background image

19

Checkliste

1

1/1

2

1

1

1

1

M 6 x 20

6

6

2

1

M 8 x 60 

2

M 8 x 60 

M 8

M 8 x 65 

1

2

4

Ø 6,4x12,5x1,6

1

Ø 21x8,25x2

Ø 8,3x16x2

1

1/1

M 8

1

1

1

Summary of Contents for ERGORACE 07988-880

Page 1: ...Montageanleitung ERGORACE Art Nr 07988 880 Abb ähnlich deutsch english française nederlands español italiano polski čeština A 120 cm B 53 cm C 120 cm 56kg A B C max 130kg ...

Page 2: ...fully They contain important information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety Keep these instructions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts english Handling the equipment Before using the equipment for exercise check carefully to ensure that it has been correctly assembled It is not recommended to use or store the apparatus in ...

Page 3: ... and carry out the operations in the order shown by the diagrams The correct sequence is given in capital letters The equipment must be assembled with due care by an adult person If in doubt call upon the help of a second person if pos sible technically talented Please note that there is always a danger of injury when working with tools or doing manual work Therefore please be careful when assembl...

Page 4: ...materiaal E Referencia de medición para el material de atornilladura I Misura per il materiale di avvitamento PL Wzornik do połączeń śrubowych CZ Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Messhilfe für Verschraubungsmaterial Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio Przyktady Příklad ...

Page 5: ...19 Checkliste 1 1 1 2 1 1 1 1 M 6 x 20 6 6 2 1 M 8 x 60 2 M 8 x 60 M 8 M 8 x 65 1 2 4 Ø 6 4x12 5x1 6 1 Ø 21x8 25x2 Ø 8 3x16x2 1 1 1 M 8 1 1 1 ...

Page 6: ...20 1 M 8 x 60 Ø 8 3 x 16 x 2 M 8 x 60 M 8 2 Ø 8 3 x 16 x 2 L R ...

Page 7: ...21 3 4 M 6 x 20 Ø 6 4x12 5x1 6 A B ...

Page 8: ...22 klack klack 5 B A 6 77 M 8 Ø 21 x 8 25 x 2 M 8 x 65 ...

Page 9: ...23 8 R L ...

Page 10: ... cz Pokyny k manipulaci A B C A B C E D d Beispiel Typenschild Seriennummer gb Example Type label Serial number f Example Plaque signalétiqu Numèro de serie nl Bij voorbeeld Typeplaatje Seriennummer e Ejemplo Placa identificativa Número de serie i Esempio Targhetta tecnica Numero di serie pl Przyklady Tabliczka identifikacyna Numer serii cz Přiklad typového štítku sériové číslo ...

Page 11: ...n de schroefdraad B Na enkele omwentelingen kunt u de crank verwijderen C e Desmontaje de las manivelas de pedal Para quitar la manivela de pedal hay que quitar primero la tapa protectora y el tornillo A Retenga la manivela de pedal y apriete un tornillo M12 no forma parte del volumen de suministro en la rosca B Después de haber efectuado algunas vueltas podrá quitar la manivela de pedal C i Smont...

Page 12: ...ar voor beschadiging e En aparatos con fuente de alimentación Atención Funcionamiento solamente autorizado con la fuente de alimentación original suministrada o con pieza de recambio original de KETTLER ver lista de piezas de recambio De lo contrario podría ocasionar daños i Apparecchi con alimentatore Attenzione L utilizzo è cons entito soltanto con l alimentatore originale fornito in dota zione ...

Page 13: ...49 38 33 16 10 11 2 43 7 37 35 19 32 8 4 5 23 31 39 49 18 45 32 36 48 28 51 41 22 25 24 27 26 1 44 34 47 13 15 3 48 50 71 14 6 20 66 Ersatzteilzeichnung 23 55 53 56 58 57 54 64 64 63 62 61 60 59 65 72 42 67 68 69 69 70 28 46 ...

Page 14: ...6 28 Sattelrohrabdeckung rechts 4910 mit Teil 29 bestellen 1 70129115 29 Sattelrohrabdeckung links 4911 mit Teil 28 bestellen 1 70129116 30 Sattel 5207 1 72005207 31 Sattelrohrführung 4227 1 70128781 32 Führungsteil 4967 2 70111041 33 Deckel 4965 2 70129128 34 Schwungrad mit Freilaufeinheit kpl 1 91140462 35 Poly V Riemen PJ8 1372 1 67005129 36 Antriebsrad mit Achse 1 91130137 37 Kugellager 6203 2...

Page 15: ...z 4908 1 70129432 63 Verbindungsbolzen 3295 2 70128489 64 Dichtlippe 2 12518755 65 Netzleitung 1 42861110 66 Stromkabel unten 1 67000934 67 Haltewinkel 2 1701428a 68 Kabelschelle 1 10121139 69 Gegenblech 2 91112015 70 Kunststoff U Scheibe mit Blechschraube 4 8x13 1 10108130 71 Netzteilhaltebügel 1 97003574 72 Magnetaufnahme 3105 1 70125805 73 Schraubenbeutel ohne Abbildung 1 91180477 Ersatzteillis...

Page 16: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler net docu 2427 04 09 ...

Reviews: