10 PLZ2004WB/PLZ2004WHB
■
General Specifications
PLZ2004WB
PLZ2004WHB
Environment Operating
temperature range
0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF)
Operating humidity
range
20 %rh to 85 %rh (no condensation)
Storage
temperature range
-25 ºC to 70 ºC (-13 ºF to 158 ºF)
Storage humidity
range
Less than or equal to 90 %rh (no
condensation)
Input line voltage range
100 Vac to 240 Vac
(90 Vac to 250 Vac) single phase, continuous
Input frequency range
47 Hz to 63 Hz
Power consumption
200 VAmax
Inrush current
35 A
120 A
1
Protective conductor current
---
600 µA (100 Vac at
50 Hz; TYP)
Insulation
resistance
Primary - input
connector,
Primary - chassis,
Input connector -
chassis
500 Vdc,
30 MΩ or more
(ambient humidity of
70 %rh or less)
1 000 Vdc,
30 MΩ or more
(ambient humidity of
70 %rh or less)
Withstand
voltage
Primary - input
connector,
Primary - chassis,
No abnormalities at 1 500 Vac for 1 minute
Dimensions
See outline drawing.
Weight
Approx. 24 kg (52.91 lb)
Accessories Power cord
1 pc. (Cable length of 2.4 m)
Load input terminal
cover
2 sets (cover and
auxiliary band)
1 pc. (cover and two
lock plates)
Screw set for th
load input
2 sets (bolts, nuts, and spring washers)
Heavy object
warning label
1 pc.
Operation manual
1 pc.
Electromagnetic compatibility
(EMC)
3 4
Conforms to the requirements of the
following directive and standard.
EMC Directive 2014/30/EU
EN 61326-1
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Safety
3
Conforms to the requirements of the
following directive and standard.
Low Voltage Directive 2014/35/EU
4
EN 61010-1 (Class I
5
, Pollution degree 2
6
)
1.
Approximately 70 A when 100 Vac is applied
2.
If the input voltage or input frequency is different, the following equation can be
used to calculate the value.
Input voltage [V] Input frequency [Hz]
Protective conductor current = ×
× 600 [µA]
100 [V]
50 [Hz]
3.
Not applicable to custom order models.
4.
Only on models that have CE marking on the panel.
5.
This instrument is a Class I equipment. Be sure to ground the protective conductor
terminal of the instrument. The safety of the instrument is not guaranteed unless
the instrument is grounded properly
6.
Pollution is addition of foreign matter (solid, liquid or gaseous) that may produce a
reduction of dielectric strength or surface resistivity. Pollution Degree 2 assumes
that only non-conductive pollution will occur except for an occasional temporary
conductivity caused by condensation.
Dimensions
PLZ2004WB
Unit: mm (inch)
MAX150 (5.91)
128 (5.04)
429.5 (16.91)
MAX440 (17.32)
550 (21.65)
MAX600 (23.62)
430 (16.93)
173 (6.81)
MAX190 (7.48)
550 (21.65)
MAX590 (23.23)
PLZ2004WHB
Unit: mm (inch)
Trademarks
Microsoft and Windows are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries.
Other company names and product names used in this manual are
generally trademarks or registered trademarks of the respective
companies.
Inquiry about Product
When making an inquiry about the product, please provide us with
the following information.
Model (indicated at the top section on the front panel)
Serial number (indicated at the bottom section on the rear panel)
Copyrights
Reproducing or reprinting this operation manual or any part of it
without the permission of the copyright holder is strictly prohibited.
Product specifications and manual contents are subject to change
without notice.
© 2010 Kikusui Electronics Corp.
10
环境保护使用期限
Environment-friendly Use Period
该标记为适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品的环境保
护使用期限。
只要遵守有关该产品的安全及使用注意事项，从制造年月起计算，
在该年度内，就不会对环境污染、人身、财产产生重大的影响。
产品的废弃请遵守有关规定。
产品的制造年月可以在以下网址中确认。
http://www.kikusui.co.jp/pi/
有毒有害物质或元素名称及含有標示
Name of hazardous materials and symbol of element in the
equipment and quantity
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
Pb
汞
Hg
镉
Cd
六价铬
Cr(VI)
多溴联
苯
PBB
多溴二
苯醚
PBDE
印刷电路板组装品
×
○
×
○
○
○
内部接线
×
○
○
○
○
○
外壳
×
○
○
○
○
○
底盘组装品
×
○
×
○
○
○
辅助设备
×
○
○
○
○
○
本表格依据
SJ/T 11364
的规定编制。
○
: 该部件所有均质材料的有毒有害物质的含量不超过
GB/T 26572
标
准所规定的极限值要求。
×
: 该部件至少有一种均质材料的有毒有害物质的含量超过
GB/T 26572
标准所规定的极限值要求。