background image

PROFESSIONAL HAIR CLIPPER 

Summary of Contents for PROFESSIONAL ZERO ESTREMO EVO

Page 1: ...PROFESSIONAL HAIR CLIPPER...

Page 2: ...2 ES...

Page 3: ...5mm 4 5mm 6mm Protector de cuchilla Pincel de limpieza Botella de aceite de 10cc CARACTER STICAS DC Motor que aumenta considerablemente la potencia de corte Cuchillas profesionales de acero de primera...

Page 4: ...eder a su limpieza 9 Lubrique las cuchillas de la m quina cortapelo antes de usarla por primera vez 10 Cuando no est en uso mantenga siempre el aparato con la tapa de protec ci n cubriendo las cuchill...

Page 5: ...ILLAS Al colocarlas de nuevo la cuchilla inferior y la cuchilla superior deben estar alinea das como se indica a continuaci n 1 Coloque la palanca de ajuste de las cuchillas al nivel de longitud de co...

Page 6: ...rso de tres semanas ser eliminado por nosotros sin cargo bajo reserva de lo expuesto en el punto 4 Las reparaciones deber n efec tuarse en nuestro servicio t cnico o en uno de nuestros sitios de venta...

Page 7: ...th an integrated skin protection system Appearance fashing and portable READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING AND SAVE THESE INSTRUCTIONS PROFESSIONAL HAIR CLIPPER SUPERCUTTING P O W E R Q U A L I T Y T...

Page 8: ...ime 10 Always store the clipper with the blade cover covering the blades 11 Do not use it more than 10 minutes while working continuously 12 This appliance is not intended for use by persons including...

Page 9: ...oth screws on the cutting set re move the bottom blade and the top blade When assembling the bottom blade and top blade should be aligned as follows 1 Adjust the cutting length adjustment lever to the...

Page 10: ...their ocurrence will be corrected by us free of charge subject to the restrictions listed in Item 4 Repairs must be made in our factory or at a point of sales authorized by us The customer has no furt...

Page 11: ...peau Conception moderne et portable LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPA REIL ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TONDEUSE CHEVEUX PROFESSIONNELLE PUISSANCE DE C O U P E S U...

Page 12: ...mi re utilisation de la tondeuse 10 Lorsque vous rangez la tondeuse veillez toujours placer le capuchon de protection sur les lames 11 En cas d utilisation prolong e n uti lisez pas la tondeuse plus d...

Page 13: ...l du secteur Retirez les vis du manche de coupe et retirez la lame inf rieure et la lame sup rieure Lors de leur assemblage la lame inf rieure et la lame sup rieure doivent tre align es comme expliqu...

Page 14: ...t r par es gratuitement sous r serve des stipulations de l article 4 La r paration doit tre effectu e dans notre usine ou chez des distributeurs agr s par notre soci t Toutes autres formes de pr tenti...

Page 15: ...t con sistema di protezione della pelle Design pratico e moderno SIPREGADILEGGERETUTTELEISTRUZIONIPRIMADELL USOEDICONSERVARLE TOSATRICE PROFESSIONALE INCREDIBILE P O T E N Z A N E L T A T A T G L I O...

Page 16: ...izza l apparecchio 10 Riporre sempre l apparecchio coprendo le lame con l apposita copertura 11 Non usare per pi di 10 minuti di fila 12 L apparecchio non destinato a perso ne inclusi bambini con capa...

Page 17: ...e entrambe le viti che unis cono le lame e rimuovere la lama inferiore e quella superiore Per il rimontaggio le lame devono essere allineate in questo modo 1 Alzare la leva che regola la lunghezza del...

Page 18: ...oro verificarsi saranno da noi eliminati gratuitamente salvo quando previsto al punto 4 Le ripa razioni devono essere eseguite nel nostro stablimento o in un punto di vendita da noi autorizzato Diritt...

Page 19: ...s de a o de alta qualidade com sistema de prote o para a pele Aspeto moderno e port til LEAIASINTRU ESANTESDEUSAROAPARELHO GUARDEASINSTRU ES M QUINA DE CORTAR CABELO PROFESSIONAL GRANDE PODE R D E C O...

Page 20: ...lho com a prote o a cobrir as l minas 11 N o deve manter o aparelho a fun cionar durante mais do que 10 minutos consecutivos 12 O aparelho n o apropriado para pes soas com capacidades f sicas sensoria...

Page 21: ...rafusos e retire a l mina de baixo e a l mina de cima Quando montar as l minas ambas devem estar alinhadas da seguinte forma 1 Levante a patilha de comprimento do corte para o mais curto 2 A dist ncia...

Page 22: ...r s se manas ap s terem ocorrido ser o por n s eliminados sem factura o de custos sob reserva da al nea 4 As repara es t m de ser executadas na nossa oficina ou numa loja por n s autorizada Esta garan...

Page 23: ...tion Modernes und praktisches Design LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN BEVOR SIE DAS GERAET VERWENDEN UND BEWAHRENSIEDIESEANWEISUNGENAUF PROFESSIONELLE HAARSCHNEIDE MASCHINE HERVORRAGENDESC H N E I D E L E I...

Page 24: ...er zum ersten Mal benutzen tragen Sie l auf die Klingen auf 10 Lagern Sie den Haarschneider stets mit aufgesetztem Klingenschutz 11 Benutzen Sie das Ger t nicht l nger als 10 Minuten am St ck 12 Diese...

Page 25: ...e beide Schrauben auf der Klingenvorrichtung entfernen Sie die untere Klinge und die obere Klinge Beim Zusammenbau sollten die untere und obere Klinge folgenderma en ange passt werden 1 Stellen Sie de...

Page 26: ...rden von uns im Rahmen dieser Garantie unter Ber cksichtigung der in Punkt 4 aufgef hrten Bedingun gen kostenlos beseitigt Die Reparaturen werden in unserem Technischen Kunden dienst oder in einer von...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28...

Reviews: