background image

*PARA SU SEGURIDAD 

Recomendamos usar el cierre de rueda incluido con su rodillo.

 

»

Asegúrese de que su bicicleta está correctamente 

instalada y asegurada en el rodillo antes de 

montarse

 

»

No apriete en exceso el pomo regulador de presión del 

rodillo, ya que produciría desgaste en la cubierta y 

daños en la unidad de resistencia. Apriete lo necesario 

para que el neumático no resbale.

 

»

Al usar el rodillo de manera normal o por un largo 

periodo de tiempo, la unidad de resistencia se calienta. 

NO toque

 la unidad de resistencia mientras esté en 

uso o caliente.

 

»

Consulte siempre con un médico antes de comenzar 

cualquier actividad física, o utilizar cualquier aparato 

de ejercicio o fitness, incluido el rodillo Kinetic. Si se 

siente enfermo, mareado, o siente náuseas al utilizar 

el rodillo, pare inmediatamente y busque atención 

médica.

 

»

Durante su uso, puede que la rueda de su bicicleta y la 

unidad de resistencia giren a alta velocidad. Por esta 

razón, mantenga a niños, mascotas y cualquier objeto 

apartados de su rodillo mientras se usa. 

 

»

Utilice siempre el rodillo en una superficie plana.

NOTAS DE SEGURIDAD

COMBINACIÓN RECOMENDADA DE CASQUILLO Y CIERRE DE RUEDA*

www.kurtkinetic.com

Página

 16

T-740

ADJUNTO EN 

LA CAJA DEL 

RODILLO

ACCESORIOS 

(Disponible en  kurtkinetic.com y distribuidores Kinetic)

ELEVADORES  

DE RUEDA

ALFOMBRILLA  

DE RODILLO

CUBIERTAS DE 

ENTRENAMIENTO

PORTABIDONES

SENSOR DE FRECUENCIA 

CARDÍACA

BOLSA PARA 

RODILLO

SOLUCIONES ADICIONALES PARA SUJETAR LA BICI 

(Pedidos e información: kurtkinetic.com)

CASQUILLO ESTÁNDAR

PIEZA NO: T-2111

CASQUILLO RANURADO

PIEZA NO: T-2103

CASQUILLO PARA PISTA

PIEZA NO: T-2104

CASQUILLO ESTRECHO

PIEZA NO: T-2105

CASQUILLO PARA  

CAMBIO INTERNO

PIEZA NO: T-2106

CAQUILLO PARA BMX

PIEZA NO: T-2107

Preinstalada en todos los 

rodillos Kinetic. Adecuada 

para la mayor parte de 

ejes con tuerca y bicicletas 

de pista.

Incluida en la caja del rodillo. 

Funciona con cierres de 

rueda rápidos no-Kinetic.

Versión sobredimensionada 

del casquillo estándar, para 

tuercas de eje mayores que 

15mm.

Diseñado con un diámetro 

exterior estrecho, para 

cuadros con patillas de 

cambio ajustadas.

Para bujes con cambio 

interno como los Sturmey 

Archer, Ideal para bicis 

Brompton.

Para ejes bmx 

sobredimensionados de 

14mm con tornillo de 19mm 

o mayor.

KINETIC TRAXLE FINO

PIEZA NO: T-2100

Para eje pasante de rosca fina de 12 mm, 

incluidos: Syntace X-12, DT SWISS (Tapered y 

Flat) y Specialized

KINETIC TRAXLE FINO XL

PIEZA NO: T-2120

La misma rosca que el Traxle Fino, en un eje 

de mayor longitud. Para bicis Santa Cruz con 

patilla de cambio corta. Debe retirarse el 

casquillo hexagonal del lado del cambio.

KINETIC TRAXLE MEDIO

PIEZA NO: T-2102

Para eje pasante de rosca media de 12 

mm, incluidos: SHIMANO SM-AX75 y SM-

AX65 142mm x 12mm

KINETIC TRAXLE GRUESO

PIEZA NO: T-2101

Para eje pasante de rosca gruesa de 12 

mm, incluidos: RockShox Maxle, Trek APB 

Maxle y otros

Summary of Contents for T-6200

Page 1: ...N KNOB TRAINER TENSION BOLT LANGUAGES English 01 German 07 Spanish 13 French 19 Italian 25 Dutch 31 POWER INDICATOR LIGHT USB PORT POWER PORT Download the Kinetic Fit app and activate your free trial...

Page 2: ...t as shown 4 3 1 2 When unpacking check that the following components are present IN THE BOX Leg extenders Power cord Frame Resistance unit 4mm hex key Mounting hardware Skewer GETTING STARTED 1 ASSEM...

Page 3: ...ng knob to center bike Tighten right tensioning knob on quick release side of trainer until wheel is firmly centered on resistance unit roller Turn roller tension knob until roller touches tire then a...

Page 4: ...inetic com STANDARD CONE CUP PART NO T 2111 SLOTTED CONE CUP PART NO T 2103 TRACK CONE CUP PART NO T 2104 SHALLOW CONE CUP PART NO T 2105 INTERNAL CA CONE CUP PART NO T 2106 BMX CONE CUP PART NO T 210...

Page 5: ...e we test each trainer there will be tire marks on the roller REGISTER YOUR TRAINER www kurtkinetic com warranty If any components listed here are missing please contact Customer Service at www kurtki...

Page 6: ...urning the product to us In some cases replacement parts may be shipped to you Kinetic by Kurt offers the original owner a lifetime warranty against manufacturing defects for the frame and the resista...

Page 7: ...com support Seite 7 Laden Sie die Kinetic Fit App herunter und aktivieren Sie heute das kostenlose Testabo www kinetic fit ROCK AND ROLL SMART CONTROL MODEL T 6200 TRAINER SPANNUNGSSCHRAUBE SCHWUNGSCH...

Page 8: ...estigen Sie wie gezeigt die Widerstandseinheit mittels Befestigungsschraube am Rahmen 4 3 1 2 Beim Auspacken ist Folgendes enthalten IM KARTON Standbeinerweiterung Netzkabel Rahmen Widerstandseinheit...

Page 9: ...am Schnellverschluss bis das Laufrad zentral auf der Widerstandseinheit sitzt Drehen Sie den Knopf an der Walzen Lauffl che bis die Lauffl che den Reifen ber hrt Drehen Sie dann weitere 2 bis 3 Umdre...

Page 10: ...E TRAINERREIFEN FLASCHENHALTER PULSGURT ROLLENTRAINERTASCHE ZUS TZLICHE RADBESFESTIGUNGSSYSTEME kurtkinetic com STANDARDH LSE PART NO T 2111 GESCHLIZTE H LSE PART NO T 2103 BAHN H LSE PART NO T 2104 F...

Page 11: ...eten Komponenten bitte den Kundenservice kontaktieren www kurtkinetic com contact T 2202 Rollen Widerstandsknopf und Unterlegscheiben T 2111 Standard H lsen am Trainer befestigt T 2103 Geschlitzte H l...

Page 12: ...an unter 877 226 7824 an oder schreiben eine mail an kineticbykurt kurt com Ihnen werden hier Informationen zum Versand an uns gegeben In manchen F llen werden Ersatzteile direkt zugeschickt Uneingesc...

Page 13: ...da delantera y bicicleta no incluidos con el rodillo Smartphone no incluido con el rodillo P gina 13 ROCK AND ROLL SMART CONTROL MODELO T 6200 DISCO DE INERCIA TORNILLO DE LA PATA DE APOYO UNIDAD DE R...

Page 14: ...3A BGTBLE113 MIC 007 AB0103 KCC CRM BGT BLE113 Bluetooth QD ID B021015 Cuando abra el paquete compruebe que los siguientes componentes est n presentes EN LA CAJA Extensiones de los apoyos Alimentador...

Page 15: ...l rodillo de la unidad de resistencia Gire el pomo regulador de presi n del rodillo hasta que el rodillo toque el neum tico Luego a ada entre 2 y 3 giros completos Apriete el anillo de bloqueo cuando...

Page 16: ...LO CUBIERTAS DE ENTRENAMIENTO PORTABIDONES SENSOR DE FRECUENCIA CARD ACA BOLSA PARA RODILLO SOLUCIONES ADICIONALES PARA SUJETAR LA BICI Pedidoseinformaci n kurtkinetic com CASQUILLO EST NDAR PIEZA NO...

Page 17: ...e los listados por favor contacte con el Servicio de Atenci n al Consumidor en www kurtkinetic com contact T 2202 Pomo de ajuste de presi n y arandela T 2111 Casquillo peque o Instalado en el rodillo...

Page 18: ...usted Kinetic by Kurt ofrece al propietario original una Garant a ilimitada de por vida en el bastidor garant a de 2 a os en la unidad de resistencia Esta garant a no es aplicable a da os causados por...

Page 19: ...et dans d autres pays App Store est une marque de service d Apple Inc Page 19 ROCK AND ROLL SMART CONTROL MOD LE T 6200 2016 KINETIC BY KURT ALL RIGHTS RESERVED ROUE INERTIE LEVIER DE BLOCAGE RAPIDE B...

Page 20: ...lon de montage comme indiqu 4 3 1 2 COMMENCER Kinetic Fit Power Training App 6 mois d abonnement GRATUIT l achat d un Smart Control FCC ID QOQBLE113 IC 5123A BGTBLE113 MIC 007 AB0103 KCC CRM BGT BLE11...

Page 21: ...geduc t dublocagerapideduhometrainer jusqu cequelarouesoitbiencentr esurlerouleaudel unit der sistance Tourner la molette de pr contrainte du rouleau jusqu ce qu il touche le pneu ajouter 2 3 tours co...

Page 22: ...com et chez les revendeurs Kinetic RISER RINGS Support pour roue avant TRAINER MATS Tapis de sol pour home trainer TRAINER TIRES Pneu sp cifique pour home trainer PORTE BIDONS CEINTURE CARDIO TRAINER...

Page 23: ...au peut pr senter des traces de pneu ENREGISTREZVOTREGARANTIEENLIGNE www kurtkinetic com warranty Si des composants list s ici sont manquants merci de bien vouloir contacter le service client le sur w...

Page 24: ...es pi ces de remplacement pourraient vous tre directement envoy es KineticbyKurtoffreaupremierpropri taireunegarantie vieinconditionnelle surlech ssis garantiededeuxanssurl unit der sistance Cettegara...

Page 25: ...di Apple Inc registrati negli Stati Uniti e in altre nazioni App Store un marchio di servizio di Apple Inc Pagina 25 ROCK AND ROLL SMART CONTROL MODELLO T 6200 VOLANO SGANCIO RAPIDO ANELLO DI BLOCCAG...

Page 26: ...on il bullone di fissaggio come mostrato 4 3 1 2 COME INIZIARE Kinetic Fit Power Training App Iscrizione di 6 mesi GRATUITAcon l acquisto di uno Smart Control FCC ID QOQBLE113 IC 5123A BGTBLE113 MIC 0...

Page 27: ...stra di tensionamento sul lato dello sgancio rapido del rullo fino a che la ruota saldamente centrata sull unit di resistenza Girare la manopola di tensione fino a quando il rullo tocca la gomma quind...

Page 28: ...tic ANELLO BASE RISER TAPPETTINO PNEUMATICI PER RULLO BORRACCIA TWENTY20 FASCIA CARDIO BORSE RULLO ALTRE SOLUZIONI PER ILL MONTAGGIO DELLA BICI perordinieinfo kurtkinetic com RIDUTTORECONICO STANDARD...

Page 29: ...praelencati dovessemancare perfavorecontattareilCustomer Service www kurtkinetic com contact T 2202 Manopola di tensione e guarnizione T 2111 Riduttore conico standard installato sul rullo T 2103 Ridu...

Page 30: ...direttamente a voi Kinetic by Kurt offre al proprietario originale una Garanzia incondizionata a vita sul telaio garanzia di due anni sull unit di resistenza Questa garanzia non si applica ai danni ca...

Page 31: ...netic Fit app en activeer je gratis proefabonnement vandaag nog www kinetic fit Pagina 31 ROCK AND ROLL SMART CONTROL MODEL T 6200 VLIEGWIEL SNELSPANNER LOCK RING NIET AANGEDREVEN ZIJDE CONISCHE CUP A...

Page 32: ...3 1 2 AAN DE SLAG Kinetic Fit Power Training App GRATIS 6 maanden abonnement bij aankoop van een Smart Control FCC ID QOQBLE113 IC 5123A BGTBLE113 MIC 007 AB0103 KCC CRM BGT BLE113 Bluetooth QD ID B02...

Page 33: ...el naar het midden van de roller Draai rechter spanknop aan de snelspanner kant van trainer totdat het wiel stevig is gecentreerd op de weerstandsunit roller Draai roller de spanknop tot roller de ban...

Page 34: ...ijkurtkinetic comenKineticdealers VOORWIELSTEUNEN TRAINER MATTEN TRAINER BANDEN BIDONHOUDERS HARTSLAGBAND TRAINERTASSEN BIKE Montage oplossingen Bestellen informatie kurtkinetic com STANDAARD CONE CUP...

Page 35: ...ontbreken neem dan contact op met onze customer service via www kurtkinetic com contact T 2202 Roller spanknop en ring T 2111 Standaard Conische Cup ge nstalleerdop de trainer T 2103 Conische Cup met...

Page 36: ...n worden naar u verzonden Kinetic by Kurt biedt de onvoorwaardelijke levenslange garantie op het frame 2 jaar garantie op de weerstandsunit Deze garantie geldt niet voor schade veroorzaakt door verkee...

Reviews: