background image

34

07975-160

RUDERMASCHINE 

COACH E

1

1x

10100092

2

2x

98585016

3

1x

98585018

4

1x

94602281

5

1x

42860019

6

2x

91170742

7

2x

67000670

8

1x

94318507

9

1x

67001002

10

1x

94317665

11

1x

10121163

12

1x

94602285

13

1x

70121663

14

1x

94602270

15

1x

94317497

16

1x

70125960

17

1x

94602296

18

1x

94602295

19

1x

94317500

20

2x

10100009

21

2x

10122073

22

1x

70125961

07975-160

RUDERMASCHINE 

COACH E

23

1x

94602275

24

1x

94318045

25

4x

94317389

26

1x

72591160

27

1x

94602294

28

1x

94317660

29

1x

94602271

30

1x

94602292

31

1x

94602293

32

2x

42108006

33

1x

67002000

34

1x

94317666

35

1x

42860015

36

1x

37

2x

98585083

38

1x

94602279

39

1x

94602282

40

1x

94602283

41

1x

13300034

42

1x

10123059

43

1x

94317668

44

1x

94317661

– GB – Spare parts order

– F –

Commande de pièces de rechange

– NL – Bestelling van reserveonderdelen

– E –

Pedido de recambios

– I –

Ordine di pezzi di ricambio

– PL – Zamówiene części zamiennych

– CZ – Objednání náhradních dílů

– P –

Encomenda de peças sobressalentes

– DK – Bestilling af reservedele

– RUS – Заказ запчастей

– SLO – Načrt nadomestnih delov

Ersatzteilbestellung

Summary of Contents for 07975-160

Page 1: ...Montageanleitung für Rudermaschine COACH E Art Nr 07975 160 D GB F NL E I PL CZ P DK RUS SLO Abb ähnlich Auf 100 Altpapier gedruckt A 206cm B 52cm C 67cm 47 kg max 130 kg 30 Min A C B ...

Page 2: ...ng device corresponds with DIN EN 957 1 7 class HA It is therefore unsuitable for therapeutic use In case of enquiry please contact your KETTLER dealer If the equipment is in regular use check all its components tho roughly every 1 2 months Pay particular attention to the tight ness of bolts and nuts This is particularly true for the attachment of grip strap running plate and fastening of the hand...

Page 3: ...it Care and Maintenance Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment For this reason worn or dama ged parts should be replaced immediately and the equipment taken out of use until this has been done Use only original KETTLER spare parts To ensure that the safety level is kept to the highest possible standard determined by its construction this product should ...

Page 4: ...e NL Checklijst verpakkingsinhoud E Lista de control contenido del paquete I Lista di controllo contenuto del pacco PL Lista kontrolna zawartość opakowania CZ Kontrolní seznam obsah balení P Lista de verificação conteúdo da embalagem DK Checkliste pakkens indhold RUS Контрольный список SLO Kontrolni seznam vsebina embalaže Checkliste Packungsinhalt D Benötigtes Werkzeug Gehört nicht zum Lieferumfan...

Page 5: ...27 Checkliste Packungsinhalt 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x ...

Page 6: ...28 Checkliste Packungsinhalt ø16x122 5 mm 1 ø16x40 mm 2 ø16x9 mm 2 Actual Size 1 M8x140 2 M8x70 5 M8 3 ø16x8 3x2 4 ø25x8 4x3 1 2 3 9x13 ø16x115 mm 2 2 3 9x16 ...

Page 7: ...29 2 1 2x 3 9x16 2x M8x70 mm ø25x8 4 mm M 10 Nm ...

Page 8: ...30 3 4 2x 3 9x13 1x M8 ø16 115mm ø13x308mm 115mm ø16 M8 ...

Page 9: ...31 5 6 1x M8 ø25 40mm ø13x410mm 40mm ø25 M8 R L L R ...

Page 10: ...tilisation NL Handleiding E Aplicación I Utilizzo PL Zastosowanie CZ Pokyny k manipulaci P Notas sobre o manuseamento DK Håndtering RUS Указания по обращению SLO Napotki za ravnanje 7 A 1x ø16x9 ø16x122 5 ø16x9 A C M8x140 ø16x8 3 M8 C 1x B ...

Page 11: ...о блока питания входящего в комплект поставки или оригинальной запасной части KETTLER см список запчастей В противном случае существует опасность повреждения SLO Pri napravah z električnim napajalnikom POZOR Obrato vanje je dovoljeno le s priloženim originalnim električnim na pajalnikom ali originalnim nadomestnim delom KETTLER glejte seznam nadomestnih delov V nasprotnem obstaja nevarnost poškodb...

Page 12: ...4x 94317389 26 1x 72591160 27 1x 94602294 28 1x 94317660 29 1x 94602271 30 1x 94602292 31 1x 94602293 32 2x 42108006 33 1x 67002000 34 1x 94317666 35 1x 42860015 36 1x 37 2x 98585083 38 1x 94602279 39 1x 94602282 40 1x 94602283 41 1x 13300034 42 1x 10123059 43 1x 94317668 44 1x 94317661 GB Spare parts order F Commande de pièces de rechange NL Bestelling van reserveonderdelen E Pedido de recambios ...

Page 13: ...35 Ersatzteilbestellung 35 36 33 43 USA ...

Page 14: ...ricambio indicate il completo nu mero di articolo della parte di ricambio il numero di unit ne cessario nonchè il numero di serie dell apparecchio PL Przy zamawianiu części zamiennych proszę podawać kom pletny numer artykułu numer części zamiennej i numer serii urządzenia CZ Při objednání náhradních dílů prosím udejte úplné číslo zboží číslo náhradního dílu potřebný počet kusů a sériové číslo přís...

Reviews: