Kesseböhmer FREEflap eTouch Translation Of The Original Operating Instructions Download | Manualshive

Page: 32 / 32

background image

© 2015 by Häfele GmbH & Co KG

Adolf-Häfele-Str. 1 · D-72202 Nagold · www.hafele.com

Subject to
alterations

32/32

H

D

E

K

E

1

12.

000

1.0

10.

428

.00

00.

00

40

37240

000

BA_MA_Free-Kesseböhmer.book Seite 32 Freitag, 12. Juni 2015 9:50 09

«
...
30
31
32

Summary of Contents for FREEflap eTouch

Page 1: ...ch Originalbetriebsanleitung 2 English Translation of the original operating instructions 9 Italiano Traduzione delle istruzioni d uso originali 16 Vorserienversion Pre series version BA_MA_Free Kesse...

Page 2: ...4 2 Parallelbetrieb anlernen OPTIONAL 6 4 3 bereckbetrieb anlernen OPTIONAL 6 4 4 Setup durch automatische Referenzfahrt abschlie en 6 5 Programmierungs nderungen 6 5 1 Neue Referenzfahrt initiieren 6...

Page 3: ...en am Netzkabel am Stecker durch Versch tten von Fl ssigkeiten durch das Hin einfallen von Objekten durch Feuchtigkeit durch Funktionsst rungen oder St rze Den FREElift eTouch Antrieb NICHT in der N h...

Page 4: ...eschr nkung Dieser Beschlag ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder man gelhafter Erfahrung und oder W...

Page 5: ...ekunden aktiv danach wird das Setup Men automatisch beendet Best tigung Ein gelernter Schritt beim Anlernen Program mieren wurde best tigt Abbruch Der vorige Schritt wurde abgebrochen N chster Men pun...

Page 6: ...Men punkt ausw hlen und innerhalb von 30 Sekunden die Schrankklappe schlie en Referenzfahrt durch leichten Druck auf die Front ausl sen Schrittweise Anleitung siehe Bildteil Seite 27 Punkt 5 1 HINWEIS...

Page 7: ...weise Anleitung siehe Bildteil Seite 30 Punkt 7 2 HINWEIS Bei Anwendungen von mehreren Antriebseinheiten f r eine durchg ngige Front muss die neue Referenzfahrt bei allen parallel geschalteten Antrieb...

Page 8: ...Funktaster leer nicht vorhanden oder falsch eingelegt Neue Batterie einsetzen oder die richtige Einbaulage pr fen siehe Kapitel 7 3 Batterie wechsel Referenzfahrt star tet wird aber nicht bis zum Ende...

Page 9: ...tion OPTIONAL 13 4 3 Teach in over corner operation OPTIONAL 13 4 4 Complete set up by carrying out an automatic reference run 13 5 Programming changes 13 5 1 Initiating a new reference run 13 5 2 Fac...

Page 10: ...damaged e g due to damage to the power cable or plug fluid spill age objects that have fallen inside moisture malfunctions or dropping the de vice Do NOT use the in the vicinity of water or in damp ro...

Page 11: ...ge restriction This fitting is not intended for use by persons including children with restricted physical sensory or mental capabilities or lack of experience and or knowledge unless they are supervi...

Page 12: ...for 30 seconds then the setup menu is automatically exited Confirmation A step that was learned during teach in or programming has been confirmed Cancel The previous step has been cancelled Next menu...

Page 13: ...e drive stops during the opening or closing run Select menu item and close the cabinet flap within 30 seconds Trigger a reference run by applying gentle pressure to the front panel For step by step in...

Page 14: ...l now no longer react to pressing the front for 2 minutes For step by step instructions see picture section on page 30 point 7 2 NOTE If several drive units are being used in order to create a continu...

Page 15: ...in push button sender Battery in push button sender empty not present or wrongly inserted Insert new battery or check for correct installation position see chapter 7 3 Battery change Reference run st...

Page 16: ...3 Configurazione del funzionamento in diagonale OPZIONALE 20 4 4 Concludere il setup mediante corsa di riferimento 20 5 Modifiche della programmazione 20 5 1 Iniziare una nuova corsa di riferimento 20...

Page 17: ...neggiato per es a causa di vizi del cavo di rete della spina del versamento di liquidi della pe netrazione di oggetti dell umidit di anomalie di FREElift eTouch o di cadute NON utilizzare il FREElift...

Page 18: ...rnitura non destinata ad essere utilizzata da persone inclusi i bambini con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e o conoscenza a meno che tali persone siano sorvegliat...

Page 19: ...di un passo in configurazione programma zione Interruzione Interruzione del passo precedente Voce di menu successiva Raggiungimento della voce di menu successiva Avvertenza Segnale di avvertimento in...

Page 20: ...di un nuovo frontale con peso diverso oppure quando l azionamento si arresta durante la corsa di apertura o di chiusura Selezionare la voce di menu e chiudere l anta a ribalta dell armadio entro 30 se...

Page 21: ...passo passo nelle immagini a pagina 30 punto 7 2 AVVISO In applicazioni con pi unit di azionamento per un frontale passante la nuova corsa di riferimento deve essere eseguita o attivata contemporaneam...

Page 22: ...iamento dell interruttore wireless vedere il capitolo 4 1 Configu razione dell interruttore wire less Batteria nell interruttore wireless esaurita assente o inserita erroneamente Inserire una batteria...

Page 23: ...ntervallo di variazione della temperatura ambiente 0 40 C Categoria di sovratensione Classe di protezione 3 Tipo di protezione classe di protezione IP2X classe di protezione 2 Frequenza radio 2 4 GHz...

Page 24: ...24 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 4 1 2 s 2 s 2 x 4 3 4 4 4 2 30 s PULL ZIEHEN Batterie einlegen Taster 4 1 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 24 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 25: ...5 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 4 2 A B 2 s 100ms 2 s 2 s 100 ms 2 s A B A B C D A B C D A B C D 1 2 3 4 3 4 4 30 s 4 2 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 25 Freitag 12 Juni 2015 9 50 0...

Page 26: ...26 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 4 3 2 s 100 ms 100 ms 2 s 2 s 100 ms 100 ms 2 s 30 s A B 4 4 QV2 4 3 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 26 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 27: ...27 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 5 1 2 s 100 ms 100 ms 100 ms 2 s 30 s 1 2 2x 4 4 1 2 2x 4 1 5 1 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 27 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 28: ...28 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 Funktionskontrolle Taster 5 2 5 2 2 s 100 ms 100 ms 100 ms 100 ms 2 s BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 28 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 29: ...29 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 5 3 6 5 3 1 3 2 6 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 29 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 30: ...30 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 7 3 1 2 7 2 1 2 3 2 min 3 s 4 7 2 7 3 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 30 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 31: ...31 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 31 Freitag 12 Juni 2015 9 50 09...

Page 32: ...y H fele GmbH Co KG Adolf H fele Str 1 D 72202 Nagold www hafele com Subject to alterations 32 32 HDE KE1 12 0001 010 428 0000 00 4037240000 BA_MA_Free Kesseb hmer book Seite 32 Freitag 12 Juni 2015 9...

Reviews:

No comments

Related manuals for FREEflap eTouch

Brand: Kesseböhmer Pages: 56

Brand: OFM Pages: 2

Brand: Walter Knoll Pages: 26

Brand: Salamander Designs Pages: 4

Brand: WATSON Pages: 10

Brand: WATSON Pages: 17

Brand: DaVinci Pages: 36

Brand: GrainWood Pages: 16

Brand: Med-Aire Pages: 20

Brand: fantastic furniture Pages: 7

Citterio 39148XX1

Brand: Axor Pages: 1

Brand: modway Pages: 2

Brand: Prepac Pages: 2

Brand: B&M Pages: 9

Brand: Unfinished Furniture of Wilmington Pages: 6

Brand: Simmons Juvenile Furniture Pages: 4

Brand: Safavieh Furniture Pages: 2

Quadro Wood A L-Shaped Desk

Brand: Jason.L Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands