3
BETRIEBSANLEITUNG
8
MANUEL D‘UTILISATION
21
OPERATING MANUAL
33
GEBRUIKSAANWIJZING
45
MANUAL DE UTILIZARE
58
NÁVOD K POUŽITÍ
70
NÁVOD NA
POUŽITÍE
83
BRUKSANVISNING
95
ALLGEMEINE SICHERHEIT
Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme
sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen
das Gerät nicht bedienen.
A.
Kein beschädigtes Kabel verwenden.
B.
Kabel nicht zusammendrücken oder knicken.
C.
Unbedingt waagerecht aufstellen.
D.
Nicht vor geöffneten Fenstern aufstellen.
E.
Nicht mit Chemikalien in Kontakt bringen.
F.
Nicht bei Wärmequellen aufstellen.
G. Nicht in Wasser eintauchen.
H.
Keine Flüssigkeiten verschütten.
I.
Keine Gegenstände in das Gerät stecken.
J.
Kein Verlängerungskabel verwenden.
K.
Außer Reichweite von Kindern halten.
L.
Nicht selbst reparieren.
