background image

25

Wir danken Ihnen für den Kauf des Produkts der Marke Kidwell. 
Absolute Priorität für uns hat die Sicherheit Ihres Kindes und die Scha

 ung  schöner 

Erinnerungen. Im Falle irgendwelcher Fragen bitten wir um Kontaktaufnahme unter 
folgender E-Mail-Adresse: 

[email protected]

Wir bitten um genaues Studium dieser Bedienungsanleitung und exakte Einhaltung 
der in ihr enthaltenen Vorgaben. Ziel dieser Bedienungsanleitung ist es, Ihnen 
genaue Informationen über die richtige und sichere Nutzung des Produkts zu liefern. 
Vergewissern Sie sich bitte nach dem Zusammenbau des Produkts, dass alle 
Baugruppen korrekt funktionieren und nach den Vorgaben dieser Bedienungsanleitung 
gesichert sind (Befestigungselemente, Muttern, Schrauben, Verbindungen usw.). 
Die Montage des Produkts von Kidwell muss von einem Erwachsenen durchgeführt 
werden. Die Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung genannten Vorgaben 
kann ernsthafte Verletzungen bewirken.

WICHTIG:

 Es ist daran zu denken, alle am Produkt vorhandenen Verpackungselemente 

zu beseitigen, so dass diese nicht in die Reichweite des Kindes geraten (u.a. Papp- und 
Kunststo

 elemente, Folie usw.), da sie eine Verletzungsgefahr darstellen könnten, etwa 

im Falle des Verschluckens.

WICHTIG:

 Produkt zur selbständigen Montage.

WICHTIG!

BITTE SORGFÄLTIS LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT 

AUFBEWAHREN

WARNUNG:

• 

Lessen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt

• 

Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind

• 

Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen and Zusammenklappen 
des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden

• 

Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen

• 

Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet

• 

Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem

• 

Diese Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet

• 

Um Verletzungen zu vermeiden, ist sicherzustellen, dass das Kind sich während 
der Montage des Produkts nicht am Montageort aufhält.

• 

Stellen Sie die Nutzung des Produkts ein, wenn Ihr Kind das Maximalgewicht von 
15 kg überschreitet. 

• 

Nutzen Sie das Produkt nicht, wenn bei der Montage ein Element fehlte oder 
irgendwelche Teile beschädigt waren

• 

Stellen Sie immer sicher, dass alle Teile so passen, wie dies in der Bedienungs-
anleitung angegeben wurde.

• 

Stellen Sie vor dem Beginn der Nutzung des Produkts sicher, dass alles korrekt 
montiert wurde.

• 

Wechseln Sie keine Teile oder Zubehör gegen solche, die nicht vom Hersteller 
bestätigt wurden.

Summary of Contents for Carell WOSPCAR01A0

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH W ZEK SPACEROWY STROLLER KINDERWAGEN PL PL EN EN DE DE CARELL...

Page 2: ...8 16 24 MODEL WOSPCAR01A0 WOSPCAR02A0 WOSPCAR03A0 WOSPCAR04A0 WOSPCAR05A0...

Page 3: ...3 1 2 3 4 10 11 12 13 14 15 5 6 7 8 9 A A B...

Page 4: ...4 3 2 3 KLIK B C A B C 1 2...

Page 5: ...5 4 5 7 6 A A B B A B C...

Page 6: ...6 8 9 10 11 A B C...

Page 7: ...7 12...

Page 8: ......

Page 9: ...unikn obra e upewnij si czy dziecko jest odsuni te kiedy rozk ada si lub sk ada niniejszy wyr b Nie pozwalaj dziecku bawi si niniejszym wyrobem To siedzisko nie jest odpowiednie dla dzieci w wieku po...

Page 10: ...y nie podno w zka gdy znajduje si w nim dziecko Nigdy nie korzystaj ze schod w lub schod w ruchomych z dzieckiem w w zku Regularnie czy ram i kosz na zakupy wilgotn cierk Nie u ywaj r cych rodk w czys...

Page 11: ...ony mo esz zacz z niego korzysta A By zamontowa ko a na tylnej osi nale y najpierw zdj z jej ko ca ko ek blokuj cy oraz podk adk B Na ko o na o fig 1 nast pnie na podk adk fig 2 Ostatnim elementem je...

Page 12: ...cka do w zka A Aby po czy daszek z stela em nale y wczepi w stela uchwyty kt re znajduj si po obu stronach daszka B By po czy ostatni segment daszka wystarczy go w o y w zamek b yskawiczny g wnej cz c...

Page 13: ...ronie w zka na ramie stela a Pierwsz cze piworka nale y przeci gn pod pa kiem nast pnie go owin i zaczepi o rzepy Po bokach piworek posiada rzepy kt re nale y owin wok ramy stela a i po czy W sza cz o...

Page 14: ...Kontroluj czy materia i szwy s w dobrym stanie za ka dym razem gdy myjesz w zek D ugotrwa e nara anie produktu na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych wysokich temperatur lub innych warunk w po...

Page 15: ...15 6m max Importer sprzedawca DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND...

Page 16: ......

Page 17: ...int system This product is not suitable for running or skating To avoid injuries ensure that the child is kept away when assembling the product Stop using the product when the child exceeds the maximu...

Page 18: ...ever the stroller is at a stand still the brake must be active so that the stroller can t roll away Always engage the brake as soon as you stop Do not hang shopping bags or parcels from the handles Th...

Page 19: ...ans that the lock is active REAR WHEELS 2 A Insert the wheels into the holes provided for this A clicking sound will mean that the wheels are connected to the frame of the stroller WARNING make sure t...

Page 20: ...he brakes simply lift the axle up ADDJUSTMENT OF THE BACKREST LEGREST AND HANDLE GRIP CANOPY BREAKS 7 5 6 To release press down on the red button To lock the safety harness connect all 4 clips with th...

Page 21: ...me The narrow part of the raincover should be between the stroller handle grip and the canopy the rest should stretch over the canopy until it reaches the footrest WARNING the cover should not be seal...

Page 22: ...amaged stop using the product Check the state of fabric and stitches after washing the stroller Prolonged exposure of the product to direct sunlight high temperatures or other weather conditions may c...

Page 23: ...23 6m max Importer sprzedawca DERFORM Sady ul Za Motelem 1 62 080 Tarnowo Podg rne POLAND...

Page 24: ......

Page 25: ...Folie usw da sie eine Verletzungsgefahr darstellen k nnten etwa im Falle des Verschluckens WICHTIG Produkt zur selbst ndigen Montage WICHTIG BITTE SORGF LTIS LESEN UND F R SP TERES NACHLESEN UNBEDINGT...

Page 26: ...etzen die ein Rutschrisiko darstellen k nnen Alle am Gri der Lehne oder den Seiten befestigten Belastungen k nnen negativen Einfluss auf die Stabilit t des Kinderwagens haben Erlauben Sie Ihrem Kind n...

Page 27: ...ie immer auf wenn Sie den Kinderwagen auf dem Fu weg oder auf anderen Wegen und Stra en f hren Das Produkt darf ausschlie lich von erwachsenen Personen verwendet werden Nur ein Erwachsener darf das Pr...

Page 28: ...in Fahrrichtung parallel zum Rahmen des Kinderwagens stellen und anschlie end die Blockade nach unten dr cken Zur Entsperrung der Drehung der Vorderr der die Blockade wieder nach oben dr cken C Demon...

Page 29: ...des Verdecks dieses in den Rei verschluss des Hauptteils des Verdecks stecken und Rei verschluss schlie en ACHTUNG Beim Schlie en des Rei verschlusses ist das letzte Segment zu halten damit das gesamt...

Page 30: ...htig erfolgen andernfalls kann es zu Quetschungen und zum Einklemmen der Finger bzw zur Besch digung des Produkts kommen Der Becher besitzt einen Halter der mit dem Bolzen auf der rechten Seite des Ki...

Page 31: ...gen des Kinderwagens ob der Sto und die N hte sich in einem guten Zustand befinden Ein langwieriges Einwirken direkter Sonneneinstrahlung hoher Temperaturen oder anderer ung nstiger Witterungsbedingun...

Page 32: ...wady nie jest mo liwe klientowi przys uguje prawo do wymiany towaru na inny posiadaj cy te same lub zbli one parametry techniczne W przypadku braku produktu w wybranej przez klienta kolorystyce produc...

Page 33: ...z kierunkowym Adres e mail Produkt Model Index EAN Data zakupu Kupuj cy podpis UNIWERSALNA KARTA GWARANCYJNA W RAZIE AWARII PROSIMY O DO CZENIE KARTY GWARANCYJNEJ DO ODSY ANEGO PRODUKTU Sprzedawca DER...

Page 34: ......

Reviews: