3
Modulträger montieren
- Mount module panel
Modulträger in den Rahmen einführen, bis Rastnasen des Rahmens in Nuten einrasten. Zur Sicherung der Rastung die
4 Halteklammern mit Nutensteinen und Schrauben montieren.
Insert the module panel into the frame until the lugs of the frame snap into the grooves. For ensuring of the detent mount
the 4 brackets with T-slots and screws.
Einbau in das Möbel
- Installation in the desk
1.
Schiebedeckel links / rechts in Pfeilrichtung ganz auf Aluminium-Rahmen aufschieben und schließen.
2. Distanz-Rahmen über Möbel-Ausschnitt legen, mittig ausrichten.
3. Rahmen mit Modulträger durch Distanz-Rahmen und Möbel-Ausschnitt von oben/außen führen,
Kabel dabei nicht quetschen!
4. Achten, dass Zwischenrahmen ganz in Führung der Schiebdeckel eintaucht. Deckel ggf. zur Ausrichtung öffnen/schließen.
1.
Install both sliding covers left / right completely at aluminium frame and close them.
2. Place distance frame over cutout, centralise it.
3. Insert the frame with the module panel through distance frame and the cut-out of the furniture from above/outside.
Do not squeeze the cables!
4. Ensure, that the distance frame is fully inserted in the ducting of the sliding cover.
Check with opening and closing of the sliding covers.
°
Rastnasen
Latching lugs
Nut
Slot
°
°
°
