©2009 Stillwater Designs
2010 CompVR f01.indd 20
9/9/2009 3:49:43 PM
Page 1: ...COMPVR15 English Version Versi n Espa ol Altavoz Para Sonidos Graves Deutsche Version Tieft ner Version Francaise Haut parleur d Extr mes Graves LIVIN LOUD 2010 CompVR f01 indd 1 2010 CompVR f01 indd...
Page 2: ...uthorized KICKER Dealer Purchase Date Speaker Model Number Speaker Serial Number Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15 Nominal Impedance Zn ohm 2 or 4 2 or 4 2 or 4 2 or 4 Resonance Frequency fs Hz...
Page 3: ...design s external port dimensions are using 3 4 1 9cm MDF 12 5 1 5 total MDF wall thickness x 2 5 1 5 total MDF wall thickness x 20 x 1 ft3 1728 in3 65 ft3 and add this number to the internal volume...
Page 4: ...VR Manual del propietario Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15 Impedancia nominal Zn ohmios 2dvc 4dvc 2dvc 4dvc 2dvc 4dvc 2dvc 4dvc Frecuencia de resonancia fs Hz 52 7 43 8 32 6 24 6 Procesamiento...
Page 5: ...dise o final Calcule las dimensiones exteriores del puerto y multiplique X x Y x Z y agregue este n mero al volumen interno de la caja Vea la Figura 5 A causa de la longitud necesaria de estos puerto...
Page 6: ...n Luftraum nicht gr er als die SQ Empfehlung maximales Geh usevolumen CompVR Subwoofer Handbuch Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15 Nennimpedanz Zn Ohm 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 2 oder 4 Resonan...
Page 7: ...it der Schablone markiert haben m ssen Sie direkt an der Linie ausschneiden All diese Designs ben tigen interne Verstrebungen Sie sollten zwischen den gr eren ungest tzten Platten 5cm x 5cm bis 8cm x...
Page 8: ...olume de caisson maximal Manuel d utilisation du haut parleur d extr mes graves CompVR Model CompVR8 CompVR10 CompVR12 CompVR15 Imp dance nominale Zn ohms 2 ou 4 2 ou 4 2 ou 4 2 ou 4 Fr quence de r so...
Page 9: ...essous comprennent le d placement du haut parleur Pour les caissons r sonnants le d placement de l vent doit tre ajout dans le calcul final Utiliser les dimensions ext rieures du vents et multiplier X...
Page 10: ...s lois et r glementations locales relatives aux niveaux sonores acceptables l ext rieur des v hicules stillwaterdesigns P O Box 459 Stillwater Oklahoma 74076 USA 405 624 8510 20090909 F 2010CompVR Aco...
Page 11: ...2009 Stillwater Designs 2010 CompVR f01 indd 20 2010 CompVR f01 indd 20 9 9 2009 3 49 43 PM 9 9 2009 3 49 43 PM...
