1
EN
1. Wichtige Hinweise ...........................................................................................................1
2. Inhalt ................................................................................................................................2
3. Montage...........................................................................................................................2
4. Etikettierung.....................................................................................................................3
5. Anschluss der Beleuchtung .............................................................................................3
1. Important information.......................................................................................................1
2. Contents ..........................................................................................................................2
3. Mounting ..........................................................................................................................2
4. Labelling ..........................................................................................................................3
5. Connection of illumination ...............................................................................................3
39007
H0 Bushaltestation inkl. LED-Beleuchtung,
Funktionsbausatz
H0 Bus stop incl. LED lighting, functional kit
Montageanleitung
Mounting instruction
DE
1. Wichtige Hinweise
Bitte halten Sie beim Zusammenbau unbedingt die
Reihenfolge der Bauabschnitte ein!
1. Important information
Please observe the correct sequence when assem-
bling the parts to sub-assemblies and to the completed
product!
Vorsicht
Verletzungsgefahr!
Aufgrund der detaillierten Abbildung des Originals bzw.
der vorgesehenen Verwendung kann das Produkt
Spitzen, Kanten und abbruchgefährdete Teile auf-
weisen. Für die Montage sind Werkzeuge nötig.
Stromschlaggefahr!
Die Anschlussdrähte niemals in eine Steckdose
einführen! Verwendetes Versorgungsgerät (Transfor-
mator, Netzteil) regelmäßig auf Schäden überprüfen.
Bei Schäden am Versorgungsgerät dieses keinesfalls
benutzen!
Als Klebstoff verwenden Sie bitte ausschließlich
kibri Plastikkleber flüssig (Art.-Nr. 39995/39996).
Andere Klebstoffe können zu Verformungen der Kunst-
stoffteile führen.
Montage des Bausatzes
Die beim jeweiligen Montageschritt benötigten Teile
trennen Sie bitte mit einem Seitenschneider bzw.
Modellbaumesser vorsichtig vom Spritzbaum ab und
entgraten die Ränder.
Da Spritzlinge für mehrere Artikel verwendet werden,
kann es sein, dass bei diesem Bausatz einige Teile
übrig bleiben.
Dieser Bausatz wurde sorgfältig geprüft und verpackt.
Sollte es trotzdem einmal vorkommen, dass ein Teil
fehlt, fordern Sie dieses bitte per E-Mail oder per Post
bei uns an. Bitte nennen Sie uns die Bezeichnung und
Artikel-Nummer des Bausatzes sowie Spritzling- und
Teile-Nr. Diese Angaben finden Sie in der Bauanlei
-
tung. Sie erhalten dann umgehend von uns Ersatz.
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf der kibri-Homepage unter der Artikelnummer.
The latest version of the manual can be looked up at the kibri-homepage entering the item-No.
Änderungen vorbehalten.
Modifications reserved.
Viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1
D – 35116 Hatzfeld-Reddighausen
www.kibri.de
Schwierigkeitsgrad
der Bausätze:
Degree of difficulty:
Einsteiger
Beginners
Fortgeschrittene
Advanced
Profis
Professionals
85026
Stand 01
05/2016
Ad/Za/Me
DE
EN
Caution
Risk of injury!
Due to the finely detailed reproduction of the original
and the intended use, this product may have sharp
points or edges as well as parts that may easily break
off. Some tools are required for assembly.
Risk of electric shock!
Never insert the connecting wires into a power outlet!
Regularly examine the power supply unit (transformer)
for possible damage. Never use the transformer if you
detect any kind of damage!
Use only kibri plastic glue item-No. 39995/39996.
Other adhesives may cause deformation of the plastic
parts.
Assembly
Carefully separate the parts required for the respective
assembly phase with a side cutter or a sharp utility
knife from the injection-moulded sprue and deflash the
edges.
Since some sprues are used for several different
products it is quite possibly that some parts may not be
needed for this particular product.
The contents of this kit have been carefully checked
against the parts list. However, should a part be
missing please contact us by e-mail or by sending a
letter. Please state the precise product description and
the item-No. as well as the No. of the sprue and the
specific part that is missing. You will find all necessary
information in this manual. We will promptly supply the
missing parts.
Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den (unsortierten) Hausmüll, sondern führen Sie
es der Wiederverwertung zu.
Do not dispose this product through (unsorted) general trash, but supply it to the recycling.
Sicherheitshinweise
Safety information
