background image

Robinets Kindred
Directives d'entretien

Entretien général

Ce robinet a été fabriqué avec soin mais, comme toute chose durable de qualité, la préservation de son fini lustré nécessite un
certain entretien.

Toujours nettoyer votre robinet Kindred avec un savon liquide doux, puis rincer immédiatement à l'eau tiède et essuyer avec linge
doux propre. Il vous est possible d'empêcher l'accumulation de dépôts de savon et de minéraux en prenant le temps d'essuyer
souvent votre robinet. De plus, un nettoyage régulier vous évitera d'avoir à faire un grand nettoyage.

NE JAMAIS

nettoyer à l'aide de produits de nettoyage ou de cires abrasifs, de produits chimiques, d'alcool, de produits de

nettoyage contenant des acides, d'abrasifs à polir ou de détergents agressifs, car ils pourraient endommager le fini du robinet.

NE JAMAIS

nettoyer le fini avec du vinaigre ou un agent de blanchiment.

La surface visible du robinet est en acier inoxydable. Les égratignures de surface s'enlèvent simplement en les fondant avec les
lignes de polissage originales réalisées en usine à l'aide d'un produit Scotchbrite (vert).

Le fait de ne pas suivre ces directives de nettoyage pourrait entraîner l'annulation des obligations de Kindred au titre de la garantie.

Remplacement de la cartouche (Kerox K35A)

Dans des conditions normales de service, ce robinet est insensible au tartre et à la corrosion et ne nécessite aucun entretien.

Cependant, lorsqu'il est nécessaire de remplacer la cartouche, veuillez suivre les consignes ci-dessous.

1. Prendre la précaution de placer le panier dans la crépine de l'évier afin de ne pas perdre de pièces dans la tuyauterie d'évacuation.

2. Fermer les robinets d'alimentation en eau.

3. Retirer la manette du robinet (article 12) en utilisant une clé Allen métrique.

4. Enlever le collet décoratif (article 14) en faisant attention de ne pas endommager ni égratigner le fini de la surface.

5. Ôter l’écrou de cartouche (article 11) et retirer la cartouche (article 10) du corps du robinet.

6. Nettoyer ou remplacer la cartouche.

7. Remonter en suivant en sens inverse la procédure ci-dessus; faire bien attention d'aligner les goupilles de positionnement de

la cartouche avec le logement correspondant.

Nettoyage de l’aérateur

Avec le temps, les dépôts de minéraux et autres impuretés peuvent finir par boucher l'aérateur.

Lorsqu'il faut nettoyer l'aérateur, il suffit de dévisser le couvercle et de retirer le tamis d'aérateur.

Pour ôter l'obstruction, frotter la surface du tamis d'aérateur avec une brosse douce en nylon et rincer à l'eau. Vous pouvez aussi
faire tremper le tamis dans du vinaigre ou une solution CLR (déminéralisante), jusqu'à ce que les dépôts minéraux soient dissous,
puis rincer le tamis à l'eau.

Article n

o

KF10C 0112

Summary of Contents for KF10C

Page 1: ...ouble free service from this product Please read our instructions before you install the faucet and before you start to use the faucet These instructions contain additional information regarding produ...

Page 2: ...handle on center or handle on left hand side or handle on right hand side 7 Tighten the faucet to the countertop or sink with plastic mounting bracket item 17x1 and black rubber gasket item 18x1 and s...

Page 3: ...operating conditions this faucet is unaffected by scaling and corrosion and does not require any maintenance However should cartridge replacement be necessary please follow the instructions noted bel...

Page 4: ...on prior to the actual replacement of the faucet or replacement of faucet components Kindred shall not be liable under this warranty where the faucet has been used for abnormal purpose or improperly i...

Page 5: ...durant de nombreuses ann es en toute fiabilit Veuillez lire nos directives avant d installer et d utiliser le robinet Dans ces directives se trouvent des informations suppl mentaires concernant l entr...

Page 6: ...t fixer le robinet sur le dessus de comptoir ou l vier le support en mati re plastique article 17 x 1 le joint d tanch it en caoutchouc noir article 18 x 1 et la rondelle en inox article 19 x 1 tant i...

Page 7: ...Kerox K35A Dans des conditions normales de service ce robinet est insensible au tartre et la corrosion et ne n cessite aucun entretien Cependant lorsqu il est n cessaire de remplacer la cartouche veu...

Page 8: ...e responsabilit au titre de cette garantie lorsque le robinet a t utilis de mani re anormale ou n a pas t correctement install ou encore a subi des dommages r sultant par exemple d un choc violent ou...

Page 9: ...teniendo muchos a os de disfrute sin problemas Lea las instrucciones antes de instalar la llave y antes de usarla Estas instrucciones contienen informaci n adicional respecto del uso y cuidado de este...

Page 10: ...em 12x1 La llave se puede montar con la manija en el centro o del lado derecho o izquierdo 7 Ajuste la llave a la encimera o fregadero con el soporte de montaje de pl stico tem 17x1 la junta de goma n...

Page 11: ...ave no se ve afectada por oxidaci n y corrosi n y no requiere de mantenimiento alguno Sin embargo si fuera necesario cambiar el cartucho sigua las siguientes instrucciones 1 Ubique las canastas colado...

Page 12: ...erecho de inspeccionar la instalaci n antes de reemplazar la llave o reemplazar los componentes de la llave Kindred no ser responsable bajo esta garant a cuando la llave fue usada para un prop sito fu...

Reviews: