AVERTISSEMENT:
• Ce luminaire doit être installé conformément aux codes
d’électricité nationaux (NEC) et satisfaire toutes les spécifications
des codes locaux.
• Les câbles d’alimentation ne doivent pas être utilisés à travers
ou derrière des parois, sols ou plafonds.
• L’intensité de la lumière des LED peut endommager les yeux.
Prendre toutes les précautions nécessaires pour ne pas regarder
directement dans les LED sans protection
pendant plusieurs secondes.
GRADATION:
Ce luminaire LED est compatible avec la plupart des
gradateurs standard à incandescence, gradateurs LED, et grada-
teurs électroniques a basse tension. Pour une performance
optimale, utiliser un gradateur électronique à basse tension.
1) Lire et comprendre toutes les instructions et illustrations avant de
procéder au montage et à l’installation du luminaire.
2) En cas de doute sur l’installation de ce luminaire, ou si le
luminaire ne fonctionne pas correctement, prière de contacter
un électricien agréé.
3) Utiliser toutes les pièces selon les instructions. Ne pas
substituer de pièces, exclure certaines pièces du montage ou
se servir de pièces usées ou endommagées. Le non-respect
de ces instructions risque d’annuler l’homologation UL, le
certificat C.S.A. ainsi que l’homologation ETL de ce luminaire.
4) Le luminaire peut être connecté à un circuit dédié.
1) COUPER L’ALIMENTATION SECTEUR.
IMPORTANT:
TOUJOURS couper l’électricité avant de
commencer le travail.
a) Localiser le coffret à fusibles ou le disjoncteur du domicile.
Mettre l’interrupteur principal en position d’Arrêt.
b) Dévisser le ou les fusibles (ou mettre le disjoncteur sur
Arrêt) qui contrôlent l’alimentation vers le luminaire ou la
pièce dans laquelle le travail est effectué.
c) Mettre l’interrupteur mural en position d’Arrêt. Si le
luminaire à remplacer est doté d’un interrupteur ou d’une
chaîne connectée à l‘interrupteur, placer ces éléments en
position
d’Arrêt.
2) Desserrer les vis fixant le toit du toit de luminaire
3) Retirer tous les matériaux d’emballage de l’intérieur du
luminaire.
4) Placer le toit sur le dessus du luminaire. Serrer les vis de
l’étape 2 dans les trous du toit. Resserrer les vis pour fixer le
toit au luminaire.
5) Si luminaire est fourni avec un fil de mise à la terre, le connecter
à la boîte de sortie de courant de mise à la terre avec un
serre-fils. Ne jamais connecter un fil de mise à la terre aux fils
d’alimentation noir ou blanc.
6) Connecter les fils. Se porter au tableau ci-dessous pour faire
les connexions.
7) Faire glisser le luminaire sur le support et fixer à l’aide des vis à
tôle no. 8-32 fournies.
Date Issued: 10/23/15
IS-49625LED-CB
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de la boîte
A Noir
A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et lisse)
*Au cordon parallele (à angles droits el strié)
Au bransparent, doré, marron, ou
noir sans fil distinctif
Au transparent, doré, marron, ou
noir avec un til distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle
(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles
droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
We’re here to help
866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
SEE OTHER SIDE FOR ENGLISH TRANSLATIONS.
VOIR L’AUTRE CÔTÉ DES TRADUCTIONS EN ANGLAIS.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la
FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1)
Cet équipement ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2)
cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris
les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésir-
able.
Remarque:
Des tests ont confirmé que ce matériel respecte les lim-
ites d’un dispositif numérique de catégorie B, en vertu de la section
15 de la réglementation de la FCC. Ces limites ont été conçues pour
fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible d’une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut ray-
onner de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé
selon les instructions, peut causer de l’interférence nuisible aux
communications de radio. Cependant, il est néanmoins possible
qu’il y ait de l’interférence dans une installation en particulier. Si cet
équipement cause du brouillage nuisible à la réception du signal de
radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis
en rallumant l’appareil, l’usager peut essayer de corriger
l’interférence en appliquant une des mesures suivantes :
• Réorienter l’antenne de réception ou changer son emplacement.
• Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur.
• Brancher le matériel dans la prise de courant d’un circuit différent
de celui auquel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé d’expérience.
SCREW
VIS
FIXTURE
LUMINAIRE
ROOF RETAINING SCREW
VIS FIXANT LE TOIT
ROOF
TOIT
REMARQUE:
Le luminaire nº49625 est représenté. Votre
luminaire peut différer de l’illustration. Toutefois, les in-
structions sont les mêmes pour tous les luminaires.
