Before assembling or using the unit, please read the following instructions carefully. They contain important information for use and maintenance
of the equipment as well as for your personal safety. Keep these instructions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare
parts.
EN Assembly Instructions
4
For Your Safety
RISK!
Instruct people using the equipment (in particular children) on
possible sources of danger during exercising.
RISK!
Do not under any circumstances carry out electrical repairs or alter-
ations yourself. Always ensure that such work is done by a properly qualified
electrician.
RISK!
You must remove the mains adapter when performing all repair,
maintenance and cleaning work.
RISK!
While assembly of the product keep off children’s reach (Choking
hazard - contains small parts).
RISK!
Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercise
may result in serious injury or death. If you feel faint stop exercising imme-
diately.
WARNING!
The training device should be used only for its intended
purpose, i.e. for physical exercise by adult people.
WARNING!
Any other use of the equipment is prohibited and may be
dangerous. The manufacturer cannot be held liable for damage or injury
caused by improper use of the equipment.
WARNING!
Before beginning your program of training, study the instructions
for training carefully.
WARNING!
If you lose the pulse signal, the performance of the device will
remain constant for approx. 60 seconds and is then slowly adjusted down-
wards. Please check your pulse measuring system (ear clip, hand pulse or
chest belt) so that the pulse signal of the electronics can be entered again.
WARNING!
All electric appliances emit electromagnetic radiation when in
operation. Please do not leave especially radiation-intensive appliances
(e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or the electronic con-
trolsystem as otherwise values displayed might be distorted (e.g. pulse
measurement.
WARNING!
You must ensure that the connection line is not jammed and
does not pose a tripping hazard.
WARNING!
This training device is for home use only.
• The training device has been designed in accordance with the latest
standards of safety. Any features which may have been a possible cause
of injury have been avoided or made as safe as possible.
• Incorrect repairs and structural modifications (e.g. removal or replacement
of original parts) may endanger the safety of the user.
• Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of
the equipment. For this reason, worn or damaged parts should be replaced
immediately and the equipment taken out of use until this has been done.
Use only original KETTLER spare parts.
• If the equipment is in regular use, check all its components thoroughly
every 1 -2 months. Pay particular attention to the tightness of bolts and
nuts.This applies especially to the securing bolts for saddle and handelbars.
• To ensure that the safety level is kept to the highest possible standard,
determined by its construction, this product should be serviced regulary
(once a year) by specialist retailers.
• The mains adapter requires a mains voltage of 230 V, 50 Hz. – Connect the
connection to with an earthing-type plug featuring protective earthing.
• The training appliance must only be used with the appropriate Kettler-made
power-pack.
• Do not use any multiple sockets for connection purposes! If using an
extension line, this must satisfy the VDE guidelines.
• If not being used for a longer period of time, remove the device's mains
adapter from the socket.
• Before beginning your program of exercise, consult your doctor to ensure
that you are fit enough to use the equipment. Base your program of exercise
on the advice given by your doctor. Incorrect or excessive exercise may
damage your health!
• Any interference with parts of the product that are not described within the
manual may cause damage, or endanger the person using this machine.
Extensive repairs must only be carried out by qualified personnel trained
by staff.
• Always observe the general safety rules and precautions for working with
electrical equipment.
• Our products are subject to a constant innovative quality assurance. We
reserve the right to perform technical modifications.
• In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer.
• This training device has to be set up on a horizontal surface under all cir-
cumstances.
• In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient safety distance
from any obstacles. The apparatus must not be mounted in the immediate
vicinity of main passageways (paths, doorways, corridors).
The safety distance surrounding must extend at least 1 meter further than
the practice area.
• Adjust the seat so that you find the training position which suits your body
size.
• When mounting the product please take the recommended torque information
into account (M = xx Nm).
• The training device corresponds with DIN EN 20957 –1/–5, class HB. It is
therefore unsuitable for therapeutic use
Handling the equipment
CAUTION!
It is not recommended to use or store the apparatus in a damp
room as this may cause it to rust. Please ensure that no part of the machine
comes in contact with liquids (drinks, perspiration etc.). This may cause
corrosion.
• The Hometrainer simulates bicycle training.
• Before using the equipment for exercise, check carefully to ensure that it
has been correctly assembled.
• The machine is designed for use by adults and children should not be
allowed to play with it. Children at play behave unpredictably and dangerous
situations may occur for which the manufacturer cannot be held liable. If, in
spite of this, children are allowed to use the equipment, ensure that they
200417 Manual 1004a-300 Avior R de,en,fr_Sitztrainer-2013 17.04.2020 10:44 Seite 4
