background image

A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | [email protected]

“Kid-Man” is legitimate trademark of “Kasko Group” Ltd. All rights reserved. ©2016 “Kasko Group” Ltd.

2

PRATARMĖ / IEVADS / EESSÕNA / PREFACE / ПРЕДИСЛОВИЕ / PREFATA

•  Gerbiamas  Kliente,  nuoširdžiai  dėkojame  įsigijus  Kid-Man  priemonę.  Kiekviena  priemonė,  prieš  palikdama  gamyklą 

patikrinama, todėl Jus pasiekia tik kokybiškas gaminys.
• Godājamais Klient, no sirds pateicamies, ka iegādājāties Kid-Man līdzekli. Katrs līdzeklis, pirms pamet rūpnīcu, tiek pārbaudīts, 

tāpēc Jūs sasniedz tikai kvalitatīvs izstrādājums.
• Täname Teid, meile osutatud usalduse eest, omandades rulaatori. Igat rulaatorit testib valmistaja, tagades parima töökindluse.
• Thank you for the confidence shown in Kid-Man. Every product is factory checked and left us in faultless condition, We wish 

you much success and we hope Kid-Man product will make a positive impact to your daily living.
•  Благодарим  Вас  за  доверие,  которое  Вы  оказали  нам,  приобретя  продукт  Kid-Man.  Каждый  продукт  тестируется 

производителем и покидает завод в наилучшем состоянии.
• Va multumim pentru increderea manifestata in Kid-Man. Fiecare produs este verificat in fabrica si livrat in conditii impecabile. 

Va uram mult success si speram ca produsul Kid-man va avea un impact pozitiv in viata dumneavoastra de zi cu zi.

PASKIRTIS IR SAVYBĖS / MĒRĶIS UN ĪPAŠĪBAS / KASUTAMINE / INDICATIONS / ПРИМИНЕНИЕ / INSTRUCTIUNI

• Gali būti naudojama duše ar pastatoma vonioje. Reguliuojamo aukščio, rėmas pagamintas iš aliuminio.
• Var izmantot gan dušā, gan ievietojot vannā. Regulējams augstums, rāmis pagatavots no alumīnija.
• Kasutatakse duširuumis või vannitoas. Reguleeritav kõrguse raam on valmistatud alumiiniumist.
• Intended to be used in bathroom. The main frame is made of aluminum and is adjustable in height.
• Может использоваться в душевой кабине или в ванной. Регулируемой высоты рама изготовлена из алюминия.
• Destinat uzului in baie. Cadrul principal este realizat din aluminiu si este ajustabil in inaltime.

Summary of Contents for 07-2580

Page 1: ...kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit Observe instructions for use Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference Respecta i instruc iunile de utilizare Citi...

Page 2: ...ry checked and left us in faultless condition We wish you much success and we hope Kid Man product will make a positive impact to your daily living Kid Man Va multumim pentru increderea manifestata in...

Page 3: ...foldable shower chair scaun dus pliabil Pavadinimas Nosaukums Kauba nimetus Name of products Numele produsului Modelis Modelis Mudel Model Model Maksimali apkrova Maksim l slodze Maksimaalne kandev i...

Page 4: ...rights reserved 2016 Kasko Group Ltd 4 KOMPLEKTUOJAN IOS DALYS KOMPLEKT CIJAS DA AS TOOLI KOOSTISOSAD PARTS OF THE PRODUCT ELEMENTELE PRODUSULUI 2 06 7142 3 4 1 S dyn S deklis Iste Seat Scaun 2 Nugar...

Page 5: ...r b t nepiecie ams papildus r ks aizb a iedz anai Fiksatora caurums oti nedaudz at iras no fksatora t d tiek ieg ts liel ks stabilums k tas par d ts att l Nr 1 un Nr 2 Mudel 07 2580 on vaja ainult lah...

Page 6: ...egul jiet v lamo s dvietas augstumu nofs jot to ar Cformas fsatoru Pirms kr sla izmanto anas p rliecinieties ka abas k ji as ir noregul tas vien d augstum Istme k rgust reguleeritakse jalgade k rguse...

Page 7: ...utek iem un periodiski t r t Kr sla augstuma regulatoru fksatori regul ri j p rbauda vai tie ir atbilsto i fks ti t dej di garant jot lietot ja dro bu un rtumu Tooli hoidke kuivas ruumis hoides otsese...

Page 8: ...em kas rad s izmantojot neori in las rezerves da as vai veicot remontu neautoriz taj servisa centr Remondiks kasutage ainult originaalseid varuosi mida saate m jalt v i otse tootjalt Hankimisel m rkig...

Page 9: ...ight Greutate 4 2 kg Nugaros atramos auk tis Muguras balsta augstums Seljatoe k rgus Height of backrest Inaltimea spatarului 420 mm Bendras auk tis Kop gais augstums Tooli k rgus Overall height n l im...

Page 10: ...r defektiem kas rad s saist b ar ra o anas procesu vai sliktas kvalit tes materi liem Ra ot js un izplat t js neuz emas atbild bu par defektiem kas rad s pal gl dzekli lietojot neatbilsto i paredz taj...

Page 11: ...omer agrees UAB Kasko Group if possible fixes issue All costs including costs of transportation should be covered by customer Warranty repair does not extend warranty 24 4 Emitem o garan ie de 24 luni...

Page 12: ...te of purchase insert Data achizi iei Garantinis terminas Garantijas termi Garantiiaeg Warranty period Perioada de garan ie Sulankstoma du o k d Salok ms du as kr sls Kokkuklapitav tool du iruumi Fold...

Reviews: