background image

  

РУСКИЙ

ВНИМАНИЕ

• Пожалуйста, прочитайте эти инструкции перед сборкой и использованием данного продукта. Пожалуйста, сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.

• Для предотвращения серьезных травм или смерти: используйте только для ребенка, который может держать голову в вертикальном положении без посторонней помощи и который 

не может ходить или вылезать из устройства.

• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра. Всегда наблюдайте за ребенком, находясь в продукте.

• Никогда не используйте возле лестниц, бассейнов, горячих поверхностей или участков, которые могут быть опасны для ребенка.

Продукт может двигаться во время использования.

• Во избежание опрокидывания положите изделие на ровную ровную поверхность.

• Ремни и ленты могут стать причиной удушья!

• НЕ размещайте предметы с веревкой на шее ребенка.

• НЕ вешайте галстуки на изделие и не прикрепляйте галстуки или ленты к игрушкам.

• Требуется сборка для взрослых. Инструмент, необходимый для установки аккумулятора: крестовая отвертка (не входит в комплект).

• Для работы с игрушками требуются три щелочные батареи «AN» (LR6) (не входят в комплект).

• Используйте только для ребенка: который может держать голову без посторонней помощи; кто не может подняться; который весит менее 11,3 кг и менее 81 см.

• Перед установкой и любым использованием проверьте данное изделие на наличие поврежденных деталей, ослабленных винтов, недостающих частей или острых краев. НЕ 

используйте продукт, если некоторые детали отсутствуют или сломаны.

I. СПИСОК ЧАСТЕЙ

1. Магистральные трубы (3 шт.); 2. Шарнирные основания (3 шт.); 3. Рамка; 4. Сиденье; 5. Подложка; 6. Электронная игрушка; 7. Подвесные тканевые игрушки (2 шт.); 8. Радуга сверху; 9. 

Основы с играми; 10. Игрушечная ящерица; 11. Игрушечная стрекоза;

II. РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ

2.1. Поместите основание петли на плоскую поверхность. Нажимая кнопку на основной трубе, поместите ее в короткую трубу на основании петли. Продолжайте вставлять основную 

трубку в короткую трубку, пока не услышите щелчок. Повторите эту процедуру, чтобы установить другую основную трубу на другое основание петли. A- магистральная труба; B- Короткая 

трубка; C- шарнирное основание;

2.2. Финальная базовая сборка этого изделия - круг. Расположите шарнирные основания так, чтобы они образовывали полукруг.

2,3. Найдите коническую трубу и обычную трубу на стыках шарнирного основания. Удерживая кнопку конусной трубки, поместите ее в обычную трубку. Продолжайте вставлять 

коническую трубку в обычную трубку, пока не услышите «щелчок». D- коническая трубка; E- Обычная труба;

2,4. Удерживая кнопку на маленькой основной трубе, поместите ее в основную петлю. Продолжайте тянуть его, пока не услышите щелчок. C-шарнирное основание; G-Mounting Шарнир 

Основная труба;

2.5. Удерживая кнопку основной трубки петли, поместите ее в большую базовую трубку. Продолжайте вставлять петлевую трубку на основании петли в большую основную трубку, пока 

не услышите щелчок. G- монтируется навесная магистральная труба; F- Большая магистральная труба;

2.6. Расположите сиденье внутренней стороной (ребристая сторона) вверх, а звезду - к себе. Вставьте желтые пазы на прокладке в колышки сидений по обеим сторонам звездной 

маркировки. Место; B- Peg C- Звездная маркировка; D- Желтые слоты; E-Pad;

2,7. Протяните подушку через сиденье. Оберните концы колодки вокруг внешней части сиденья. Место; E-Pad;

2,8. Вставьте оставшиеся шесть прорезей в подушку сиденья в соответствующие колышки сиденья.

2.9. Удерживая кнопку на трубке рамы, поместите ее в основную трубку. Продолжайте вставлять рамную трубу в основную, пока не услышите щелчок. Потяните трубку на раме, чтобы 

убедиться, что она надежно закреплена. Повторите эту процедуру, чтобы прикрепить две оставшиеся трубки рамы к основным трубам. A- трубчатая рама; B- магистральная труба;

2.10. Вставьте и «нажмите» накладку на сиденье. Потяните на сиденье, чтобы убедиться, что это безопасно. C-Seat ring; D-Seat с накладкой;

2,11. Совет: перед выполнением этого шага установки может потребоваться вставить батарейки в электронную игрушку. Пожалуйста, смотрите раздел установки батареи. Вставьте и 

«кликните» радугу в слоты в базе игр. Вставьте и «нажмите» игрушки в кольцо сиденья, как показано на рисунке.

2.12. УСТАНОВКА БАТАРЕЙ

Совет: мы рекомендуем использовать щелочные батареи для увеличения срока службы батарей.

В исключительных случаях батареи могут протекать жидкости, которые могут привести к химическим травмам или повреждению вашего продукта. Чтобы избежать протечки батареи:

• Ослабьте винты на крышке аккумулятора с помощью крестообразной отвертки и снимите крышку аккумулятора.

• Вставьте три щелочные батареи типа «AA» (LR6) в батарейный отсек.

• Установите крышку батарейного отсека и затяните винты.

• Когда звуки или свет становятся тусклыми или не работают вообще, взрослому пора заменить батареи.

• Если этот продукт не работает должным образом, вам может потребоваться перезагрузить электронику. Выключите питание / громкость и включите его снова.

III. РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СИДЕНИЯ

3.1. Положите ребенка на место. Проверьте расстояние между ногами вашего ребенка и полом. Пальцы вашего ребенка должны касаться пола (не подпрыгивая). Если вся нога вашего 

ребенка касается пола или пальцы ног вообще не касаются пола, отрегулируйте высоту в любом из трех положений (одно для младшего ребенка и три для самого высокого ребенка).

3.2. Уберите ребенка с места. Поднимите кольцо сиденья так, чтобы дно было обращено к вам. Найдите ремешок и вытяните его. A- лента;

3.3. Потяните ремень на желаемую высоту. B- ремень;

3.4. Вставьте ленту для ремня в желаемое отверстие в ремне. С-слот;

3.5. Нажмите, чтобы «нажать» и закрепить панель. Повторите этот процесс, чтобы прикрепить два других ремня к сиденью.

ВАЖНЫЙ! Убедитесь, что все три ремня отрегулированы на одинаковую высоту.

3,6. РЕГУЛИРОВКА И ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА

Установите переключатель питания / громкости в положение: • Вкл. При низкой громкости • Вкл. При высокой громкости

Установите переключатель режима в положение: • Прыжки и повороты ребенка активируют свет, звуки и музыку • Прыжки и повороты ребенка активируют пять минут огней, звуков и 

музыки.

VI. УХОД И ОЧИСТКА

Коврик для сидения можно стирать в машине. Стирать отдельно в холодной воде на деликатном цикле. Не используйте отбеливатель. Сушить отдельно, но не под прямыми 

солнечными лучами.

• Рама, сиденье, кольцо седла, ремни и игрушки можно протирать мягким моющим раствором и влажной тканью. Не используйте отбеливатель. Не используйте жесткие или 

абразивные чистящие средства. Промыть, промыть водой, чтобы удалить остатки мыла. Не погружайте электронную игрушку в воду.

Снятие сиденья и колодки

• Поднять сиденье. Нажимая возле каждой прорези в сиденье, вытяните сиденье из кольца. Снимите пазы с выемок на сиденьях. Снимите накладку.

Установка сиденья и колодки

• Пожалуйста, следуйте инструкциям по установке.

Summary of Contents for FOREST FUN

Page 1: ...INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI...

Page 2: ...I 1 2 3 4 6 8 7 9 10 11 5...

Page 3: ...I II 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 B C D E C G G F A B C E B D...

Page 4: ...II 2 7 2 8 2 9 2 11 2 10 2 12 A A B E C D...

Page 5: ...IV III V 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 A B C...

Page 6: ...heseat 2 9 Whilepressingthebuttononaframetube insertitintoabasetube Continuetoslidetheframetubeintothebasetubeuntilyouheara click Pullupontheframetubetobe sureitissecure Repeatthisproceduretoassemblet...

Page 7: ...Phillips AN LR6 11 3 81 I 1 3 2 3 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 II 2 1 A B C 2 2 2 3 D E 2 4 C G 2 5 G F 2 6 B C D E 2 7 E 2 8 2 9 A B 2 10 C D 2 11 2 12 Phillips AA LR6 III 3 1 3 2 3 3 B 3 4 C 3 5 3 6 VI...

Page 8: ...naelbot nenuntubodemarco ins rteloenuntubobase Contin edeslizandoeltubodelmarcodentrodeltubobasehastaqueescucheun clic Tirehaciaarribadeltubo delmarcoparaasegurarsedequeest seguro Repitaesteprocedimie...

Page 9: ...caixeosoutrosseisslotsnaalmofadadoassentonospinoscorrespondentesnoassento 2 9Enquantopressionaobot oemumtubodeestrutura insira oemumtubodebase Continueadeslizarotubodaestruturaparadentrodotubobaseat o...

Page 10: ...tipiolidelsedile 2 9 Mentresipremeilpulsantesuuntubodeltelaio inserirloinuntubodibase Continuareafarscorrereiltubodeltelaioneltubodibasefinoaquandononsisenteun clic Sollevareiltubodel telaioperassicur...

Page 11: ...rundrohrein w hrendSieihndr cken SchiebenSiedasRahmenrohrweiterindasBasisrohr bisSieein Klicken h ren ZiehenSiedasRahmenrohrnach oben umsicherzustellen dassessicherist WiederholenSiediesenVorgang umdi...

Page 12: ...pondantesdusi ge 2 9 Toutenappuyantsurleboutond untubedecadre ins rez ledansuntubedebase Continuez faireglisserletubeducadredansletubedebasejusqu cequevousentendiezun clic Tirez surletubeducadrepourvo...

Page 13: ...2 9 ntimpceap sa ibutonuldepeuntubcucadru introduce i l ntr untubdebaz Continua is glisa itubulcadrului ntubuldebaz p n c ndauzi iun clic Trage i nsustubuldecadru pentruav asigurac estesigur Repeta i...

Page 14: ...ta esze otwor wwpoduszcesiedzeniadoodpowiednichko k wnasiedzeniu 2 9Naciskaj cprzycisknarurceramy w godorurkipodstawy Kontynuujwsuni cierurkiramydorurkipodstawy a us yszysz klikni cie Poci gnijrurk ra...

Page 15: ...SRPSKI 6 11 3 81 I 1 3 2 3 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 II 2 1 B C 2 2 2 3 D 2 4 C G 2 5 G F 2 6 A B C D 2 7 A 2 8 2 9 B 2 10 C D 2 11 2 12 6 III 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6...

Page 16: ...AN LR6 11 3 81 I 1 3 2 3 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 II 2 1 C 2 2 2 3 2 4 C 2 5 G F 2 6 the star PegC Star 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 LR6 III 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 AND VI...

Page 17: ...11 3 81 I 1 3 2 3 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 II 2 1 A B C 2 2 2 3 D E 2 4 C G Mounting 2 5 G F 2 6 B PegC D E Pad 2 7 E Pad 2 8 2 9 A B 2 10 C Seatring D Seat 2 11 2 12 AA LR6 III 3 1 3 2 A 3 3 B 3 4 3 5...

Page 18: ...llips AN LR6 11 3 81 I 1 3 2 3 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 II 2 1 A B C 2 2 2 3 D E 2 4 C G 2 5 G F 2 6 B PegC D E Pad 2 7 E Pad 2 8 2 9 A B 2 10 C D 2 11 2 12 Phillips AA LR6 3 1 3 2 A 3 3 3 4 C 3 5 3 6 VI...

Page 19: ...eviokvira postavitegauglavnucijev Nastavitekliziticijevokvirauglavnucijevdokne ujeteklik Povucitecijevnaokvirkakobistebilisigurnidajesigurna Ponoviteovaj postupakdasastavitepreostaledvijecijeviokviran...

Page 20: ...vaj c ch estslot vsedadledoodpov daj c chkol k 2 9 Stiskn tetla tkonatrubcer muavlo tejejdohlavn trubice Trubkur muzasu tedohlavn trubice dokudneusly tecvaknut Zat hn tezatrubkuzar maujist tese ejeza...

Page 21: ...8 Zost vaj cich es otvorovvsedadlevlo tedopr slu n chkol kovsedadla 2 9 Ke stla tetla idlonar movejtrubici vlo tejudohlavnejtrubice Trubicur muzas vajtedohlavnejtrubice a k mnebudetepo u kliknutie Pot...

Page 22: ...lapcs be am gegykattan stnemhall H zzafelakeretcs vet hogymegbizonyosodjon arr l hogyr gz tvevan e Ism teljemegeztazelj r stak tfennmarad keretcs sszeszerel s hezazalapcs vekhez A keretcs B alapcs 2 1...

Page 23: ...cm I 1 3 2 Hinged 3 3 4 5 6 7 2 8 9 Peek a booTigerBase 10 11 Dragonfly 2 1 C 2 2 2 3 D E 2 4 C G 2 5 G F 2 6 B Peg C D E Pad 2 7 E Pad 2 8 2 9 2 10 C SeatD 2 11 peek a boo 2 12 Phillips AA LR6 III 3...

Page 24: ...yuvay koltuktakikar l kgelenmandallaratak n 2 9 er evet p ndekid meyebasarken birtabant p neyerle tirin Bir klik sesiduyanakadar er eveborusunutabanborununi inekayd rmayadevamedin G venlioldu undanemi...

Page 25: ...AR...

Page 26: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: