16
COMPVR
SUBWOOFER
17
Y
X
Z
Pour obtenir d’autres conseils sur la construction du
caisson, cliquez sur l’onglet SUPPORT de la page
d’accueil Kicker, www.kicker.com. Sélectionnez le lien
Technical Manuals et téléchargez le manuel technique
KICKER CompVR (format PDF), ou cliquez sur le lien
Tech Tips pour télécharger le document PDF de conseils
techniques Tech Tips. Si vous avez d’autres questions,
[email protected] d’e-mail.
CompVR Subwoofer - La propriété intellectuelle protégée par un ou plus des brevets suivants : Etats-Unis
brevettent des nombres 6,611,604, 6,731,773 D473,216, D456,386, D449,293, D355,193 Taïwan
brevettent le nombre 162,154. Autres Etats-Unis et étranger brevet en attente.
UTILISATION CAISSONS RÉSONNANTS
Ces caissons constituent le modèle de premier choix pour ceux qui veulent toujours davantage en
matière de niveau et de qualité des graves. Si la place n’est pas limitée et que vous voulez tirer le
maximum du CompVR Subwoofer, essayez l’un de ces modèles. Vous ne serez pas déçu.
Le modèle Compact résonnant offre un rendement accru dans les graves et convient pour de
nombreuses applications à espace disponible limité. Bien que ce soit le caisson résonnant recommandé
le plus petit, la puissance de sortie de 30 à 80 Hz est consi-dérablement plus élevée que celle d’un
caisson clos. Les deux autres modèles résonnants offrent des puissances proportionnellement plus
élevées dans cette plage de fréquence cruciale. Le modèle de caisson SPL / Deep Bass est le plus
grand et le plus effi cace.
REMARQUES CONSTRUCTION CAISSON
Utilisez toujours des panneaux de fi bres de densité moyenne d’au moins 19 mm d’épaisseur et assurez-
vous que tous les joints sont solides et bien étanches. Le gabarit en carton à l’intérieur de l’emballage du
CompVR peut servir de modèle de découpe du trou de montage du haut-parleur dans le caisson. Après
avoir dessiné la découpe sur le panneau à l’aide du gabarit, coupez en suivant bien la ligne afi n d’obtenir
une découpe de la bonne taille pour le saladier du CompVR. Quel que soit le type de caisson, des
renforts internes sont requis. Ajoutez des renforts triangulaires de dimensions comprises entre 5 cm x 5
cm et 8 cm x 8 cm entre les panneaux non soutenus. Voyez le diagramme 4.
Toutes les valeurs en pieds cubes (L) indiquées dans les pages ci-dessous comprennent le déplacement
du haut-parleur. Pour les caissons résonnants, le déplacement de l’évent doit être ajouté dans le calcul
fi nal. Utiliser les dimensions extérieures du évents et multiplier “X x Y x Z” et ajoute ce nombre au volume
interne du caisson. Voyez le diagramme 5. Avec les caissons de ce type, des évents circulaires ne sont
pas pratiques. Les valeurs indiquées pour des évents rectangulaires donnent les meilleurs résultats.
N’installez pas une ouverture d’évent contre une surface pleine telle qu’un renfort interne, un panneau
arrière, une paroi de camionnette, un siège ou un panneau interne de véhicule. L’ouverture de l’évent doit
être maintenue dégagée. Laissez une distance au moins égale à la plus petite dimension de l’évent
rectangulaire ou au diamètre de l’évent circulaire entre l’évent et toute surface pleine afi n d’assurer un
écoulement d’air sans restriction.
Si vous préférez une réponse ultra douce des graves, remplissez le caisson CompVR de poly-fi l
(rembourrage en polyester) sans tasser. Pour les modèles résonnants, l’extrémité de l’évent doit être
couverte (à l’intérieur du caisson) de grillage métallique, grillage de basse-cour ou métal déployé afi n
d’empêcher le poly-fi l d’être expulsé par l’évent. L’utilisation de rembourrage en poly-fi l réduit légèrement
le rendement, mais rend la réponse des extrêmes graves plus profonde et plus soutenue.
D
D
D
Diagramme 3
Diagramme 4
D = 8 x 8cm pour CVR15, CVR12
D = 5 x 5cm pour CVR10, CVR8
stillwater
designs
P.O. Box 459 • Stillwater, Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510
20090909-F-2010CompVR
Compact Résonnants
CompVR
8
CompVR
10
CompVR
12
CompVR
15
Volume de Caisson, ft
3
(L)
,8 (22,7)
1,25 (35,4)
1,75 (49,6)
3 (85)
Port D’ouverture, pouce x pouce (cm x cm)
1,5X8 (3,8X20,3)
2X10,5 (5,1X26,7)
2,5X12,5 (6,4X31,8) 2,75X15,5 (7X39,4)
Port Longueur, pouce (cm)
20,75 (52)
20 (50,8)
20 (50,8)
25,75 (65,4)
Puissance admissible, RMS
75 300 300 500
SQ Résonnants
CompVR
8
CompVR
10
CompVR
12
CompVR
15
Volume de Caisson, ft
3
(L)
1,2 (34)
1,75 (49,6)
2,25 (63,7)
5 (142)
Port D’ouverture, pouce x pouce (cm x cm)
2X8 (5,1X20,3)
2,5X10,5 (6,4X26,7) 3X12,5 (7,6X31,8)
3X15,5 (7,6X39,4)
Port Longueur, pouce (cm)
19,125 (48,6)
20 (50,8)
20,5 (52,1)
22 (55,9)
Puissance admissible, RMS
75 300 300 500
Sound Check:
Faible réponse des
graves? Permutez les connexions
positives et négatives haut-parleur sur
les canaux stéréo / aisson de basse; s’il
y a l’amélioration des graves, c’était le
haut-parleur, qui a été hors phase.
2010 CompVR f01.indd 16-17
2010 CompVR f01.indd 16-17
9/9/2009 3:49:42 PM
9/9/2009 3:49:42 PM
