KEUCO Edition 11 51127 010150 Instructions For Use Manual Download Page 2

2 - 12

General instructions

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

WARNING

 - This product must be installed by a 

qualified installer, in accordance with local codes and 
regulations and according to the enclosed instructions 
for use.
-  Safety, functionality and loudness of the product can 
  only be guaranteed if the information in this instruction 
   is oberserved. Ignoring this may cause damage. The 
  manufacturer accepts no liability for damages resul-
  ting from non-oberservance of the instructions.
- The attached instructions shall be handed to the user 
  after assembly and functional test.
- Technical changes reserved.

Range of operation

Application is possible in connection with pressurized 
storage heaters and hydraulically or thermally control-
led instantaneous heaters.

Not possible

 is the operation with low-pressure 

storage heaters (displacement water heaters).

Technical data

Flow at 60 psi flow pressure
   - Spout:             

 

 

4.5 gpm

   - Shower: 

 

 

 

            1.8 gpm

Flow pressure:   

min 8 psi

 

 

 

recommended  14.5 - 72.5 psi

Greater 72.5 psi fit pressure reducing valve.
Test pressure:   

 

 

 

max 145 psi

Operating pressure:  

                         

232 psi

 

Temperature, hot water inlet:

max 176° F*

 

      

     

Recommended (energy saving)   

120 - 140° F*

:

*  For temperature setting: Please follow all applicable 
  local plumbing codes.
Tightening torque, cartridge nut bath tub: 8.9  - 9.6 lbf ft
Tightening torque, cartridge nut shower:            8.9 lbf ft
Non reversible cartridge.

For installation refer to the dimensional drawing on 
page 10.

Flush piping system prior and after installation of 
faucet thoroughly.

Check connections for leakage.

Note, tip or reference

Water draining

STOP

Drain closed

Cold water

Hot water

Mismounting

Mounting-/functional test

Indicación, recomendación o referencia

El agua fluye

STOP

El agua no fluye

Agua fria

Agua caliente

Malo función

Prueba de montaje-/funcionamiento

Remarque, conseil ou renvoi

L‘eau coule

STOP

L‘eau ne coule pas

Eau froide

Eau chaude

Faux montage

Contrôle du montage/de fonctionement

Please refer to the attached care instructions and 
warranty card for informations on warranty and 
care.

To Obtain warranty repair or replacement 
Service, please contact KEUCO LP Customer 
Service at: [email protected].

Note assembly details

Respetar las particularidades de montaje

Respecter le détail de montage

US

Important information, please read.

US

Key to symbols

ES

Explicación de símbolos

CA

Explication des symboles

!

U

se neutrally crosslinking silicone only!

Summary of Contents for Edition 11 51127 010150

Page 1: ...27 010150 51127 020150 51127 030150 51127 040150 51127 050150 51127 120150 51127 130150 73621_003 02 2018 Edition 11 Manual de instrucciones de uso Instructions de utilisation US Instruction for use CA ES ...

Page 2: ...water inlet max 176 F Recommended energy saving 120 140 F For temperature setting Please follow all applicable local plumbing codes Tightening torque cartridge nut bath tub 8 9 9 6 lbf ft Tightening torque cartridge nut shower 8 9 lbf ft Non reversible cartridge For installation refer to the dimensional drawing on page 10 Flush piping system prior and after installation of faucet thoroughly Check ...

Page 3: ...generales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ATENCION Este producto debe de ser instalado por un profesional qualificado de acuerdo con las normativas y regulaciones locales y conforme a las instrucciones de uso adjuntas Con relación a la seguridad funcionamiento e integridad del producto sólo puede ofrecerse una garantía si se respetan las indicaciones incluidas en estas instrucciones En caso ...

Page 4: ...4 12 max 1 8 1 2 10mm 2 3 STOP 1 max 3mm 3 1 2 ...

Page 5: ...5 12 6 4 5 7 2 3 5 4 10 9 5 1 2 6mm 4x 1 13mm 180 360 2 4 1 6mm ...

Page 6: ...10 8 9 6 12 13mm 1 3 4 4x 2 6 mm 3 7 lbf ft 5 Nm 2 1 ...

Page 7: ...STOP STOP STOP 11 12 13 7 12 ...

Page 8: ...STOP STOP STOP 14 15 16 8 12 ...

Page 9: ...1 5mm 1 2 9 12 ...

Page 10: ...10 12 US Mounting dimensions ES Las dimensiones de montaje CA Dimensions de montage inch and mm pulgades y mm pouces et mm ...

Page 11: ...mbio CA Liste de pièces 50100XX0292 50100XX0360 56080XX0100 50100000362 54995011250 59995XX1250 50100XX0192 50100000359 50100000049 50100XX0361 50100000590 50100XX0292 50100XX0588 50100000589 50100000157 50100000358 XX 01 02 03 04 05 12 13 ...

Page 12: ...P4 2DT Phone 44 10442865220 E Mail admin keuco co uk FR KEUCO SARL 5 Rue du Martelberg F 67700 Monswiller Téléphone 33 3 88700200 E Mail bureau keuco fr NL KEUCO GmbH Co KG Kantoor Nederland Postbus 1286 5004 BG Tilburg Telefoon 31 88 6 333 999 E Mail info keuco nl RU KEUCO GmbH Co KG Представительство в России Космодамианская набережная дом 4 22 корпус Б 115035 Москва Электронная почта US KEUCO M...

Reviews: