– 4 –
MISE EN GARDE
FR
La non-observation de ces mises en garde et de ces instructions peut
entraîner des blessures graves ou mortelles.
• RISQUE DE CHUTE : Afi n d’éviter les chutes, cesser d’utiliser le produit
lorsque l’enfant :
- commence à se mettre à quatre pattes OU
- peut se hisser en s’agrippant aux côtés (vers 5 mois)
- atteint le poids de 6.8 kg (15 lb)
• le premier de ces événements prévalant
• Quand un enfant peut s’asseoir, se mettre à genoux ou se redresser, le produit
n’est alors plus adapté et ne doit plus être utilisé pour cet enfant.
• RISQUE D’ASPHYXIE : Des bébés se sont étouff és :
- avec l’ajout de coussins, de couvertures et autres solutions similaires et
moelleuses de couchage.
-dans les espaces entre un matelas supplémentaire et le côté du berceau.
Utiliser uniquement le coussin fourni par le fabricant. Ne jamais placer de
rembourrage supplémentaire (oreiller, couette, matelas supplémentaire, etc.)
sous ou à côté du bébé.
• RISQUE
D’ÉTRANGLEMENT :
Les cordons peuvent être la cause d’un
étranglement ! Ne jamais placer autour du cou de l’enfant des articles munis
d’un cordon tels qu’un cordon de capuche ou un porte-sucette. Ne jamais
suspendre de cordons au-dessus du produit ni attacher de fi celles aux jouets.
Ne jamais placer le produit près d’une fenêtre ou d’une porte où des cordons
de rideaux ou de stores pourraient étrangler l’enfant.
• Ne pas laisser quoi que ce soit dans le produit, et ne pas ranger le produit à
côté d’un autre produit qui pourrait servir de marchepied ou présenter un
risque d’étouff ement ou d’étranglement, par ex., chaînes, cordons de rideaux/
voilages, etc.
• Pour réduire le risque de SMSN, les pédiatres recommandent de placer les
bébés en bonne santé sur le dos pour dormir, sauf avis contraire de votre
médecin.
• Ne pas utiliser de drap prévu pour un berceau de taille normale. En cas
d’utilisation d’un drap avec le matelas, n’utiliser qu’un modèle spécifi quement
conçu pour ce matelas.
• Vérifi er régulièrement le produit avant de le monter et de l’utiliser. Ne pas
l’utiliser si des pièces sont manquantes/mal fi xées ou s’il y a des signes
de dommages (pièces cassées, toile/maille déchiré(e)). Ne jamais utiliser
• Sea consciente de los riesgos que implica colocar el producto cerca de
fogatas u otras fuentes de calor intenso, como estufas eléctricas, hogares a
gas, etc.
• No se debe permitir que los niños pequeños jueguen cerca de este producto
sin supervisión.
• Siempre asegúrese de que el producto esté sujetado adecuadamente y
completamente antes de utilizarlo. Verifíquelo periódicamente.
• No se debe permitir que los niños pequeños jueguen cerca de este producto
sin supervisión.
• Siempre asegúrese de que el producto esté sujetado adecuadamente y
completamente antes de utilizarlo. Verifíquelo periódicamente.
