Das DisplayShift² ist alle 4 Jahre auf Sicherheit und Zuverlässigkeit zu untersuchen.
Bitte kontrollieren Sie die beweglichen Teile, Stahlseile und Befestigungen. Insbesondere die Stahlseile sind auf
Litzenbruch, starke Abnutzung und sonstige Beschädigungen zu sichten.
Zudem empfehlen wir eine Reinigung und Nachschmierung der Führungsschienen mit einem Mehrzweckfett
(z. B. Chesterton 622) alle 5000 Zyklen bzw. alle 4 Jahre.
Bitte wenden Sie sich bei Defekten direkt an den Kindermann Service und sperren Sie das DisplayShift für die weitere Nutzung.
Please make sure that you do a safety and reliability check every 4 year.
Please control all flexible parts, steel cables and fastenings. The steel ropes in particular must be inspected for broken strands,
heavy abrasion and other damage.
We recommend cleaning and greasing the tracks with a multi-purpose grease such as Chesterton 622 every 5000 cycles or every
4 years.
In case of defects, please contact Kindermann Service immediately and block the DisplayShift for further use.
https://www.kindermann.de/wp/service-support
https://www.kindermann.de/wp/en/service-support
Servicehotline: +49 (0) 93 03 / 98 40-200
4031000500 D
/GB
2022-09 / 842 219
Änderungen vorbehalten
/ Subject to alterations
Kindermann GmbH • Mainparkring 3 • D-97246 Eibelstadt • E-Mail: [email protected] • www.kindermann.com
11. Wartung und Pflege
/ Service and maintenance
12. Bohrmaß
/ Drilling dimension
Kindermann Service
/ Kindermann service
Art.-Nr. /
Ref. No.:
4031000500
Art.-Nr. /
Ref. No.:
4031000502
Art.-Nr. /
Ref. No.:
4031000503
