Kettler Famili ano C-N, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 22 / 102

MY21K03 - 12_1.0_21.09.2020
22
Overview
3.4 Technical data
3.4.1 Pedelec
Emissions
*The safety requirements as per Electromagnetic Compatibility
Directive 2014/30/EU have been met. The pedelec and the
charger can be used in residential areas without restriction.
Tightening torque
*if there is no other data on the component
3.4.2 Bicycle lighting
3.4.3 BOSCH Purion display
3.4.4 BOSCH Cargo Line Speed motor
3.4.5 Bosch rechargeable battery
3.4.5.1 PowerPack 300
Only applies to pedelecs with this equipment
Transportation temperature 5 °C - 25 °C
Ideal transportation temperature 10 °C - 15 °C
Storage temperature 10 °C - 30 °C
Ideal storage temperature 10 °C - 15 °C
Operating temperature 5 °C - 35 °C
Work environment temperature 15 °C - 25 °C
Charging temperature 0 °C - 40 °C
Power output/system 250 W (0.25 kW)
Shut-off speed 25 km/h
Table 9: Pedelec technical data
A-weighted emission sound pressure
level
< 70 dB(A)
Total vibration level for the hands and
arms
< 2.5 m/s²
Highest effective value of weighted
acceleration for the entire body
< 0.5 m/s²
Table 10: Emissions from the pedelec*
Axle nut tightening torque 35 Nm - 40 Nm
Handlebars clamping screw maximum
tightening torque*
5 Nm - 7 Nm
Table 11: Tightening torque values
Voltage about 12 V
Maximum output
Front light 17.4 W
Rear light 0.6 W
Table 12: Technical data for vehicle lighting
Batteries 2 x 3 V CHR2016
Operating temperature -5 °C - +40 °C
Storage temperature 10 °C - +40 °C
Charging temperature 0 °C - + 40 °C
Protection rating
(with USB cover closed)
IP54
Weight about 0.1 kg
Table 13: BOSCH Purion display technical data (BUI215)
Maximum continuous power 250 W
Max. torque 85 Nm
Nominal voltage 36 V DC
Protection class IP54
Weight 3 kg
Operating temperature -5 °C - +40 °C
Storage temperature -10 °C - +40 °C
Table 14: Technical data for BOSCH Cargo Line Speed motor,
BDU490P
Nominal voltage 36 V
Nominal capacity 8.2 Ah
Energy 300 Wh
Weight 2.5/ 2.6 kg
Protection class IP54
Operating temperature -5 °C - +40 °C
Storage temperature +10 °C - +40 °C
Permitted charging temperature
range
0 °C - + 40 °C
Table 15: Technical data for BOSCH PowerPack 300 battery