5
IT
Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle!
Il presente manuale è indirizzato agli installatori
per il montaggio nonché agli utilizzatori per l’uso
e la manutenzione del prodotto. Consegnarlo
all’utilizzatore dopo l’installazione af
fi
nché lo
custodisca.
Simboli e signi
fi
cato
Attenzione!
Pericolo di lesioni o danni materiali.
Osservare la descrizione!
Avvertenza, consiglio o rimando
Montaggio corretto/veri
fi
ca del funzionamento
Montaggio errato
Prestare attenzione al dettaglio di montaggio
Acqua fredda
Acqua calda
Flusso d’acqua
Nessun
fl
usso d’ac-
qua
Opzionale/accessorio
Scopo d’uso
Batteria termostatica per l’utilizzo in bagno.
Dati tecnici
– Portata con pressione di
fl
usso di 3 bar:
circa 22 l/min
Ingombro,
vedi pagina 2
Installazione,
vedi dalla
fi
gura 1 a pagina 8
Utilizzare solo silicone neutro.
– Per l’allacciamento idrico vedi
fi
gure da 5 a 8.
Se nell’installazione vengono scambiate le tuba-
zioni dell’acqua, il montaggio avviene in modo
speculare.
– La vite di
fi
ssaggio grigia viene impiegata se la differenza tra
acqua fredda e acqua calda è pari ad almeno 45°C. Se così
non è, ad esempio a causa di una temperatura di mandata
minore, viene utilizzata la vite di
fi
ssaggio verde, vedi
fi
gura
12 a pagina 9.
–
A
Il montaggio standard della manopola avviene con il
tasto verso l’alto, vedi
fi
gura 14 a pagina 10.
–
B
Se la manopola viene montata con il tasto verso il bas-
so, la vite di
fi
ssaggio deve essere ruotata di 180°.
Uso,
vedi
fi
gura 15 a pagina 10
Manutenzione,
vedi
fi
gura 16 e 17 a pagina 10
Eseguire il montaggio in ordine inverso.
Ricambi con numero d’ordine,
vedi pagina 11
Indicazioni relative alla garanzia e al trattamento
vanno desunte dalla
scheda allegata
.
NL
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen!
Deze handleiding is bestemd voor zowel de installa-
teur voor de montage alsook voor de gebruiker voor
het gebruik en het onderhoud van het product. Gelie-
ve na de installatie door te geven aan de gebruiker
om te bewaren.
Symbolen en betekenis
Opgepast!
Gevaar voor letsel of schade.
Let op de beschrijving!
Opmerking, tip of referentie
Correcte montage/werkingstest
Verkeerde montage
Montagedetails in acht nemen
Koud water
Heet water
Waterstroom
Geen waterstroom
Optioneel/toebehoren
Bestemd gebruik
Thermostaatarmatuur voor gebruik in badkamer.
Technische gegevens
– Doorstroming bij 3 bar stromingsdruk:
ca. 22 l/min
Inbouwafmetingen,
zie pagina 2
Installatie,
zie vanaf afbeelding 1 op pagina 8
Uitsluitend neutraal vernette siliconen gebruiken.
– Wateraansluiting, zie afbeeldingen 5 t/m 8.
Als de waterwegen bij de installatie werden verwis-
seld, geschiedt de montage zijdelings verplaatst.
– De grijze afstelbus wordt gebruikt als het verschil tussen
koud en warm water minstens 45 °C bedraagt. Als dat niet
het geval is, bijv. vanwege een lagere aanvoertemperatuur,
wordt de groene afstelbus gebruikt, zie afbeelding 12 op
pagina 9.
–
A
De standaardmontage van de hendel vindt met de knop
omhoog plaats, zie afbeelding 14 op pagina 10.
–
B
Als de hendel met de knop naar beneden is gemonte-
erd, moet de afstelbus 180° worden gedraaid.
Gebruik,
zie afbeelding 15 op pagina 10
Onderhoud,
zie afbeelding 16 en 17 op pagina 10
Montage in omgekeerde volgorde.
Wisselstukken met bestelnummers,
zie pagina 11
Instructies voor de waarborg en het onderhoud vindt u
in de meegeleverde
Onderhouds- en garantiekaart
.