A. IMPORTANT MUSTAHAK
When using electrical appliances, basic safety precaution should always be
followed, including the following:-
Apabila menggunakan perkakasan elektrik, langkah keselamatan asas yang perlu
diambil adalah seperti berikut:-
1. Read all instructions.
Bacalah semua panduan.
2. Place the oven on a flat stable surface, and preferably in a well ventilated room.
Letakkan ketuhar di atas permukaan yang rata dan stabil, serta di dalam bilik
yang mempunyai pengudaraan yang baik.
3. Connect the oven to the suitable power supply
Sambung ketuhar pada sumber bekalan kuasa yang sesuai.
4. DO NOT touch any part of the oven during a course of baking.
JANGAN sentuh mana-mana bahagian ketuhar semasa proses memanggang
sedang dijalankan.
5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or dropped or damaged in any manner. Return the
appliance to the nearest authorized service facility for examination or
electrical and mechanical adjustment.
Jangan menggunakan perkakasan dengan wayar atau palam yang rosak atau
perkakasan yang tidak berfungsi, atau kerosakan atas sebab lain. Hantarkan
perkakasan kepada wakil servis yang berhampiran untuk pemeriksaan,
baikpulih, atau penyelarasan elektrikal dan mekanikal.
6. The use of accessory attachments not recommended or sold by the appliance
manufacturer may cause hazards.
Penggunaan barangan tambahan yang tidak disyorkan atau yang tidak dijual
oleh pengilang perkakasan adalah berbahaya.
7. To disconnect, remove plug from wall outlet.
Untuk memutuskan litar, tanggalkan palam dari soket.
2
B. OPERATION GUIDE
PANDUAN PENGENDALIAN
1.
Prepare the food that is going to be baked. Regulate the temperature and time
Level. Allow preheat for 10 ~ 15 minutes.
Sediakan bahan makanan yang ingin dipanggang. Laraskan suhu dan masa
pada ketuhar. Biarkan ketuhar memanas selama 10 ~ 15 minit.
2.
Spread some cooking oil or margarine onto the baking tray and put the food
into the oven. Close the glass door.
Sapukan sedikit minyak masak atau marjerin di atas dulang dan letakkan
bahan makanan di atasnya. Masukkan dulang tersebut bersama bahan
makanan ke dalam ketuhar. Tutup pintu kaca ketuhar.
3.
In the course of baking, rotate the food if necessary.
Semasa makanan dipanggang, pusingkan makanan tersebut jika perlu.
4. Adjust all the knobs to the "OFF" position after using the oven. Unplug
when not in use.
Laraskan semua tombol
ke kedudukan "OFF"
selepas menggunakan
ketuhar. Tanggalkan palam ketuhar dari sumber bekalan kuasa apabila
tidak digunakan.
5.
Heat selector
Pemilihan haba.
The heat selector controls the power of the upper and lower heating elements.
When the switch is set to the "UP" position, only the upper heating element is
switched on. Likewise, when the selector is switch to the "DOWN" position,
only the lower heating element is functioning. When the selector is switched
to "UP & DOWN", the upper and lower elements are functioning.
Tombol pemilih haba mengawal haba untuk elemen atas dan bawah. Apabila
suis berada pada kedudukan "UP", haba akan dihasilkan pada elemen
pemanas di bahagian atas sahaja. Manakala kedudukan "DOWN"
menghasilkan haba pada bahagian bawah. Kedudukan "UP & DOWN" pula
akan memanaskan elemen bahagian atas dan bawah.
6. For model OT1802, to roast the chicken using rotisserie, adjust the heat
selection knob to "Rotisserie" mode.
Untuk model OT1802, laraskan tombol pilihan haba pada kedudukan
"Rotisserie" untuk memanggang ayam dengan menggunakan alat
pemanggang.
3
