background image

Bedienungsanleitung für den Trainingscomputer
mit Digitalanzeige (7835-20 / 7878-20)
1. Start ohne Vorkenntnisse

Sie können ohne Vorkenntnisse mit dem Training beginnen. Im
Display werden die verschiedenen Informationen angezeigt. Für
ein effizientes Training und zum Einstellen Ihrer persönlichen Trai-
ningsvorgaben lesen und befolgen Sie bitte diese Bedienungs-
anweisung.

Lesen Sie auch die allgemeinen Hinweise in der Trainingsan-
leitung. 

Diese Bedienungsanleitung gilt für zwei Computer mit unter-
schiedlichem Gehäuse, aber gleichen Funktionen. Für die Bau-
reihe 7878-20 ist die Tastatur wie folgt angeordnet:

Für die Baureihe 7835-20 ist die Tastatur in dieser Ausführung
gestaltet:

In der folgenden Anleitung werden zur Erklärung die Tasten der
Baureihe 7835-20 dargestellt. Für die Baureihe 7878-20 gelten
die gleichen Funktionstasten.

2. Funktionstasten

MODE 

Wählen Sie durch kurzes Drücken der MODE-
Taste zwischen den Funktionen [TIME,
DISTANCE, CALORIES oder PULSE] sowohl zur
Anzeige, als auch für ihre persönlichen Einstellungen. 
Wenn Sie die MODE-Taste lange gedrückt halten, werden alle
Werte auf  >0< gesetzt.

SET

Mit der SET-Taste werden Vorgabewerte einge-
stellt. Dazu muß sich das Gerät in Ruheposition
befinden > Anzeige im Display oben links: STOP.
Durch kurzes Drücken der SET-Taste erhöhen Sie
die Einstellwerte der verschiedenen Funktionen > [TIME;
DISTANCE, CALORIES oder PULSE]. Wenn die SET-Taste länger
gehalten wird, kann der Einstellwert in schneller Zählfolge
erreicht werden. 

2

Funktionen und Bedienung des Trainingscomputers

RESET

Mit der RESET-Taste werden die Funktionen auf
>0< gestellt. Bei der Vorgabeneinstellung einer
jeweiligen Funktion wird nur der Wert dieser
Funktion durch kurzes Drücken der RESET-Taste
auf >0< gestellt. Wenn die RESET-Taste länger als 2 Sekunden
gehalten wird, werden alle Werte auf  >0< gestellt; das ent-
spricht einem Neustart des Computers. 
Beim Austausch der Batterien werden ebenfalls alle Werte auf
>0< zurückgesetzt. 

RECOVERY

Nutzen Sie die RECOVERY-Taste zur Aktivierung
der Erholungspulsfunktion nach dem Training.

3. Funktionen – Displayanzeigen

Allgemein: 

In dem Display erscheint jeweils eine Großanzeige und gleich-
zeitig mehrere Segmentanzeigen im unteren Bereich neben-
einander.
Nach Beendigung des Trainings bleiben die Trainingsdaten
erhalten, und können bei neuem Trainingsbeginn abgerufen
werden. Die neuen Daten werden dann hinzugerechnet. 

Ausnahme:

Der Computer wurde mit RESET auf >0< gesetzt,

in der persönlichen Trainingsvorgabe wurde der Wert auf >0<
gesetzt oder die Batterien wurden ausgetauscht. 
– Bei Unterbrechung des Trainings für 4 Minuten wird der

Hauptbildschirm abgestellt.

– Wenn der Computer undefinierbare Anzeigen wiedergibt,

nehmen Sie die Batterien heraus, setzen sie wieder ein und
versuchen es erneut.

SCAN

Wechselnde Anzeige aller Funk-
tionen in großer Darstellung. Links
im Display erscheint jeweils die
Bezeichnung in abgekürzter Form: 
RPM = Round Per Minute =
Umdrehung pro Minute/Trittfre-
quenz
SPD = SPEED = Geschwindigkeit
TM = TIME = Trainingszeit
DST = DISTANCE = zurückgelegte
Strecke
CAL = CALORIES = Energie / Kalorienverbrauch
PLS = PULSE = Herzfrequenz
Wenn die Großanzeige mit der jeweiligen
Einheit erscheint, blinkt in dem kleinen Fenster
die Funktionsbezeichnung.

RPM /SPEED (links)

In diesem Display wird im Wechselintervall
(alle 6 Sekunden) die Trittfrequenz als RPM
(=Umdrehung pro Minute) und die Geschwindigkeit SPEED in
km/h angezeigt. Die Höchstgeschwin-
digkeit beträgt 99,9 km/h

TIME (2. links)

In diesem Display wird die Trainingszeit
gemessen. Die maximale Zeitmessung
beträgt 99:99 Minuten. 

D

7835-20

7878-20

Summary of Contents for 7878-20

Page 1: ...Computer und Trainingsanleitung ST 7835 20 ST 7878 20 D ST 7835 20 ST 7878 20...

Page 2: ...ktion durch kurzes Dr cken der RESET Taste auf 0 gestellt Wenn die RESET Taste l nger als 2 Sekunden gehalten wird werden alle Werte auf 0 gestellt das ent spricht einem Neustart des Computers Beim Au...

Page 3: ...estellt haben dr cken Sie die 3 Funktionen und Bedienung des Trainingscomputers D 5 Pulserfassung Der richtige Trainingspuls Aerobe Zone Der Trainingspuls ist abh ngig vom Alter Es gibt f r jedes Alte...

Page 4: ...n ihr Ausdau ertraining mit einer Pulsfrequenz von 130 gestalten sollte Trainingsempfehlungen auf der Grundlage dieser Berech nungen werden von zahlreichen anerkannte Sportmedizinern als g nstig erach...

Page 5: ...ning Computer the RESET key is pressed for longer than 2 seconds all values are set to 0 this corresponds to a new start of the computer When exchanging the batteries all values are set back to 0 as w...

Page 6: ...value is then stored in this function and you go to the next function e g CALORIES 5 Enter the specification values if possible only in one function because otherwise the exercise goals will be overla...

Page 7: ...d organise his her training at a pulse frequency of 130 Training recommendations on the basis of this calculation are considered to be favourable by numerous recognised sports phy sicians According to...

Page 8: ...Leistungstabelle Datum Belastungsstufe Kalorien kcal Strecke km Zeit min docunr 1781 07 06...

Reviews: