Kinedo Kinemagic Serenity, Manual

Page: 25 / 32

2250
2750
I
f
Cotes en mm
g
Dimensions in mm
e
Cotas en mm
i
Quote in mm
n
Afmetingen in mm
d
Maße sind in mm angegeben
Voir notice
concernée
X
Desserrer, ajuster
puis resserrer
A
AA
1
f
Ne pas serrer la/les vis
g
Do not tighten yet
e
No apretar el/los tornillo/s
i
Non serrare la/le vite/viti
n
Draai de schroef/schroeven niet vast
d
Die Schraube(n) nicht fest anziehen
f
Intérieur
g
Inside
e
Interior
i
Interno
n
Binnenkant
d
Innen
f
Extérieur
g
Outside
e
Exterior
i
Esterno
n
Buitenkant
d
Außen
X6
2
2A
* Côté gauche et droit cumulés
ne peuvent excéder 360 mm.
Left and right sides summed
must not exceed 360 mm.
Las cuotas agregadas izquierda
y derecha no pueden superar
360 mm.
Sinistra e destra combinati non
possono superare 360 mm.
De linker- en rechterzijde
mogen samen niet groter zijn
dan 360 mm.
Links und rechts dürfen es
zusammen nicht mehr als
360 mm sein.
f
En cas de montage solo
g
In case of mounting without door
e
En caso de montaje con mampara fija
i
In caso di montaggio senza porta
n
Bij montage uitvoering solo
d
Bei Montage Ohne Tür
6
=>
5
GIR1177NG-B
25