background image

mac

OSX

...touch the difference

Version 1.0 (2010/11/17)   ●   © 2010 by MaxPoint Handelsges. mbH

9

1. Special features KSK-3201 MacBT

Extremely slim, wireless super-mini keyboard with built-in trackball

• 

Far-ranging and reliable Bluetooth transmission up to approx. 10 m away from the PC

• 

Built-in 8 mm Laser trackball with mouse function and two mouse buttons

• 

Modern, white design with fl  at notebook keys

• 

11 multifunctional keys for Screen Brightness -/+, Exposé, Dashboard, Pairing, Backward, Play/ Pause, 

• 

Forward, Mute, /- and Eject

Full functionality of a full-size layout keyboard

• 

Extremely silent stroke and tactile feedback due to high-quality X-Type membrane technology

• 

Status LEDs: blue for Pairing and red for Battery low <2 V

• 

Plug & Play installation, no special driver necessary

• 

Mac OS X compatible

• 

Optimal for Digital Living-Rooms (HTPC), mobile usage as well as for training, conference & presentation 

• 

facilities etc.

2. Technical data KSK-3201 MacBT

Manufacturer‘s Disclaimer Statement 

The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. No warranty 

or representation, either expressed or implied, is made with respect to the quality, accuracy or fi tness for any particular purpose of this document. 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  make  changes  to  the  content  of  this  document  and/or  the  products  associated  with  it  at  any  time  without 

obligation to notify any person or organization of such changes. In no event will the manufacturer be liable for direct, indirect, special, incidental or 

consequential damages arising out of the use or inability to use this product or documentation, even if advised of the possibility of such damages. This 

document contains materials protected by copyright. All rights are reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form, by 

any means or for any purpose without expressed written consent of its authors. Product names appearing in this document are mentioned for identi-

fi cation purchases only. All trademarks, product names or brand names appearing in this document are registered property of their respective owner. 

Key count:

Construction of keyboard:

Life expectancy:

Switch travel:

Pressure point:

Transmission frequency:

Power output:

Construction of trackball:

Effective operation distance:

Battery type:

Power supply:

Power consumption (avg.):

Temperature:

Humidity:

Content of delivery:

Colour:

Certifi ed:

Compatibility:

84 (83-87 depending on country layout)

X-Type membrane technology

approx. 5 million strokes per key; approx. 1 million for mouse buttons

1.7 ±0.3 mm total run

55 ±15 g

2.401 – 2.48 GHz ISM band, GFSK, 79 channels Frequency Hopping

Bluetooth V2.1 EDR / Human Interface Device (HID)

0 dBm (Class 2)

Ø 8 mm, Laser scanning, 400 dpi

approx. 10 m

2× AAA 1.5 V

3 V

DC

 ±5 %  

Operation keyboard:   

11.5 mA ±1 mA 

Operation mouse:   

 

28 mA ±2 mA 

Standby:   

 

3.4 mA  (after 3 Sec.) 

Sleep mode:    

 

202~286 µA ±10 µA 

Operating:                        

0 °C up to +40 °C 

Storage:                        

–30 °C up to +65 °C

Operating and storage:    

0 % up to 95 % RH

Keyboard, 1 pair of batteries, user manual

White

CE, FCC, WEEE/RoHS, REACH

Mac OS X

Summary of Contents for KSK-3201 iBT

Page 1: ......

Page 2: ...pi ca 10 m 2 AAA 1 5 V 3 VDC 5 Betrieb Tastatur 11 5 mA 1 mA Betrieb Maus 28 mA 2 mA Standby 3 4 mA nach 3 Sek Sleep Modus 202 286 A 10 A Betrieb 0 C bis 40 C Lagerung 30 C bis 65 C Betrieb und Lageru...

Page 3: ...e Taste 1 7 0 3 mm Gesamtweg 55 15 g 2 401 2 48 GHz ISM Band GFSK 79 Kan le Frequency Hopping Bluetooth V2 1 EDR Human Interface Device HID 0 dBm Klasse 2 ca 10 m 2 AAA 1 5 V 3 VDC 5 Betrieb 11 5 mA 1...

Page 4: ...Ihrem Endger t installiert ist was bei neueren Ger ten der Firma Apple blich ist Zuerst m ssen Sie Bluetooth aktivieren Das k nnen Sie zum Einen in den Systemeinstellungen tun und hier das Bluetooth S...

Page 5: ...den im n chs ten Fenster erscheinen den Zahlenschl ssel mit Ihrer Tastatur ein best tigen Sie mit Enter und anschlie end mit Fort fahren Die Tastatur wird noch nicht erkannt dr cken Sie auf Fortfahren...

Page 6: ...ebeschalter auf ON Jetzt muss die Funkverbindung zwischen Ihrem Computer und der Tastatur hergestellt werden Pairing Dr cken Sie daf r gleichzeitig die Tasten Fn auf der Tastatur Nach 2 Sekunden start...

Page 7: ...ngsamer oder schneller zu ma chen ver ndern Sie die Einstellungen der Maus Optionen in Ihren Systemeinstellungen unter Mac OS X Bei Notebooks mit bereits integriertem Touchpad m ssen Sie bei der Verwe...

Page 8: ...die unten beschriebenen Funktionen aus 7 Helligkeit Helligkeit Expos Dashboard R ckw rts Play Pause Vorw rts Stumm Leiser Lauter Pairing CD DVD Auswurf Verringert die Helligkeit des Bildschirms Erh h...

Page 9: ...ack der CD VCD DVD bzw Media Datei Einmaliges Dr cken startet den Track der CD VCD DVD bzw Media Datei nochmaliges Dr cken pausiert die Wiedergabe Startet den n chsten Track der CD VCD DVD bzw Media D...

Page 10: ...rson or organization of such changes In no event will the manufacturer be liable for direct indirect special incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use this product...

Page 11: ...Regulation obliges battery manufacturers and importers to take back sort and dispose all old batteries The consumer is obliged to give back used batteries in retail stores or in municipal collection p...

Page 12: ...Bluetooth driver software was installed correctly on your Mac For newer Apple devices this us an usual standard First you have to activate Bluetooth You can do this in System preferences to find in A...

Page 13: ...t your keyboard and confirm with Continue Type the shown in the menu pass key with your Bluetooth keyboard con firm with Enter and go on with Continue The keyboard is still not identified press Contin...

Page 14: ...switch on keyboard s back side Now the radio connection between computer and keyboard must be established Pairing Press the keys Fn on your keyboard simul taneously After 2 seconds pairing starts the...

Page 15: ...order to increase or decrease the speed of the Mouse pointer movements change the settings of the mouse options in your system preferences under Mac OS X Using notebooks with already integrated touch...

Page 16: ...eously with Fn Brightness Brightness Expos Dashboard Previous Track Play Pause Next Track Mute Volume Volume Pairing Eject CD DVD Reduces the screen brightness Increases the screen brightness Opens th...

Page 17: ...Frame Mode On screen keyboard Previous Track Play Pause Next Track Mute Volume Volume Pairing Fn Lock screen Opens the Home Start Screen Searches your iPad iPhone for programs e Mails contacts songs...

Page 18: ...produits associ s avec sans avoir l obligation de le notifier des personnes ou des organisations En aucun cas le fabricant ne sera tenu responsable des dommages directs indirects sp ciaux ou cons cut...

Page 19: ...iles La nouvelle r glementation oblige les fabricants et importateurs reprendre et g rer toutes les piles usag es Les consommateurs ont obligations de d poser les piles usag es chez leurs revendeurs o...

Page 20: ...ooth a t correctement install sur votre ordina teur C est la norme pour les nouveaux appareils d Apple D abord vous devez activer le Bluetooth Vous pouvez le faire dans les panneaux de configurations...

Page 21: ...z sur suivant Entrez la cl qui est afficher sur l cran en utilisons le clavier et puis appuy s sur ent r e et puis sur suivant Le Clavier n est toujours pas reconnu cliques sur suivant Appuyez sur la...

Page 22: ...entre l ordinateur et le clavier Synchronisation Appuyez sur les touches Fn Le LED de la connexion Pairing commence a clignote deux secondes pres que la connexion est commenc La proc dure de connexio...

Page 23: ...u pointeur de votre souris changez les r glages de celle ci ans le panneau de configuration de Mac OS X Si vous utilisez un ordinateur portable avec un touchpad int g r d sactiv le dans le pneu intern...

Page 24: ...acces sibles en pressant simultan ment la touche Fn Luminosit de l cran Luminosit de l cran Expos Dashboard Pr c dent D marrer Pause Suivant Muette Volume Volume Synchronisation Ejection Diminuer la...

Page 25: ...herche Spotlight Mode cadre photo Bascule clavier l cran Pr c dente D marrer Pause Suivante Muette Volume Volume Synchronisation Verrouillage de l cran Ouvrir l ecran d marrage Rechercher de l IPAD iP...

Reviews: