background image

2

1.

 

D

 

Sicherheitshinweise

  

 2.

 

GB

 

Safety instructions

   

3. 

F

 

Consignes de sécurité   4. 

ITA

 

Norme di sicurezza   5. 

NL

 

Veiligheidsinstructies   

6. 

ES

 

Instrucciones de seguridad  7. 

TR

 

Güvenlik talimatları .................................................................  3 - 4

1.

 

D

 

Bestimmungsgemäße Verwendung

   

2.

 

GB

 

Intended use

3. 

F

 

Utilisation conforme   4. 

ITA

 

Utilizzo   5. 

NL

 

Voorgenomen gebruik   

6. 

ES

 

Uso previsto   7. 

TR

 

Kurulum amaci ..........................................................................................................  5

1.

 

D

 

Lieferumfang

   

2.

 

GB

 

Package contents

3. 

F

 

Étendue de livraison   4. 

ITA

 

Contenuto della confezione   5. 

NL

 

Inhoud   

6. 

ES

 

Suministro   7. 

TR

 

Kutu içeriği ..............................................................................................................  6 - 7

1.

 

D

 

Installation

   

2.

 

GB

 

Installation

   

3. 

F

 

Installation   4. 

ITA

 

Installazione   5. 

NL

 

Installatie   

6. 

ES

 

Instalación  7. 

TR

 

Kurulum ...................................................................................................................  8 - 10

1.

 

D

 

Setup

   

2.

 

GB

 

Setup

   

3. 

F

 

Configuration   4. 

ITA

 

Impostazione   5. 

NL

 

Systeeminstellingen   

6. 

ES

 

Configuración del sistema   7. 

TR

 

Sistem Kurulumu ............................................................................  11

1.

 

D

 

Informationen

   

2.

 

GB

 

Information

   

3. 

F

 

Information   4. 

ITA

 

Informazioni   5. 

NL

 

Informatie   

6. 

ES

 

Información   7. 

TR

 

Bilgi ...............................................................................................................................  11

1

4

2

5

3

6

1. Inhaltsverzeichnis  2. Table of contents

3. Table des matières  4. Indice  5. Inhoudsopgaaf   
6. Índice   7. Içindekiler

Summary of Contents for Klick & Show K-10L Lite

Page 1: ...Art Nr 7488000 305 1 D Schnellstartanleitung 2 GB Quick Start Guide 3 F Guide de d marrage rapide 4 ITA Guida Rapida Quick Start Guide www klickandshow com 5 NL Quick Start handleiding 6 ES Gu a de i...

Page 2: ...e livraison 4 ITA Contenuto della confezione 5 NL Inhoud 6 ES Suministro 7 TR Kutu i eri i 6 7 1 D Installation 2 GB Installation 3 F Installation 4 ITA Installazione 5 NL Installatie 6 ES Instalaci n...

Page 3: ...Pri re de lire et de conserver soigneusement le manuel L appareil de base Klick Show de Kindermann peut uniquement tre exploit avec une tension basse de s curit l aide de l alimentation lectrique corr...

Page 4: ...se puede utilizar con una tensi n de seguridad muy baja a trav s de la correspondiente unidad de alimentaci n El dispositivo solo se puede almacenar y usar en espacios secos y cerrados sin tensi n me...

Page 5: ...presentazione wireless per elaborare contenuti audio video da piattaforme differenti Windows Mac iOS Android da utilizzare solamente in spazi chiusi 5 NL VOORGENOMEN GEBRUIK De Klick Show K 10S is ee...

Page 6: ...or buttons TOUCH alleen 7488000300 4 1 Universele voeding 100 240 VAC 12 VDC 2A incl verschillende regionale adapters 5 1 Muurbevestiging 6 1 Quick Start handleiding 4 ITA CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1...

Page 7: ...0L Lite Art Nr 7488000 305 1 D Schnellstartanleitung 2 GB Quick Start Guide 3 F Guide de d marrage rapide 4 ITA Guida Rapida Quick Start Guide www klickandshow com 5 NL Quick Start handleiding 6 ES Gu...

Page 8: ...olama A1 1 Installation 2 Installation 3 Installation 4 Installazione 5 Installatie 6 Instalaci n 7 Kurulum 1 Kopplung 2 Pairing 3 Jumelage 4 Pairing 5 Pairing 6 Acoplamiento 7 E le tirme A2 4 1 2 USB...

Page 9: ...e 5 Eerste stappen 6 Primeros pasos 7 Ba lamak B 1 Pr sentation mit Transmitter 2 Presentation with transmitter 3 Pr sentation avec metteur 4 Presentazione con trasmettitore 5 Presentatie met zender 6...

Page 10: ...irPlay 6 AirPlay 7 AirPlay D1 1 Pr sentation ohne Transmitter 2 Presentation without transmitter 3 Pr sentation sans metteur 4 Presentazione senza trasmettitore 5 Presentatie zonder zender 6 Presentac...

Page 11: ...ostazione 5 Systeeminstellingen 6 Con guraci n del sistema 7 Sistem Kurulumu SSID Klick Show PASS xxxxxxxx WirelessMedia iOS Android Default Password admin 5 1 2 3 4 1 App 2 App 3 Application 4 App 5...

Page 12: ...de modifications Salvo errori ed omissioni wijzigingen voorbehouden Sujeto a cambio De i ime tabi Kindermann GmbH Mainparkring 3 D 97246 Eibelstadt E Mail info kindermann de www kindermann com 1 Info...

Reviews: