ho k v...

Page 2: ...jemnikanakaw 4 zawsze nale y sprawdzi czy sitko g rne 5 i uszczelka 6 s zamontowane centralnie na zbiorniku wody 9 gwarantujetoszczelno kawiarki 5 P niejnale ynakr ci pojemniknakaw 4 nazbiornikwodytak...

Page 3: ...ha b dzie d wi k wydobywaj cej si kawy przez dysz trzpie 3 Gdy d wi kprzestajeby s yszalnyipozostaniejedyniesyczenieparywodnejnale yzdj kawiark zkuchenki nie wolno zostawia kawiarki na palniku bez wod...

Page 4: ...oftheco eecontainer 4 it should always be veri ed whether the upper sieve 5 and seal 6 are mounted precisely on the water container 9 guarantees ghtness 5 Screwtheco eecontainer 4 ontothewatercontaine...

Page 5: ...the co ee extrac on sound stops and only the steam sound remains the co ee maker should be removed from the stove to avoid body overhea ng the un lled co ee maker should not be le on the stove It may...

Page 6: ...chtung 6 zentral am Wasserbeh lter 9 befes gt sind nursokanndieDichtheitdesKa eebereitersgew hrleistetwerden 5 Dann ist der Ka eebeh lter 4 auf den Wasserbeh lter einzudrehen der Widerstand durch die...

Page 7: ...sstundnochnurderDampfzuh renist istderKafeebereitervomHerdzunehmen der Ka eebereiter darf auf dem Brenner nicht ohne Wasser gelassen werden sonst wird das Geh use berhitzt Bei berhitzungk nnen am Kafe...

Page 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 9 8 3 7 9 7 6 8 4 5 6 4 5 6 9 5 4 6 6 9 b 4 6 60 RU 8...

Page 9: ...americano ca ee lungo ca ee au lait cappuccino a ogato ca ee macchiato mocha la e macchiato ca ee la e frappe irish co e 4 9 8 7 3 8 9 RU 9...

Page 10: ...st tenadn n dobynak vu 4 v dy zkontrolujte zda je horn s to 5 a t sn n 6 namontov no centr ln na n dr i na vodu 9 m je zaji t nat snostkonvice 5 N sledn n dobunak vu 4 na roubujtenan dr navodutak abys...

Page 11: ...chsepobl 7 Po uveden vody do varu usly te zvuk k vy vystupuj c z trysky v stupu k vy 3 Kdy tento zvuk u chne a usly tepouzesy en vodn p ry sejm tek vovarzespor ku nenech vejtekonvicinaho kubezvody aby...

Page 12: ...itko 5 ajehotesnenie 6 trebaumiestni podn dobounak vu 4 skontrolujte ihorn sitko 5 atesnenie 6 s umiestnen centr lnenan dobenavodu 9 tozaru uje tesnos k vovaru 5 N sledne treba pevne prikr n dobu na k...

Page 13: ...nach dzaj cesavbl zkos 7 Ak voda za ne vrie budete po u ako k va vych dza cez d zu trysku 3 Ke prestanete po u tento zvuk azostanelensy anievodnejparyodstavtespotrebi zospor ku aby nedo lo k prehria...

Page 14: ...e 4 visada reikia pa krin ar vir u nis sietelis 5 ir tarpin 6 yra pad centre ant rezervuaro su vandeniu 9 taigarantuojakavinukosandarum 5 Paskui reikia ind skirt u virtai kavai 4 u suk ant rezervuaro...

Page 15: ...dant vandeniui i purk tuko snapelio bus girdimas tekan ios kavos garsas 3 Kai i b gus visam vandeniui garsas jau nebus girdimas ir i liks vien vandens gar nyp mas kavinuk reikia nuim nuo virykl s kad...

Page 16: ...pientuluidecafea 4 veri ca i ntotdeauna dac ltrul superior 5 i garnitura 6 sunt montate central pe rezervorul de ap 9 aceastagaranteaz etan eitateaaparatuluidecafea 5 Dup aceea trebuie n urubat recipi...

Page 17: ...unetul nceteaz s mai e auzit ir m nenumai uieratulaburilordeap aparatultrebuie ndep rtatdearagaz nu l sa i espressorul pe arz tor f r ap pentru a nu supra nc lzi corpul lui Este posibil s apar atunci...

Page 18: ...www kingho com...

Reviews: