6 / 17
P/N 03-0210-501-2000-01 • ISS 06MAY19
Conformidad con la UE
Organismo de certificación
0370
Fabricante
United Technologies Safety Systems,
80 Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao, Hebei, China
066004.
Representante de fabricación
autorizado en Europa:
UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat
7, 6003 DH Weert, Netherlands.
Año de la primera marca CE
2019
Número de Declaración de
prestaciones [1]
03-0210-360-3000
EN 54
EN 54-11 Tipo A (uso en interiores)
Identificación del producto [1]
ZP885, ZP885S06, ZP885S27
Uso previsto
Consulte la Declaración de
prestaciones del producto
Prestaciones declaradas
Consulte la Declaración de
prestaciones del producto
Directivas de la Unión
Europea
2014/53/UE (directiva de Equipos
radioelectrónicos): por la presente,
UTC Fire & Security declara que este
dispositivo cumple con los requisitos
esenciales y demás disposiciones de
la directiva 2014/53/UE.
2012/19/UE (directiva WEEE):
aquellos productos que tengan este
símbolo no podrán desecharse como
residuos municipales no clasificados
en lo que respecta al ámbito de la
Unión Europea. Al comprar un equipo
nuevo equivalente, devuelva este
producto a su proveedor local o
deséchelo en los puntos de recogida
designados a tal efecto a fin de
ayudar a un proceso de reciclaje
adecuado. Para obtener más
información, consulte:
http://www.recyclethis.info
[1] La Declaración de prestaciones solo cubre los pulsadores rojos.
Información de contacto y documentación
del producto
Para conocer la información de contacto o para descargar la
última documentación del producto, visite
firesecurityproducts.com.
Advertencias y declaraciones sobre el
producto
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A LA VENTA E
INSTALACIÓN POR UN PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO PUEDE
GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O ENTIDAD QUE
COMPRE SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
«DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO», CUENTE
CON LA FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE PARA
INSTALAR CORRECTAMENTE PRODUCTOS
RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre
exclusiones de garantía e información de
seguridad de productos, consulte https://
firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ o escanee el código QR:
FR : Instructions d’installation
Description
Le déclencheur manuel d’alarme adressable intelligent ZP885
est conçu pour une utilisation en intérieur et prend en charge le
protocole Ziton ZP7.
L’adresse du dispositif et les LED de communication peuvent
être configurées avant ou après l’installation (avec ou sans
alimentation connectée) à l’aide de l’application mobile
ActivSense et de l’outil RFID (reportez-vous à la section
Configuration ci-dessous pour obtenir des détails).
Toutes les unités sont dotées d’un élément réinitialisable.
Celui-ci peut être remplacé par un élément sécable, si
nécessaire (numéro de commande : N-MC-BS). Reportez-vous
à la section Remise en place de l’élément réinitialisable, en
page 7.
Figures
Figure 1 : Boîtier arrière et trous de fixation
Figure 2 : Bornier avant
Figure 3 : Déverrouillage du couvercle avant
Figure 4 : Retrait du couvercle avant
Figure 5 : Retrait de l’élément réinitialisable
Figure 6 : Remise en place du couvercle avant
Installation
Attention :
ce produit doit être installé et entretenu par une
personne qualifiée, conformément à toutes les normes
nationales et régionales, et à toutes les autres réglementations
applicables.
Le déclencheur manuel peut être monté en surface ou
encastré.
•
Dans le premier cas, commandez un boîtier arrière N-MC-
BB-R (rouge), N-MC-BB-U (bleu), N-MC-BB-G (vert), N-
MC-BB-W (blanc) ou N-MC-BB-Y (jaune).
•
Dans le second, commandez l’adaptateur N-MC-AFM-R
(rouge).
N’oubliez pas de retirer le cache anti-poussière avant
l’installation.
Remarque :
le cache anti-poussière peut également être
utilisé pour indiquer que l’unité n’est pas opérationnelle (par
exemple, avant la mise en service, en cas de maintenance ou
de désactivation, etc.)