background image

5280 Main Street NE Minneapolis, MN 55421

1.877.226.7824 | 

www.kurtkinetic.com

PRECAUTIONS

 

+

Les Z•Rollers sont seulement destinés aux cyclists intermédiaires et expérimentés.

 

+

N’utiliser que sur un sol plat et de niveau.

 

+

Assurez-vous que votre vélo soit en parfait état de marche avant toute utilisation.

 

+

Vérifiez tous les boulons avant utilisation afin de s’assurer qu’ils soient serrés. (Les 
réglages de couple d’usine sur tous les boulons serrés contre du métal sont de 12 
Ft-Lbs [15Nm]. Les réglages de couple d’usine sur tous les boulons serrés contre du 
plastique sont de 7 Ft-Lbs [9Nm]).

 

+

Les cylindres du Z•Roller sont usinés avec précision afin d’offrir une moindre 
résistance au roulage. Veuillez à protéger les cylindres de tout coups ou 
dommages car cela pourrait nuire aux performances.

SOINS ET ENTRETIEN

 

+

Essuyez les rouleaux après 
utilisation avec un chiffon humide 
afin d’éviter toute corrosion des 
cylindres.

 

+

Afin d’augmenter la durée de vie 
de la courroie, replier le Z•Rollers 
ou désengager la courroie lorsqu’il 
n’est pas utilisé.

 

+

Les roulements sont scellés, ils ne 
nécessitent pas d’entretien ou de 
lubrification.

POLITIQUE DE REMPLACEMENT EN CAS 

D’ACCCIDENT

Le Kinetic Z•Rollers est livré avec une garantie à vie sur 
le cadre et les cylindres pour le propriétaire original. La 
garantie sur la courroie est de 2 ans.

Toutefois, nous comprenons que les accidents impliquant 
nos produits peuvent arriver, nous offrons également une 
politique de remplacement pour les incidents qui ne sont 
pas couverts par la garantie à vie. Voici comment cela 
fonctionne: Kinetic remplacera toute pièce sur votre Kinetic 
Z•Rollers qui sont endommagées suite à un accident, quelle 
que soit la cause de cet accident, pour un montant de $ 
50,00 plus le coût des pièces et les frais d’expédition.

Nous nous réservons le droit de refuser tout produit qui 
a été si gravement endommagé qu’il ne peut pas être 
reconstruit. Pour être admissible, vous devez remplir 
le processus d’enregistrement de garantie en ligne. 
Les réparations dans le cadre du remplacement en cas 
d’accident nécessitent les informations sur la garantie et 
le numéro de série de votre appareil. Cette politique de 
remplacement en cas d’accident et sa charge connexe 
peuvent être sujets à changement sans préavis.

Afin de procéder à toute demande, veuillez appeler notre 
service clientèle au 877-226-7824 ou envoyez un e-mail 
à [email protected]. Vous recevrez les instructions 
pour nous retourner le produit. Dans certains cas, les 
pièces de rechange peuvent vous être expédiées.

GARANTIE

Kinetic offre au propriétaire original une garantie à vie contre 
tout défaut de fabrication sur le cadre et les cylindres du 
Z•Rollers. 

(La courroie à une garantie de 2 ans)

. Cette 

garantie ne s’applique pas aux dommages causés par 
une mauvaise utilisation, abus, négligence, accident ou 
modification non autorisée de matériel ou de pièces. Il 
n’existe aucune autre garantie, expresse ou implicite.

Il est de la responsabilité de l’acheteur d’enregistrer son 
Z•Rollers en ligne avec Kinetic dans le cas où des réparations 
sont nécessaires. Il est également de la responsabilité de 
l’acheteur de conserver les reçus comme preuve d’achat dans 
le cas où des réparations sont nécessaires. Aucune réparation 
sous garantie ne sera acceptée sans l’enregistrement de la 
garantie et le numéro de série du Z•Rollers (situés à l’intérieur 
du cadre).

ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE
Prière de compléter la garantie dans les 30 jours suivant 
l’achat sur www.kurtkinetic.com.

DEMANDE DE GARANTIE/REMPLACEMENT DE PIECES

Si vous rencontrez des problèmes avec votre entraîneur, 
entrez en contact avec notre Service Clientèle au 877-226-
7824 ou envoyez un e-mail à [email protected]. Pour 
nous aider à traiter votre appel aussi efficacement que 
possible, merci de communiquer le numéro de série de votre 
produit au représentant du service à la clientèle. 

Après avoir déterminé les réparations ou les pièces de 
rechange nécessaires, la procédure pour le retour de votre 
produit à Kinetic vous sera communiquée.

Dans certains cas, les pièces de rechange peuvent être 
expédiées directement chez vous, en fonction de la nature du 
problème.

LE NUMÉRO DE SÉRIE

[FR]

Summary of Contents for T-2600

Page 1: ...Z ROLLERS MODEL T 2600 REGISTER WARRANTY ONLINE WWW KURTKINETIC COM WARRANTY USER MANUAL 2014 KINETIC ALL RIGHTS RESERVED...

Page 2: ...ers who already posses a substantial measure of skill You are already good these will make you better Z Rollers are designed to meet the needs of elite level cyclists If properly cared for they will g...

Page 3: ...number of your unit This crash replacement policy and its related charge may be subject to change without notice To process a claim please call our Customer Service Hotline at 877 226 7824 or email us...

Page 4: ...rtantes comp tences Vous tes d j bon ces rouleaux vous rendrons encore meilleur Les Z Rollers sont con us pour r pondre aux besoins des cyclistes d lite Si bien entretenus ils vous donneront des ann e...

Page 5: ...ie en ligne Les r parations dans le cadre du remplacement en cas d accident n cessitent les informations sur la garantie et le num ro de s rie de votre appareil Cette politique de remplacement en cas...

Page 6: ...sind werden Sie zu einem noch besseren Fahrer Z Rollers sind darauf ausgelegt die Anspr che von Elite Radsportlern zu erf llen Bei guter Pflege und Wartung erwarten Sie viele Jahre Training ohne techn...

Page 7: ...nline Registrierung nach dem Kauf F r Reparaturen im Rahmen der Crash Replacement Policy sind s mtliche Garantie Informationen sowie die Seriennummer des Produkts erforderlich Diese Crash Replacement...

Page 8: ...notevole di abilit Sei gi un buon ciclista questi fanno per te per migliorarti I Rulli Z sono progettati per soddisfare le esigenze dei ciclisti di un livello di preparazione alto I rulli se adeguatam...

Page 9: ...so di registrazione della garanzia online Riparazioni pezzi di Crash richiedono informazioni di garanzia e il numero di serie dell unit Questa politica di sostituzione schianto e la sua carica correla...

Page 10: ...ar dit apparaat zal u nog beter maken Z Rollers zijn ontworpen om te voldoen aan de wensen van toprijders Mits goed onderhouden zal het apparaat jarenlang probleemloos functioneren Bovendien vallen de...

Page 11: ...araties die vallen onder de vervangingsgarantie na een ongeval vereisen een ingevuld garantiebewijs en het serienummer van uw apparaat Het beleid ten aanzien van vervanging na een ongeval en de daarbi...

Page 12: ...dad sobre la bici Si ya es bueno este rodillo le har mejor Los Z Rollers est n dise ados para satisfacer las necesidades de ciclistas de lite Con el cuidado adecuado proporcionar n a os de uso sin pro...

Page 13: ...rmaci n de garant a y el n mero de serie de su unidad Esta pol tica de reemplazo por accidente y sus tarifas pueden estar sujetas a cambio sin aviso previo Para hacer una reclamaci n por favor llame a...

Page 14: ...5280 Main Street NE Minneapolis MN 55421 1 877 226 7824 www kurtkinetic com 2014 KINETIC BY KURT ALL RIGHTS RESERVED...

Reviews: