ΕΛΛΗΝΙΚΑ
6. Ο
ΜΑ
Δ
Α
2 + 3 Ε
ΓΚΑ
Τ
Α
ΣΤ
Α
ΣΗ
ΚΑ
Ι
Χ
ΡΗΣΗ
Μ
Ε
Θ
ΟΔΟ
Υ
ΠΡΟΣΟ
Χ
Η:
1.
Υ
πάρχει μ
ό
ν
ο
ένα επ
ί
πεδ
ο
γ
ια τ
η
ν Ομάδα ΙΙ + ΙΙΙ και ε
ί
ναι τ
ο
πρ
ώ
τ
ο
επ
ί
πεδ
ο
.
2. Πριν χρ
η
σιμ
ο
π
ο
ιήσετε τ
η
ν Ομάδα II + III, α
φ
αιρέστε τ
η
ζώ
ν
η
ασ
φ
αλε
ί
α
ς
και τ
ο
μαξιλάρι 5 σ
η
με
ίω
ν.
3. Τραβήξτε τ
ο
ν ιμάντα στ
η
ν π
ό
ρπ
η
σ
φ
ιχτά
γ
ια να βεβαι
ωθ
ε
ί
τε
ό
τι
η
π
ό
ρπ
η
ε
ί
ναι στ
η
σ
ω
στή
θ
έσ
η
.
4. Η κα
θο
λική ε
γ
κατάστασ
η
και
η
η
μι-κα
θο
λική ε
γ
κατάστασ
η
ε
ί
ναι εξ
ο
πλισμένε
ς
με
ζώ
ν
η
3 σ
η
με
ίω
ν πιστ
ο
π
ο
ι
η
μέν
η
απ
ό
τ
ο
GB1 4166 ή τ
ο
ECE R16.
5. Η
η
μια
υ
τ
ό
ματ
η
ε
γ
κατάστασ
η
ε
ί
ναι εξ
ο
πλισμέν
η
με ISOFIX π
ου
πιστ
ο
π
ο
ιε
ί
ται απ
ό
GB14166 ή ECE R16.
6.1.
Μ
Ο
ΝΑ
ΔΙ
Κ
Ο 2 + 3 (15-36 κιλά):
ΖΩΝ
Η 3
ΑΜΑΞΩΜΑ
Τ
ΩΝ
Β
ήμα 1:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 1, ρ
υθ
μ
ί
στε τ
ο
κά
θ
ισμα τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
στ
ο
επ
ί
πεδ
ο
1.
Β
ήμα 2:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 2, επιστρέ
ψ
τε τ
ο
σύνδεσμ
ο
ISOFIX και, στ
η
σ
υ
νέχεια, τ
ο
π
οθ
ετήστε τ
ο
κά
θ
ισμα α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
γ
ια τ
ο
μ
ω
ρ
ό
στ
η
σ
ω
στή
θ
έσ
η
.
Β
ήμα 3:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 3, τ
ο
παιδ
ί
σα
ς
πρέπει να κα
θί
σει στ
ο
κά
θ
ισμα και να ρ
υθ
μ
ί
σει τ
ο
πρ
ο
σκέ
φ
αλ
ο
στ
η
ν άνετ
η
θ
έσ
η
. Στ
η
σ
υ
νέχεια, κάντε τ
η
ν λ
ο
ξή
ζώ
ν
η
μέσα
απ
ό
τ
ο
ά
γ
κιστρ
ο
ο
δή
γη
σ
ης
γ
ια τι
ς
Ομάδε
ς
II και III,
ο
ρι
ζό
ντια
ζώ
ν
η
μέσ
ω
τ
ου
ο
δ
ηγο
ύ ιμάντα και περάστε μέσα απ
ό
τ
η
ν
ο
πή κα
θο
δή
γη
σ
ης
. Στ
η
σ
υ
νέχεια, τ
ο
π
οθ
ετήστε τ
η
γ
λ
ω
ττ
ί
δα τ
ης
ζώ
ν
ης
τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
στ
η
ν π
ό
ρπ
η
τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
με ήχ
ο
κλικ. Τέλ
ος
, βεβαι
ωθ
ε
ί
τε
ό
τι
ο
ιμάντα
ς
μπ
ο
ρε
ί
να περι
ο
ρ
ί
σει τ
η
θ
έσ
η
τ
ης
λεκάν
ης
.
6.2. SEMI-UNIVERSAL 2 + 3 (15-36 κιλά):
ΖΩΝ
Η 3-POINT
Β
ήμα 1:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 1, ρ
υθ
μ
ί
στε τ
ο
κά
θ
ισμα τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
στ
ο
επ
ί
πεδ
ο
1 πριν απ
ό
τ
η
ν ε
γ
κατάστασ
η
.
Β
ήμα 2:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 2, περιστρέ
ψ
τε τ
ο
σύνδεσμ
ο
ISOFIX πρ
ος
τα έξ
ω
, εάν
θ
έλετε να επιστρέ
ψ
ετε τ
ο
βύσμα, μπ
ο
ρε
ί
τε να τ
ο
περιστρέ
ψ
ετε.
Β
ήμα 3:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 3, πριν τ
ο
π
οθ
ετήσετε στα
θ
ερά τ
ους
δύ
ο
σ
υ
νδέσμ
ους
ISOFIX στ
ο
στα
θ
ερ
ό
σ
η
με
ίο
ISOFIX στ
ο
κά
θ
ισμα τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
, τ
ο
παρά
θυ
ρ
ο
ενδε
ί
ξε
ω
ν ISOFIX
θ
α εμ
φ
αν
ί
σει κ
ό
κκιν
ο
σήμα. Στ
η
σ
υ
νέχεια, εισά
γ
ετε τι
ς
δύ
ο
υ
π
ο
δ
ο
χέ
ς
ISOFIX στα
θ
ερά στ
ο
στα
θ
ερ
ό
σ
η
με
ίο
ISOFIX στ
ο
κά
θ
ισμα τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
με
θό
ρ
υ
β
ο
κλικ και στι
ς
δύ
ο
πλε
υ
ρέ
ς
. Εν τ
ω
μεταξύ, τ
ο
παρά
θυ
ρ
ο
ένδειξ
ης
ISOFIX
θ
α
γί
νει πράσιν
ο
.
Γ
ια να απελε
υθ
ερ
ώ
σετε τ
ους
σ
υ
νδετήρε
ς
ISOFIX, πιέστε τ
ο
λε
υ
κ
ό
κ
ου
μπ
ί
και
τραβήξτε τ
ο
κ
ου
μπ
ί
απελε
υθ
έρ
ω
σ
ης
ISOFIX, τ
ο
παρά
θυ
ρ
ο
ενδε
ί
ξε
ω
ν
θ
α
γί
νει κ
ό
κκιν
ο
.
Β
ήμα 4:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 4, τ
ο
παιδ
ί
σα
ς
πρέπει να κα
θί
σει στ
ο
κά
θ
ισμα και να ρ
υθ
μ
ί
σει τ
ο
πρ
ο
σκέ
φ
αλ
ο
στ
η
ν άνετ
η
θ
έσ
η
. Στ
η
σ
υ
νέχεια, κάντε τ
η
ν λ
ο
ξή
ζώ
ν
η
μέσα
απ
ό
τ
ο
ά
γ
κιστρ
ο
ο
δή
γη
σ
ης
γ
ια τι
ς
Ομάδε
ς
II και III,
ο
ρι
ζό
ντια
ζώ
ν
η
μέσ
ω
τ
ου
ο
δ
ηγο
ύ ιμάντα και περάστε μέσα απ
ό
τ
η
ν
ο
πή κα
θο
δή
γη
σ
ης
. Στ
η
σ
υ
νέχεια, τ
ο
π
οθ
ετήστε τ
η
γ
λ
ω
ττ
ί
δα τ
ης
ζώ
ν
ης
τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
στ
η
ν π
ό
ρπ
η
τ
ου
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
με ήχ
ο
κλικ. Τέλ
ος
, βεβαι
ωθ
ε
ί
τε
ό
τι
ο
ιμάντα
ς
μπ
ο
ρε
ί
να περι
ο
ρ
ί
σει τ
η
θ
έσ
η
τ
ης
λεκάν
ης
.
7.
ΑΦΑ
ΙΡΕΣΗ ΤΟ
Υ
ΚΑΛΥΜΜΑ
ΤΟΣ
7.1.
ΑΦΑ
ΙΡΕΣΗ ΤΟ
Υ
ΚΑΛΥΜΜΑ
ΤΟΣ ΤΟ
Υ
Σ
ΩΜΑ
ΤΟΣ
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
η
ν εικ
ό
να, α
φ
αιρέστε τ
ο
κάλ
υ
μμα σύμ
φω
να με τ
η
σειρά τ
ω
ν I, 2, 3, 4, 5.
ΠΡΟΣΟ
Χ
Η: Στ
ο
ν κύκλ
ο
2, τραβήξτε τ
ο
καπάκι κάτ
ω
απ
ό
τα τέσσερα πλαστικά ά
γ
κιστρα στ
η
βάσ
η
τ
ου
κα
θί
σματ
ος
α
υ
τ
ο
κινήτ
ου
.
Ό
ταν τ
ο
π
οθ
ετε
ί
τε ξανά τ
ο
κάλ
υ
μμα, πρέπει
επ
ί
σ
ης
να στερε
ώ
σετε τ
ο
κάλ
υ
μμα με τέσσερα πλαστικά ά
γ
κιστρα.
2.
ΑΦΑ
ΙΡΕΣΗ ΤΟ
Υ
ΚΑΛΥΜΜΑ
ΤΟΣ ΤΟ
Υ
HEADREST
Β
ήμα 1:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 1, αν
οί
ξτε τ
ο
κ
ου
μπ
ω
τ
ό
κ
ου
μπ
ί
στ
ο
πρ
ο
σκέ
φ
αλ
ο
.
Β
ήμα 2:
Ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
σχήμα 2, χ
ω
ρ
ί
στε τ
ο
ελαστικ
ό
με τ
ο
πρ
ο
σκέ
φ
αλ
ο
(βλέπε σ
η
με
ίο
2). Σύμ
φω
να με τ
ο
σ
η
με
ίο
3, ξεχ
ω
ριστ
ό
ελαστικ
ό
με τ
ο
πλα
ί
σι
ο
. Στ
η
σ
υ
νέχεια,
α
φ
αιρέστε τ
ο
κάλ
υ
μμα
ό
π
ως
φ
α
ί
νεται στ
ο
βέλ
ος
4.
ΠΡΟΣΟ
Χ
Η:
Ό
ταν ε
ί
στε έτ
ο
ιμ
ο
ι να επανατ
ο
π
οθ
ετήσετε, κάντε τα βήματα με τ
η
ν αντ
ίθ
ετ
η
σειρά.
8.
ΚΑΘΑ
ΡΙΣ
Μ
ΟΣ
ΚΑ
Ι Σ
ΥΝ
ΤΗΡΗΣΗ
• Ελέ
γ
χετε τακτικά
ό
λα τα σ
η
μαντικά εξαρτήματα
γ
ια
ζη
μιέ
ς
.
Β
εβαι
ωθ
ε
ί
τε
ό
τι
ό
λα τα μ
η
χανικά εξαρτήματα ε
ί
ναι
ό
λα σε τέλεια κατάστασ
η
λειτ
ου
ρ
γί
α
ς
.
Α
ν
υ
πάρχει
ζη
μιά στ
ο
κά
θ
ισμα ασ
φ
αλε
ί
α
ς
γ
ια παιδιά σε περ
ί
πτ
ω
σ
η
ατ
υ
χήματ
ος
, στ
η
ν περ
ί
πτ
ω
σ
η
α
υ
τή τ
ο
κά
θ
ισμα ασ
φ
αλε
ί
α
ς
πρέπει να αντικαταστα
θ
ε
ί
.
•
Φυ
λάσσετε τ
ο
παιδικ
ό
κά
θ
ισμα σε ασ
φ
αλέ
ς
και στε
γ
ν
ό
μέρ
ος
,
ό
ταν δεν πρ
ό
κειται να χρ
η
σιμ
ο
π
ο
ι
ηθ
ε
ί
γ
ια με
γ
άλ
ο
χρ
ο
νικ
ό
διάστ
η
μα.
•
Βγ
άλτε τα χαλαρά απ
ο
ρρ
ί
μματα χρ
η
σιμ
ο
π
ο
ι
ώ
ντα
ς
ένα μαλακ
ό
β
ου
ρτσάκι
γ
ια να κα
θ
αρ
ί
σετε τ
η
ζώ
ν
η
ασ
φ
αλε
ί
α
ς
και τα πλαστικά εξαρτήματα και στ
η
σ
υ
νέχεια να τα
αερ
ί
σετε ή να τα στε
γ
ν
ώ
σετε.
Α
ν τα τρ
όφ
ιμα ή τα π
ο
τά στά
ζου
ν στ
η
ζώ
ν
η
ασ
φ
αλε
ί
α
ς
, ξεπλύνετε καλά με
ζ
εστ
ό
νερ
ό
και στ
η
σ
υ
νέχεια αερ
ί
στε ή στε
γ
ν
ώ
στε.
•
Αφ
αιρέστε και πλύνετε τ
ο
κάλ
υ
μμα σύμ
φω
να με τι
ς
ο
δ
ηγί
ε
ς
κα
θ
αρισμ
ο
ύ.
• Εάν πλύνετε τ
ο
κάλ
υ
μμα με τ
ο
πρ
ί
σμα, τ
ο
κάλ
υ
μμα μπ
ο
ρε
ί
να εξασ
θ
εν
ί
σει λ
ίγο
, Ε
ί
ναι ένα
φυ
σι
ο
λ
ογ
ικ
ό
φ
αιν
ό
μεν
ο
.
9. Ε
ΓΓΥ
ΗΣΗ
Η KikkaBoo παρέχει 1ετή ε
γγ
ύ
η
σ
η
γ
ια ελαττ
ώ
ματα κατασκε
υ
ή
ς
ή ανταλλακτικ
ώ
ν. Η περ
ίο
δ
ος
ε
γγ
ύ
η
σ
ης
ισχύει απ
ό
τ
η
ν
η
μερ
ο
μ
η
ν
ί
α α
γο
ρά
ς
.
10. ΣΗ
ΜΑΝ
ΤΙ
Κ
Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Ο αντιπρ
ό
σ
ω
π
ος
έχει τ
η
ν ε
υθ
ύν
η
να εν
η
μερ
ώ
νει τ
η
ν
η
μερ
ο
μ
η
ν
ί
α π
ώ
λ
η
σ
ης
τ
ου
πρ
οϊό
ντ
ος
. Παρακαλε
ί
στε να δε
ί
τε α
υ
τ
ό
τ
ο
ε
γ
χειρ
ί
δι
ο
ο
δ
ηγ
ι
ώ
ν σε περ
ί
πτ
ω
σ
η
βλάβ
ης
τ
ου
εμπ
ο
ρεύματ
ος
. Παρακαλ
ο
ύμε πρ
ο
σέξτε α
υ
τ
ό
τ
ο
ε
γ
χειρ
ί
δι
ο
γ
ια άμεσ
η
επα
φ
ή με τ
ο
ν κατασκε
υ
αστή.
Summary of Contents for 31002070028
Page 4: ...1 2 3 click Front Opposite 1 2 4 click Front Opposite click 3 4 1 4 2 ...
Page 6: ...1 1 2 3 1 2 3 5 1 4 1 2 7 1 2 3 4 5 6 1 2 8 1 5 2 ...
Page 8: ...1 2 1 1 7 1 7 2 8 ...
Page 66: ...AR ...
Page 67: ...AR ...
Page 68: ...AR ...