Kettler 07886-800, Assembly Instruction Manual

Page: 36 / 52

36
Track S 8, S 10 |
DE Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang.
EN Tools required – Not included.
FR Outils nécessaires – Ne fait pas partie du domaine de livraison.
NL Benodigd gereedschap – Is niet bij de levering inbegrepen.
ES Herramientas necesarias – No forma parte del volumen de entrega.
IT Strumenti necessari – Non in dotazione alla fornitura.
PL Narzędzi – Nie należy do zakresu dostawy.
CS Nářadí potřebné – Nepatří do rozsahu dodávky
PT Ferramentas necessárias – Não está incluído nas peças fornecidas
DA Værktøjer kræves – Er ikke inkluderet i leveringsomfanget.
RU Необходимый инструмент - не входит в комплект поставки.
BG Необходими инструменти – Не влизат в обема на доставката.
EL Αναγκαία εργαλεία – ∆εν υπάγονται στα παραδοτέα εξαρτήµατα.
AR
‹”• å©æ« ã Ν ¬ ’ç ̔ - ¦ž œ
RO Uneltele necesare – nu este inclus.
HU Szükséges szerszámok – Nem is.
HR Alati potrebni – nisu uključene.
SL Potrebna orodja – niso vključeni.
SK Potrebné náradie – nie je v cene.
RS Potreban alat - ne spada u opseg isporuke.
SV Vertyg som du behöver – ingår inte i köpet.
FI Tarvittava työkalu ei sisälly toimitukseen
NO Nødvendig verktøy – ikke inkludert i leveransen.
ET Vajalikud tööriistad – ei kuulu tarnekomplekti.
LV Nepieciešamais instruments - neietilpst piegādes komplektā.
LT Reikalingi įrankiai kartu nepristatomi.
TR İhtiyaç duyulan aletler – paket kapsamında bulunmamaktadır.
SW6