Kernau KFRC 18162 NF IX User Manual Download Page 57

Page: 57 / 126

• Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Innenräumen entwickelt

und darf nur zur Lagerung /Kühlung von Nahrungsmitteln verwendet werden.

Es ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet und darf nicht zur Lagerung

artfremder Stoffe verwendet werden (ausschließlich für Nahrungsmittel). Bei
Zuwiderhandeln erlischt die Herstellergarantie.

Sicherheits-Warnhinweise

• Verwenden Sie keine Steckerleisten oder Verlängerungskabel.

• Ist der Netzstecker beschädigt, zerrissen oder verschlissen, dürfen Sie ihn nicht

mehr verwenden.

• Das Kabel darf nicht gedehnt, geknickt oder beschädigt werden.

• Dieses Gerät ist nur für den Betrieb durch Erwachsene

vorgesehen. Lassen Sie niemals Kinder mit dem Gerät

spielen oder an der Tür hängen.

• Um elektrische Schläge zu vermeiden, dürfen Sie den

Netzstecker niemals mit nassen Händen aus- oder

einstecken!

• Geben Sie keine Glasflaschen oder Getränkedosen in den

Gefrierteil. Flaschen oder Dosen könnten explodieren.

• Geben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine explosiven

oder brennbaren Materialien in den Kühlschrank. Geben

Sie Getränke mit höherem Alkoholgehalt liegend und fest

verschlossen in das Gefrierfach.

• Wenn Sie Eis aus dem Gefrierteil nehmen, dürfen Sie es

nicht berühren, um Kälteverbrennungen und/oder Schnitte

zu vermeiden.

• Berühren Sie gefrorene Lebensmittel niemals mit nassen

Händen! Essen Sie niemals Eis und Eiswürfel sofort nachdem

Sie sie aus dem Gefrierschrank entnommen haben!

• Frieren Sie bereits aufgetaute oder geschmolzene Nahrungsmittel nicht wieder

ein. Dies kann zu gesundheitlichen Folgen wie Lebensmittelvergiftung führen.

• Decken Sie das Gehäuse oder die Oberseite des Kühlschranks nicht ab. Dies

beeinträchtigt die Leistung Ihres Kühlschranks.

• Fixieren Sie beim Transport die Zubehörteile im Inneren, um deren Beschädigung

zu vermeiden.

• N’utilisez pas d’adaptateur.

Summary of Contents for KFRC 18162 NF IX

Page 1: ...COMBI CHLODNICA ZAMRAZARKA CHŁODZIARKI ZAMRAŻALNIKA PRZEWODNIK UŻYWANIA KFRC 18162 NF IX www kernau com ...

Page 2: ......

Page 3: ...jii obsługi W sprawieinstalacji urządzenia należy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego serwisu WAŻNE Tabliczka znamionowa piekarnika powinna być widoczna nawet po zainstalowaniu piekarnika oraz po otwarciu drzwi piekarnika Podczas zamawiania części zamiennych należy zawsze podać zawartą na niej specyfikację co umożliwi identyfikację urządzenia UWAGA Instrukcja zawiera ważne informacje dotycz...

Page 4: ...WYKORZYSTANIE CHŁODZIARKO ZAMRAŻARKI 12 Wyświetlacz i panel sterowania 12 Obsługa chłodziarki 12 Ustawienia temperatury chłodziarki 12 Tryb chłodzenia Super 12 Tryb ekonomiczny 13 Ostrzeżenia dotyczące ustawień temperatury 13 Wyposażenie dodatkowe 14 Szuflada zamrażarki 14 Półka przedziału schładzania 14 Urządzenie sterujące wilgotnością 15 Półka na drzwi z możliwością regulacji położenia 15 Regul...

Page 5: ...PL 5 6 DOSTAWA I ZMIANA MIEJSCA MONTAŻU 23 Przestawienie drzwi 23 7 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 24 8 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII 27 ...

Page 6: ...dek R600a jako czynnik chłodniczy na etykiecie chłodnicy znajduje się odpowiednia informacja należy zachować ostrożność podczas transportu i montażu aby zapobiec zniszczeniu części chłodnicy Środek R600a jest przyjaznym środowisku naturalnym gazem jednak jest on wybuchowy W przypadku wycieku gazu spowodowanego uszkodzeniem elementów chłodnicy należy odsunąć chłodziarkę od źródeł ognia lub ciepła i...

Page 7: ...instruktażu dotyczącym bezpiecznego użytkowania pod warunkiem że rozumieją niebezpieczeństwa wynikające z nieprawidłowego użytkowania Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony powinien zostać wymieniony przez producenta pracownika serwisu lub podobnie wykwalifikowan...

Page 8: ...nosi odpowiedzialności za straty które mogą wystąpić w wypadku nieprzestrzegania tych zaleceń Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Nie należy używać wielu gniazd elektrycznych ani przedłużaczy Nie należy podłączać zniszczonych pękniętych lub starych wtyczek Nie należy ciągnąć zginać ani niszczyć przewodu Urządzenie jest przeznaczone do użytku przez osoby dorosłe Nie należy dopuszczać aby dzieci ba...

Page 9: ...w bezpiecznym miejscu Regulowane nóżki służą do ustawienia chłodziarko zamrażarki w poziomie Przed umieszczeniem artykułów spożywczych należy upewnić się że urządzenie zostało ustawione poziomo Przed skorzystaniem z urządzenia zalecamy przetarcie wszystkich półek i tac przy pomocy ściereczki namoczonej w ciepłej wodzie z dodatkiem sody oczyszczanej łyżeczka Po wyczyszczeniu należy spłukać zamrażar...

Page 10: ...suche powietrze do komory zamrażarki Ponieważ chłodne powietrze jest swobodnie nawiewane do komory nawet do przestrzeni między półkami artykuły spożywcze są równomiernie i odpowiednio zamrożone W zamrażarce nie tworzy się szron Konfiguracja w komorze chłodziarki będzie prawie taka sama jak w komorze zamrażarki Chłodne powietrze emitowane przez wentylator znajdujący się u góry komory chłodziarki je...

Page 11: ...ojemnik na owoce i warzywa 7 Górna szuflada zamrażarki 8 Środkowa szuflada zamrażarki 9 Dolna szuflada zamrażarki 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A B 11 12 13 14 15 16 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 CZĘŚĆ 2 TWOJACHŁODZIARKO ZAMRAŻARKA A Komora chłodziarki B Komora zamrażarki 10 Regulowane nóżki 11 Tacka do lodu 12 Szklane półki w zamrażalniku 13 Półka na butelki 14 Regulowana półka na drzwiach chłodziarki Górna p...

Page 12: ...przed włączeniem trybu Super lub trybu ekonomicznego pozostaje bez zmian po zakończeniu lub anulowaniu trybu Urządzenie kontynuuje pracę przy tej wartości temperatury Tryb chłodzenia Super Jak z niego korzystać Naciskaj przycisk ustawień do momentu wyświetlenia na ekranie symbolu Super cool Rozlegnie się sygnał dźwiękowy Tryb zostanie ustawiony W tym trybie Nie można wybrać trybu ekonomicznego Try...

Page 13: ...zamrażarka może pracować bez przerwy do 24 godzin w zależności od temperatury otoczenia co spowoduje całkowite jej schłodzenie W tym czasie nie należy otwierać drzwi chłodziarko zamrażarki ani umieszczać wewnątrz artykułów spożywczych W przypadku przerwy w zasilaniu i przywrócenia zasilania chłodziarko zamrażarki funkcja 5 minutowego opóźnienia zapobiega uszkodzeniu sprężarki Chłodziarko zamrażark...

Page 14: ... smaku i wyglądu artykułów spożywczych przez dłuższy czas Jeśli taca przedziału schładzania jest zabrudzona wyjmij ją i umyj w wodzie Woda zamarza przy temperaturze 0 C ale artykuły spożywcze zawierające sól lub cukier zamarzają w niższej temperaturze Zazwyczaj użytkownicy wykorzystują przedział schładzania do przechowywania surowych ryb ryżu itp Półka przedziału schładzania Dotyczy niektórych mod...

Page 15: ...e wilgotnością w niektórych modelach Aby zmienić pozycję półki na drzwi chwyć jej spód i przesuń przyciski z boku półki zgodnie z kierunkiem strzałki rys 1 Umieść półkę na żądanej wysokości przesuwając ją w górę lub w dół Po wybraniu odpowiedniej wysokości puść przyciski z boku półki rys 2 Przed puszczeniem półki upewnij się że jest zamocowana poruszając nią w górę i w dół Uwaga Przed zmianą położ...

Page 16: ...należy czyścić szczotką lub miotłą przynajmniej dwa razy w roku aby zapewnić oszczędność energii oraz wysoką sprawność chłodzenia Odszranianie Chłodziarka przeprowadza całkowicie automatyczny proces odszraniania Woda powstała podczas odszraniania przepływa przez wylot zbierający wpływa do zbiornika odparowywania znajdującego się z tyłu chłodziarki i samoistnie odparowywuje Przed czyszczeniem zbior...

Page 17: ...wą folią przeznaczone do wykorzystania w ciągu 1 2 dni należy rozmieścić w dolnej części komory chłodziarki powyżej pojemnik na owoce i warzywa ponieważ jest to najchłodniejsze miejsce zapewniające najlepsze warunki przechowywania Owoce i warzywa można umieszczać w pojemniku na owoce i warzywa bez opakowania CZĘŚĆ 5 WKŁADANIE ŻYWNOŚCI UWAGA W chłodziarce nie należy przechowywać ziemniaków cebuli i...

Page 18: ... Niewolnoponowniezamrażaćproduktówspożywczych którezostałyrozmrożone Mogłoby to stanowić zagrożenie dla zdrowia np powodując zatrucie pokarmowe W komorze zamrażarki nie wolno umieszczać gorących potraw dopóki nie ostygną Mogłoby to doprowadzić do rozkładu wcześniej zamrożonych produktów spożywczych Kupując mrożone potrawy należy upewnić się że zostały one zamrożone w odpowiednich warunkach a ich o...

Page 19: ...iru czosnku cebuli gorczycy tymianku majeranku czarnego pieprzu itp zawartych w przygotowanych potrawach zmienia się i staje bardziej wyraźny jeśli potrawy były przechowywane przez dłuższy czas Dlatego przed zamrożeniem potraw należy do nich dodać nieco przypraw lub dodać ulubione przyprawy po rozmrożeniu Czas przechowywania produktów spożywczych zależy od używanego tłuszczu Odpowiednie tłuszcze t...

Page 20: ...e bez przyprawiania 1 3 2 3 podroby w kawałkach w kawałkach 1 3 1 2 kiełbasy salami zapakowane nawet jeśli są osłonkach 1 2 do rozmrożenia kurczak i indyk zapakowane do zamrożenia w odpowiednich porcjach 7 8 10 12 gęś kaczka zapakowane do zamrożenia w odpowiednich porcjach 4 8 10 jelenina królik dzik porcje po 2 5 kg bez kości 9 12 10 12 ryby słodkowodne pstrąg karp szczupak sum wymyć i osuszyć po...

Page 21: ...odatkiem odrobiny cytryny 10 12 można używać w postaci zamrożonej zielona fasolka fasolka szparagowa umyć i pokroić na małe kawałki 10 13 można używać w postaci zamrożonej groszek wyłuskać i umyć 12 można używać w postaci zamrożonej grzyby i szparagi umyć i pokroić na małe kawałki 6 9 można używać w postaci zamrożonej kapusta umyta 6 8 2 bakłażan po umyciu pokroić na kawałki 2 cm 10 12 oddzielić k...

Page 22: ...waniu 2 3 tylko produkty homogenizowane ser oprócz twarogu w plasterkach 6 8 Możliwe krótkoterminowe prze chowywanie w oryginalnym opakowaniu W przypadku dłu goterminowego przechowywania należy zawinąć w folię masło margaryna we własnym opakowaniu 6 jajka białko jajka 10 12 30 g odpowiada jednemu żółtku roztrzepane jajko kogiel mogiel Dobrze roztrzepa ne dodać szczyptę soli lub cukru aby zapobiec ...

Page 23: ...mitransportuumieszczonymi na opakowaniu Zdjąć ruchome części półki akcesoria pojemniki na warzywa itp lub przymocować je taśmą do chłodziarki w celu zabezpieczenia przed uderzeniami podczas transportu lub zmiany miejsca montażu Przestawienie drzwi Możliwość odwrócenia drzwi zależy od posiadanego modelu chłodziarko zamrażarki Nie jest to możliwe jeśli uchwyty znajdują się z przodu urządzenia Jeśli ...

Page 24: ... drzwi chłodziarki są prawidłowo zamknięte Czy chłodziarce nie zostały umieszczone talerze lub artykuły spożywcze które dotykają ścianek urządzenia uniemożliwiając w ten sposób cyrkulację powietrza Czy chłodziarka nie została nadmiernie zapełniona Czy została zachowana odpowiednia odległość od tyłu chłodziarki do ściany Czy temperatura otoczenia nie wykracza poza zakres określony w instrukcji obsł...

Page 25: ...Słyszalne podczas włączania wyłączania sprężarki przez termostat Odgłosy pracującej sprężarki normalne odgłosy pracującego silnika Te odgłosy oznaczają że sprężarka działa normalnie sprężarka może emitować głośniejsze szumy przez krótki czas w takcie uruchamiania Odgłosy bulgotania i szeleszczącej wody Te odgłosy powoduje czynnik chłodzący przepływający w instalacji rurowej Odgłosy przepływającej ...

Page 26: ...arka uruchomi się ponownie po upływie 4 lub 5 minut Urządzeniechłodzącejestukrytewtylnejściancechłodziarki Natylnejpowierzchni chłodziarki może gromadzić się woda lub tworzyć lód na skutek pracy sprężarki z określonymi przerwami czasowymi To normalna sytuacja Nie zachodzi konieczność przeprowadzania operacji odszraniania dopóki nie zgromadzi się nadmierna ilość lodu Jeśli nie korzystasz z chłodzia...

Page 27: ...ć część lodówkową podczas rozmrażania oszczędzając w ten sposób energię Gdy żywność rozmraża się poza lodówką powoduje to straty energii 4 Podczas umieszczania napoi i płynów w lodówce należy je przykryć Jeśli się tego nie zrobi spowoduje to wzrost wilgotności w urządzeniu Z tego powodu czas pracy wydłuży się Ponadto przykrywanie napoi i płynów pomaga zachować ich smak i zapach 5 Chowając żywność ...

Page 28: ...NO FROST COMBI REFRIGERATOR FREEZER FRIDGE USER MANUAL KFRC 18162 NF IX www kernau com ...

Page 29: ...ology 35 2 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 36 3 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES 37 Display and control panel 37 Operating your fridge 37 Cooler temperature settings 37 Super cool mode 37 Economy mode 38 Warnings about Temperature Adjustments 38 Accessories 39 Freezer box 39 Chiller Shelf 39 Humidity Controler 40 Adjustable Door Shelf 40 Adjustable Glass Shelf 40 4 CLEANING A...

Page 30: ...N THE APPLIANCE 42 Refrigerator compartment 42 Freezer compartment 43 6 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 47 Repositioning the door 47 7 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 48 8 TIPS FOR SAVING ENERGY 51 ...

Page 31: ...you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged R600a is an environmentally friendly and natural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or heat sources and ventilate the room where the appliance is located for a few minutes While carrying and positioning...

Page 32: ...eezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your municipal authority about the disposal of the WEEE reuse recycle and recovery purposes Notes Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred d...

Page 33: ...tightly closed When removing ice from the ice making compartment do not touch it Ice may cause frost burns and or cuts Do not touch frozen goods with wet hands Do not eat ice cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice making compartment Do not re freeze frozen goods after they have melted This may cause health issues such as food poisoning Do not cover the body or top ...

Page 34: ...cing food in the fridge Before using your fridge wipe all parts with a solution of warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate then rinse with clean water and dry Place all parts in the fridge after cleaning Install the plastic distance guide the part with black vanes at the rear by turning it 90 as shown in the figure to prevent the condenser from touching the wall The refrigerator should be ...

Page 35: ... the freezer compartment As a result of the homogenously blown cold air even in the spaces between shelves foods are frozen equally and correctly On the other hand there will be no frost formation In the refrigerator compartment there will be nearly same configuration with freezer compartment Air that is emitted with the fan located at the top of refrigerator compartment is cooled while passing th...

Page 36: ...asket 9 Freezer bottom basket 10 Leveling feet 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A B 11 12 13 14 15 16 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 CHAPTER 2 THE PARTS OFTHEAPPLIANCEAND THE COMPARTMENTS A Fridge compartment B Freezer compartment 11 Ice trays 12 Freezer glass shelves 13 Bottle shelf 14 Adjustable door shelf Door shelf 15 Door shelf 16 Egg holder In some models ...

Page 37: ...e selected before Super Cool Mode or Economy Mode is activated will remain the same when the mode is over or cancelled The appliance continues to operate with this temperature value Super cool mode How would it be used Press set button until super cool symbol will be seen on the screen Buzzer will sound beep beep Mode will be set During this mode Economy mode can not be selected Super cool mode ca...

Page 38: ...ing plugged in to be completely cooled Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period A5 minute delaying function is applied to prevent damage to the compressor of your fridge when you take the plug off and then plug it on again to operate it or when an energy breakdown occurs Your fridge will start to operate normally after 5 minutes Your fridge is...

Page 39: ...vour longer while preserving its fresh appearance When chiller tray becomes dirty remove it and wash it with water Water freezes at 0 C but foods containing salt or sugar freeze at temperature lower than that Normally people use the chiller compartment for raw fish lightly pickled rice etc Chiller Shelf In some models Freezer boxes Do not put foods you want to freeze or ice trays in order to make ...

Page 40: ...buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Positiondoorshelftheheightyouneedbymovingup anddown Afteryougetthepositionthatyouwantthe doorshelf releasethebuttonsonthesideofthedoor shelf Fig 2 Beforereleasingthedoorshelf moveupdownandmakesurethedoorshelfisfixed Note Before moving door shelf is loaded you must hold the shelf by supporting the bottom Otherwise door shelf could fall ...

Page 41: ...the condenser with a broom at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase productivity Defrosting Your refrigerator has fully automatic defrosting The water formed as a result of defrosting passes through the water collection spout flows into the vaporisation container below the condenser and evaporates there Make sure you have disconnected the plug of your refrigera...

Page 42: ...gerator door too frequently Arrange the meat and cleaned fish wrapped in packages or sheets of plastic which you will use in 1 2 days in the bottom section of the refrigerator compartment that is above the crisper as this is the coldest section and will ensure the best storing conditions You can put the fruits and vegetables into crisper without packing Some recommendations have been specified bel...

Page 43: ...utrefied When you buy frozen food makes sure that they were frozen under appropriate conditions and the package is not torn While storing the frozen food the storage conditions on the package should certainly be observed If there is not any explanation the food must be consumed within the shortest time possible If there had been humidification in the frozen food package and it has a foul smell the...

Page 44: ...s are margarine calf fat olive oil and butter and the unsuitable oils are peanut oil and pig fat The food in liquid form should be frozen in plastic cups and the other food should be frozen in plastic folios or bags Meat and fish Preparation Maximum Storing time month Steak Wrapping in a foil 6 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 8 Veal cubes In small pieces 6 8 Lamb...

Page 45: ...being thawed If the meat is not cooked after being thawed it must not be re frozen Vegetables and Fruits Preparation Maximum Storing time months String beans and beans Wash and cut into small pieces and boil in water 10 13 Beans Hull and wash and boil in water 12 Cabbage Cleaned and boil in water 6 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water 12 Pepper Cut the stem cut into two pieces remove...

Page 46: ...ime months Storing Conditions Packet Homogenize Milk In its own packet 2 3 Pure Milk In its own packet Cheese excluding white cheese In slices 6 8 Original package may be used for short storing period It sho uld be wrapped in foil for longer periods Butter margarine In its package 6 Maximum Storing time months Thawing time in room temperature hours Thawing time in oven minutes Bread 4 6 2 3 4 5 22...

Page 47: ...changing the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Repositioning the door It is not possible to change the opening direction of your refrigerator door if the door handle on your refrigerator is installed from the front surface of the door It is possible to change the opening direction of...

Page 48: ...t open for a long while Are the doors of fridge freezer closed properly Did you put a dish or food on your fridge freezer so that it contacts the rear wall of your fridge freezer so as to prevent the air circulation Is your fridge freezer filled excessively Is there adequate distance between your fridge freezer and the rear and side walls Is the ambient temperature within the range of values speci...

Page 49: ...s the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it is activated Bubbling noise and splash This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system Water flow noise Normal flow noise of water flowing to the evaporation container during defrosting This noise ...

Page 50: ...cooling system is not stabilized yet Your fridge freezer will start after 5 minutes there is nothing to worry about If you will not use your fridge freezer for a long time e g in summer holidays unplug it Clean your fridge freezer according to Part 4 and leave the door open to prevent humidity and smell If the problem persists after you have followed all the instructions above please consult to th...

Page 51: ...will help to save energy If the frozen food is put out it results in a waste of energy 4 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and other liquids helps to preserve smell and taste 5 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequent...

Page 52: ...NO FROST KÜHL GEFRIERKOMBI BEDIENUNGSANLEITUNG KFRC 18162 NF IX www kernau com ...

Page 53: ...TEILE UND FÄCHER DES GERÄTES 60 3 VERSCHIEDENE FUNKTIONEN UND EINSATZMÖGLICHKEITEN 61 Display und Bedienfeld 61 Ihr Kühlgerät in Betrieb nehmen 61 Kühltemperatur einstellen 61 Schnellkühlmodus 61 Energiesparmodus 62 Warnungen zur Temperatureinstellung 62 Zubehör 63 Gefrierbox 63 Kälteregal 63 Feuchtigkeitskontrolle 64 Einstellbare Türablage 64 Einstellbare Glasablage 64 4 REINIGUNGUNDWARTUNG 65 Ab...

Page 54: ...DE 54 6 TRANSPORTUNDUMSTELLUNG 72 Wechsel des Türanschlags 72 7 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENSTANRUFEN 73 8 TIPPSZUMENERGIESPAREN 76 ...

Page 55: ... daher umweltfreundlich aber explosiv Sollte daher eines der Kühlelemente beschädigt werden müssen Sie das Gerät von Hitze und offenem Feuer fernhalten und den Aufstellungsort des Geräts einige Minuten gründlich lüften Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Kühlschranks darauf den Kältemittelkreislauf nicht zu beschädigen LagernSieindiesemGerätkeineexplosivenStoffewieSpraydosenmitbrennb...

Page 56: ...tz auf Höhen über 2000 m vorgesehen Alte und defekte Kühlgeräte Hat Ihr alter Kühlschrank ein Schloss so machen Sie dieses vor der Entsorgung unbrauchbar Andernfalls könnten sich Kinder beim Spielen in das Gerät einschließen und verunglücken Alte Kühl und Gefriergeräte können Isoliermaterialien und Kältemittel mit FCKW enthalten Sorgen Sie daher dafür bei der Entsorgung Ihres alten Kühlschranks di...

Page 57: ... nassen Händen aus oder einstecken Geben Sie keine Glasflaschen oder Getränkedosen in den Gefrierteil Flaschen oder Dosen könnten explodieren Geben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine explosiven oder brennbaren Materialien in den Kühlschrank Geben Sie Getränke mit höherem Alkoholgehalt liegend und fest verschlossen in das Gefrierfach Wenn Sie Eis aus dem Gefrierteil nehmen dürfen Sie es nicht be...

Page 58: ...biler Position sicher betrieben werden kann Sie können die Beine durch Drehen im Uhrzeigersinn oder in die entgegengesetzte Richtung einstellen Dies sollte vor dem Einlegen der Lebensmittel in den Kühlschrank erfolgen Vor der Inbetriebnahme des Kühlschranks sollten Sie alle Teile mit warmem Wasser abwischen dem Sie einen Teelöffel Natriumbicarbonat beigefügt haben Wischen Sie mit frischem Wasser n...

Page 59: ...ne Luft durch das Gefrierabteil geblasen Dies verursacht dass die kalte Luft gleichmäßig im Abteil sogar in den Zwischenräumen der Regale verteilt wird und die Lebensmittel gleichmäßig und ordentlich gefroren werden Und es entsteht dabei kein Eis Die Konfiguration im Kühlabteil ist nahezu die gleiche wie im Gefrierabteil Die von im oberen Teil des Kühlschrankabteils befindlichen Ventilator bewegte...

Page 60: ... Gemüsefachabdeckung 6 Gemüsefach 7 Oberes Tiefkühlfach 8 Mittleres Tiefkühlfach 9 Unteres Tiefkühlfach 10 Ausgleichsfüße 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A B 11 12 13 14 15 16 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 TEIL2 TEILE UND FÄCHER DES GERÄTES A Kühlfach B Gefrierfach 11 Eiswürfelform 12 Glaseinschub 13 Flaschenregal 14 Verstellbares Türfach Oberes Türfach 15 Oberes Türfach 16 Eierhalter Bei einigen Modellen ...

Page 61: ...kühl oder Energiesparmodus ausgewählte Temperaturwert wird wieder aktiviert sobald der Modus abgelaufen ist oder abgebrochen wird Das Gerät arbeitet mit diesem Temperaturwert weiter Schnellkühlmodus Wie wird er eingesetzt Drücken Sie die Einstelltaste bis das Schnellkühlsymbol am Bildschirm erscheint Sie hören zwei Signaltöne Der Modus wird eingestellt Während dieser Modus aktiv ist Der Energiespa...

Page 62: ...lung vornehmen Um eine vollständige Kühlung zu erreichen muss Ihr Kühlschrank nach dem Einstecken 24 Stunden lang ohne Unterbrechung in Umgebungstemperatur betrieben werden Halten Sie die Türen des Geräts in dieser Zeit möglichst geschlossen und geben Sie nicht zuviel Nahrungsmittel hinein Wenn das Gerät ausgeschaltet oder ausgesteckt wird und Sie es wieder einschalten oder einstecken läuft es ers...

Page 63: ...bewahren bleiben die Frische der Geschmack und das frische Aussehen länger erhalten Wenn das Kälteregal schmutzig wird nehmen Sie es heraus und waschen es mit Wasser Wasser gefriert bei 0 C Lebensmittel enthalten jedoch Salz oder Zucker die bei niedrigeren Temperaturen gefrieren Normalerweise wird das Kältefach für rohen Fisch Eingelegtes Reis usw verwendet Kälteregal Bei bestimmten Modellen Gefri...

Page 64: ...ehen Abb 1 PositionierenSiedieTürablageaufdererforderlichen Höhe indemSiesienachobenoderuntenbewegen Nachdem Sie dieTürablage auf die gewünschte Höhe angepasst haben lassen Sie die Knöpfe an der Seite derTürablage los Abb 2 Bewegen Sie dieTürablage vor der Freigabe nach oben und unten und stellen Sie sicher dass die Türablage fixiert ist Hinweis Vor Verschieben einer beladenen Türablage müssen Sie...

Page 65: ...püler Verwenden Sie keine brennbaren explosiven oder ätzenden Materialien wie Verdünner Benzin oder Säure zur Reinigung Sie sollten den Kondensator mindestens einmal jährlich mit einem Besen reinigen um Energie zu sparen und die Leistung zu erhöhen Abtauung Ihr Kühlschank führt das Abtauen vollautomatisch aus Das dabei anfallende Wasser fließt über einen Sammler in den Kondensatbehälter an der Rüc...

Page 66: ...ngen an der Rückwand festfrieren könnten Öffnen Sie die Kühlschranktür nicht zu häufig Legen Sie Fleisch und Fisch in Verpackungen oder Folie eingewickelt das den Sie in 1 bis 2 Tagen verwenden wollen in das untere Fach des Kühlteils über dem Crisper da dies der kälteste Bereich ist und die besten Lagerbedingungen sicherstellt Obst und Gemüse können Sie ohne Verpackung in den Crisper geben TEIL 5 ...

Page 67: ...brauchen sollten Geben Sie niemals warme Nahrungsmittel in das Gefrierfach Dies kann zum Verderben der gefrorenen Nahrungsmittel führen Für die Lagerung gefrorener Nahrungsmittel sollten Sie stets sorgfältig die Anweisungen auf den Verpackungen befolgen Wenn keine Informationen auf der Verpackung zu finden sind sollten Sie das Produkt nicht länger als 3 Monate ab dem Verkaufsdatum lagern Wenn Sie ...

Page 68: ...ajoran schwarzer Pfeffer Würzen Sie daher Nahrungsmittel die Sie einfrieren möchten nur wenig Nach dem Auftauen können Sie sie dann richtig abschmecken Die Lagerzeit von Nahrungsmitteln ist auch vom bei der Zubereitung verwendeten Fett abhängig Geeignete Speisefette sind Margarine Talk Olivenöl und Butter Erdnussöl und Schweinefett sind ungeeignet Flüssige Nahrungsmittel sollten in Plastikgefäße g...

Page 69: ... Verpackung ohne Gewürze 1 3 Innereien Stücke In Stücken 1 3 Mortadella Salami Sollte in jedem Fall verpackt werden 1 2 Huhn und Truthahn In Folie einwickeln 7 8 Gans und Ente In Folie einwickeln 4 8 Lagerzeit Monate Auftau Zeitraum bei Raumtemperatur Stunden Auftauzeit im Herd Minuten Brot 4 6 2 3 4 5 220 225 C Kekse 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Gebäck 1 3 2 3 5 10 200 225 C Pasteten 1 1 5 3 4 5 8 190...

Page 70: ...en Falls erforderlich Kopf und Schwanz abschneiden 2 Magerer Fisch Barsch Steinbutt Flunder 4 8 Fettige Fische Thunfisch Makrele Bluefish Sardellen 2 4 Schalentiere Geputzt und in Beuteln 4 6 Kaviar In der Verpackung Alu oder Plastikdose 2 3 Schnecken In der Verpackung Alu oder Plastikdose 3 Hinweis Eingefrorenes Fleisch sollte nach dem Auftauen wie frisches Fleisch zubereitet werden Wenn das Flei...

Page 71: ...ätter entfernen in Stücke zerteilen und kurz in Wasser mit etwas Zitronensaft einlegen 10 12 Aubergine Nach dem Waschen in Stücke von ca 2 cm teilen 10 12 Mais Am Kolben reinigen und verpacken oder als Maiskörner 12 Äpfel und Birnen Schälen und zerteilen 8 10 Aprikosen und Pfirsiche Halbieren und Kern entfernen 4 6 Erdbeeren und Heidelbeeren Waschen und verlesen 8 12 Gekochtes Obst 10 Zucker zum B...

Page 72: ...hrank oder fixieren Sie diese mit Klebeband wenn Sie den Kühlschrank umstellen oder transportieren Achten Sie darauf den Gefrierschrank nur in aufrechter Lage zu transportieren Wechsel des Türanschlags Es ist nicht möglich die Öffnungsrichtung Ihrer Kühlschranktür zu ändern wenn die Türgriffe auf Ihrem Kühlschrank an der Vorderseite der Tür installiert sind Es ist möglich bei Modellen ohne Griffe ...

Page 73: ...ine längere Zeit offen gestanden Ist die Kühlschranktür ordentlich geschlossen Haben Sie Geschirr oder Lebensmittel in Ihren Kühlschrank gestellt die die Rückwand Ihres Kühlschranks berühren und so die Luftzirkulation behindern Ist Ihr Kühlschrank zu voll Gibt es einen ausreichenden Abstand zwischen Ihrem Kühlschrank zu Rück und Seitenwänden BefindetsichdieUmgebungstemperaturindemimBetriebshandbuc...

Page 74: ...ials KurzesKnacken Hörtman wennderThermostatdenKompressorein oderausschaltet Kompressorgeräusch normales Motorgeräusch Dieses Geräusch bedeutet dass der Kompressor normal arbeitet Nach dem Einschalten kann der Kompressor für kurze Zeit etwas lauter sein Blubberndes Geräusch und Plätschern Dieses Geräusch wird durch die Röhren des Geräts fließende Kältemittel verursacht Wasserfließgeräusch Normales...

Page 75: ...ich nach 4 oder 5 Minuten wieder ein Die Kühleinheit Ihres Kühlschranks ist hinter der Rückwand verborgen Daher können sich Wassertropfen oder Eis auf der Rückseite Ihres Kühlschranks wegen des Betriebs des Kompressors in festgelegte Intervallen bilden Das ist normal Der Kühlschrank muss es sei denn die Eisbildung ist massiv nicht abgetaut werden Wenn Sie den Kühlschrank für einen längeren Zeitrau...

Page 76: ...l unterstützen die Kühlung des Kühlfachs Dadurch wird Energie gespart Durch Auftauen außerhalb des Kühlschranks wird Energie verschwendet 4 Decken Sie Getränke und flüssige Nahrungsmittel zu Andernfalls steigt die Feuchtigkeit im Gerät an Dadurch muss die Betriebszeit erhöht werden Außerdem wird dadurch die Geruchsbildung oder Geschmacksübertragung verhindert 5 Öffnen Sie die Kühlschranktüren imme...

Page 77: ...CHLADNIČKA COMBI CHLADNIČKA MRAZNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ KFRC 18162 NF IX www kernau com ...

Page 78: ...ŘÍSLUŠENSTVÍ 85 3 RŮZNÉ FUNKCE A MOŽNOSTI 86 Displej a ovládací panel 86 Obsluha chladničky 86 Nastavení teploty chladničky 86 Režim rychlého chlazení 86 Úsporný režim 87 Upozornění týkající se nastavení teploty 87 Příslušenství 88 Mraznička box 88 Poličky chiller 88 Ovladač vlhkosti 88 Nastavitelná polička ve dveřích 89 Nastavitelná Skleněná Polička 89 4 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 90 Odmrazování 90 5 ROZMÍ...

Page 79: ...CZ 79 6 DOPRAVAA PŘEMÍSTĚNÍ 97 Přemístění dveří 97 7 NEŽ SE OBRÁTÍTE NA POPRODEJNÍ SERVIS 98 8 TIPYPRO ÚSPORU ENERGIE 101 ...

Page 80: ...r během přepravy a montáže aby nedošlo k poškození chladících prvků spotřebiče I když je R600a ekologický a přírodní plyn je výbušný Pokud dojde k velkému úniku z důvodu poškození chladicích prvků přemístěte chladničku od otevřeného ohně nebo zdrojů tepla a místnost v níž je spotřebič umístěný několik minut větrejte Během přenášení a umisťování chladničky dejte pozor abyste nepoškodili chladící ok...

Page 81: ...u Tento spotřebič není určen k použití v nadmořských výškách nad 2000 m Staré a nefunkční chladničky Má li vaše stará chladnička zámek odstraňte ho před likvidací nebo t děti se do něj mohou zachytit a může dojít k nehodě Staré chladničky a mrazničky obsahují izolační materiál a chladivo s CFC Proto dejte pozor abyste při likvidaci starých chladniček nepoškodili životní prostředí a dodrželi lokáln...

Page 82: ...ištění své bezpečnosti nevkládejte do chladničky hořlavé nebo výbušné materiály Alkoholické nápoje vkládejte do chladničky vertikálně a to tak že lahve pevně utáhněte Při vybírání ledu z mrazničky se ho nedotkněte neboť může způsobit omrzliny a nebo řezné rány Nedotýkejte se zmraženého zboží mokrýma rukama Zmrzlinu a ledové kostky nepoužívejte jakmile je vyjmete z mrazničky Znovu nezmrazujte zboží...

Page 83: ...ísto tak aby nad horní částí zůstalo minimálně 15 cm Nastavitelné přední nožky je nutno nastavit do vhodné výšky aby mraznička mohla fungovat stabilně a správně Nožičky můžete nastavit otáčením ve směru hodinových ručiček nebo opačným směrem To musí být provedeno před vložením potravin do chladničky Nežzačnetemrazničkupoužívat otřetevšechnyvnitřnípovrchy a zásuvky hadříkem ponořeným do teplé vody ...

Page 84: ...ky rozptyluje pomocí ventilátoru Studený vzduch se tak snadno rozptýlí po celém prostoru i v místech mezi poličkami a potraviny se zmrazí správně a rovnoměrně A netvoří se žádná námraza Konfigurace v prostoru chladničky bude téměř stejná jako v prostoru mrazničky Vzduch rozptylovaný ventilátorem v horní části prostoru chladničky se chladí během průchodu mezerou za průduchem Aby byl proces chlazení...

Page 85: ...potraviny 6 Prostor pro čerstvé potraviny 7 Horní košík v mrazničce 8 Prostřední košík v mrazničce 9 Spodní košík v mrazničce 10 Nastavitelná nožička 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A B 11 12 13 14 15 16 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 ČASŤ 2 ČÁSTI SPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ A Chladnička B Mraznička 11 Zásobník na led 12 Skleněná police mrazničky 13 Police na lahve 14 Nastavitelná police ve dveřích 15 Horní polička ...

Page 86: ...oty vybrané před aktivací režimu super chlazení nebo úsporného režimu zůstane stejná i v případě že režim skončí nebo bude zrušen Spotřebič nadále funguje s touto hodnotou Režim rychlého chlazení Jak ho lze použít Stiskněte tlačítko nastavení dokud se na obrazovce nezobrazí symbol super chlazení Ozve se pípnutí Režim bude nastavený Během tohoto režimu Nelze vybrat úsporný režim Režim super chlazen...

Page 87: ...tvím potravin uložených v chladničce Vaše chladnička musí být provozována 24 hodin v dané okolní teplotě bez přerušení aby došlo k naprostému vychlazení Dveře chladničky neotevírejte často a v tuto dobu do ní nevkládejte příliš velké množství potravin Funkce 5 minutové prodlevy slouží k tomu aby se předešlo poškození kompresoru chladničky když odpojíte zástrčku a potom ji znovu zapojíte nebo když ...

Page 88: ...používají ke skladování čerstvých ryb rýže atd Poličky chiller u některých modelů Mraznička box Nevkládejte potraviny které chcete zmrazit nebo zásobníky na led v kterých chcete připravit led Vyjmutí poličky chilleru Poličku chilleru vysuňte směrem k sobě Poličku vysuňte směrem nahoru a poličku vytáhněte Po vyjmutí poličky chilleru lze vložit maximálně 20 kg Je li ovladač vlhkosti v uzavřené pozic...

Page 89: ...e zda je polička ve dveřích upevněna Poznámka Před přesunutím naplněné poličky ve dveřích musíte poličku přidržet pomocí tlačítka V opačném případě by mohla polička ve dveřích v důsledku hmotnosti vyklouznout z drážek Tak by se mohla polička ve dveřích nebo drážky poškodit Obr 1 Obr 2 Nastavitelná Skleněná Polička u některých modelů Mechanismus nastavitelné skleněné poličky umožňuje jednoduchým po...

Page 90: ...v myčce K čištění nikdy nepoužívejte hořlavé výbušné nebo korozivní materiály např ředidlo benzín kyselinu Kondenzátor musíte jednou ročně očistit kartáčem abyste tak zajistili úsporu energie a zvýšili produktivitu Odmrazování Vaše chladnička provádí plně automatizované odmražování Voda nahromaděná v důsledku odmrazování projde do odpařovací nádoby a tam se sama odpaří Výměna kontrolky LED Má li v...

Page 91: ...eře chladničky příliš často neotevírejte Maso a očištěné ryby zabalené do sáčků nebo plastové fólie které spotřebujete během 1 2 dnů umístěte do spodní části chladničky nad crisperem neboť jde o nejchladnější část a to zajistí ty nejlepší podmínky skladování Ovoce a zeleninu můžete vkládat do crisperu nezabalené ČASŤ 5 ROZMÍSTĚNÍ POTRAVIN VE SPOTŘEBIČI Potraviny Délka skladování V které části chla...

Page 92: ...k k narušení hlubokého zmražení ostatních potravin Když koupíte zmrazené potraviny zkontrolujte zda byly zmrazeny při vhodných podmínkách a balení není poškozené Během skladování zmrazených potravin musí být dodrženy podmínky skladování uvedené na obalu Není li tam uvedeno žádné vysvětlení potraviny musí být spotřebovány co nejdříve Pokud došlo ke zvlhnutí zmraženého jídla a je nepříjemně cítit jí...

Page 93: ...o sáčcích Ryby a různé druhy masa Příprava Délka skladování měsíce Délka rozmrazovánípři pokojovéteplotě hodiny Hovězí steak Zabalený k mražení v praktických porcích 6 10 1 2 Jehněčí maso Zabalený k mražení v praktických porcích 6 8 1 2 Telecí pečeně Zabalený k mražení v praktických porcích 6 10 1 2 Telecí kostky Na malé kousky 6 10 1 2 Skopové kousky Na kousky 4 8 2 3 Mleté maso V praktických por...

Page 94: ...užít ve zmražené formě Zelí Očištěné 6 8 2 Lilek Po omytí nakrájejte na 2 cm kousky 10 12 Plátky oddělte Ryby a různé druhy masa Příprava Délka skladování měsíce Délka rozmrazovánípři pokojovéteplotě hodiny Sladkovodní ryby pstruh kapr štika candát Musí být omyté a osušené dobře vyčištěné ocasní ploutev a hlava musí být odříznuté 2 Do úplného rozmrazení Mořské ryby okoun platýs kambala 4 8 Tučné r...

Page 95: ...jené oloupané 8 10 V mrazničce 5 Meruňka a broskev Rozpulte a odstraňte pecku 4 6 V mrazničce 4 Jahoda a malina Omyjte a očistěte 8 12 2 Vařené ovoce V nádobě s přidáním 10 cukru 12 4 Švestky třešně višně Omyjte je a vyjměte pecky 8 12 5 7 Mléčné produkty a pečivo Příprava Délka skladování měsíce Skladovací podmínky Balené homogenizované mléko Ve vlastním obalu 2 3 Pouze homogenizované mléko Sýr s...

Page 96: ...omíchejte přidejte špetku cukru nebo soli abyste předešli nadměrnému zhoustnutí 8 10 20 g se rovná žloutku Nesmí dojít ke zmražení se skořápkou Bílek a žloutek se musí zmrazit odděleně nebo musí být dobře promíchány Délka skladování měsíce Délka rozmrazování při pokojové teplotě hodiny Délka rozmrazování v troubě minuty Chléb 4 6 2 3 4 5 220 225 C Sušenky 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Koláč 1 3 2 3 5 10...

Page 97: ...řihrádky na zeleninu atd nebo je připevněte do chladničky pomocí pásů aby během přemisťování a přepravy nedošlo k nárazům Chladničku převážejte kolmo Přemístění dveří Jsou li madla vaší chladničky instalovaná z přední části dveří nelze změnit směr otevírání dveří chladničky Směr otevírání dveří lze změnit u modelů bez madel Má li být směr otevírání vaší mrazničky změněn musíte kontaktovat nejbližš...

Page 98: ...tevřené Jsou dveře chladničky řádně uzavřené Vložili jste do chladničky jídlo nebo potraviny které jsou v kontaktu se zadní stěnou chladničky a tak brání cirkulaci vzduchu Není chladnička naplněna až moc Je mezi chladničkou a stěnou dostatek místa Je okolní hodnota v rozsahu hodnot specifikovaných v návodu k použití Je li potravina ve vaší chladničce přechlazena Je nastavení teploty správné Není d...

Page 99: ...ění Zvuk bublání Tento zvuk je způsoben průtokem chladiva v trubicích systému Zvuk tekoucí vody Normální zvuk tekoucí vody odtékající do výparníku během odmrazování Tento zvuk lze zaslechnout během odmrazování Zvuk dmýchání vzduchu normální zvuk ventilátoru Tento zvuk lze zaslechnout v chladničce No Frost během normální provozu systému z důvodu cirkulace vzduchu Pokud se v chladničce vytvoří vlhko...

Page 100: ... stěně vaší chladničky vytvořit kapky vody nebo námrazy a to z z důvodu činnosti kompresoru ve specifikovaných intervalech To je normální Není li námraza nadměrná není nutné provádět odmrazování Pokud nebudete chladničku používat delší dobu např během dovolené odpojte ji Chladničku vyčistěte v souladu s pokyny v části 4 a nechte dveře otevřené abyste tak zabránili hromadění vlhkosti a zápachu Zako...

Page 101: ...ky Nízká teplota zmrazených potravin pomůže zchladit prostor chladničky Ušetříte tak energii Je li zmrazené jídlo rozmrazováno venku je to plýtvání energií 4 Nápoje musí být při vložení zakryté V opačném případě se zvýší vlhkost ve spotřebiči A vše bude trvat déle Zakrytí nápojů rovněž pomáhá zachovat chuť a vůni 5 Při vložení potravin a nápojů otevřete dveře spotřebiče na co nejkratší dobu 6 Kryt...

Page 102: ...CHLADNIČKA COMBI MRAZNIČKA CHLADNIČKA POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA KFRC 18162 NF IX www kernau com ...

Page 103: ...NSTVO 110 3 RÔZNEFUNKCIEAMOŽNOSTI 111 Displej a ovládací panel 111 Prevádzka chladničky 111 Nastavenia teploty chladenia 111 Režim superchladenia 111 Ekonomický režim 112 Výstrahy o nastaveniach teplôt 112 Príslušenstvo 113 Schránka mrazničky 113 Poličky chladiaceho oddielu 113 Ovládač vlhkosti 114 Nastaviteľná polička vo dverách 114 Prispôsobiteľná Sklenená Polička 114 4 ČISTENIEAÚDRŽBA 115 Rozmr...

Page 104: ...SK 104 6 DODANIE A PREMIESTNENIE 122 Zmena pozície dverí 122 7 KÝMKONTAKTUJETEPOPREDAJNÝSERVIS 123 8 TIPYNAÚSPORUENERGIE 126 ...

Page 105: ...a chladničke musíte dávať pozor počas prepravy a inštalácie aby ste predišli poškodeniu prvkov chladničky Aj napriek tomu že R600a je prírodný plyn šetrný na životné prostredie tak z dôvodu že je výbušný treba v prípade výskytu úniku spôsobeného poškodením prvkov chladiča odniesť chladničku od otvoreného plameňa alebo zdrojov tepla a nechať niekoľko minút vetrať miestnosť v ktorej sa spotrebič nac...

Page 106: ...náležite kvalifikovaná osoba ho musí vymeniť aby nemohlo dôjsť k ublíženiu na zdraví Tento spotrebič nie je určený na pouzitie v nadmorských výškach nad 2000 m Staré a zastarané chladničky Ak má vaša stará chladnička zámok zlomte ho alebo ho odstráňte pretože deti sa môžu zachytiť dovnútra a môže dôjsť k nehode Staré chladničky a mrazničky obsahujú izolačný materiál a chladiace látku s CFC Pri eli...

Page 107: ...y s nápojmi Fľaše alebo plechovky môžu explodovať Z dôvodu vašej bezpečnosti nedávajte do chladničky výbušné alebo horľavé materiály Nápoje s vyšším obsahom alkoholu umiestnite vertikálne pričom ich hrdlá v priečinku chladničky pevne uzatvorte Keď beriete ľad vyrobený v priestore mrazničky nedotýkajte sa ho pretože môže spôsobiť omrzliny a alebo sa môžete porezať Zmrazených produktov sa nedotýkajt...

Page 108: ...dničku nič nedávajte a chladničku inštalujte na vhodné miesto aby bolo dostupných aspoň 15 cm na hornej strane Nastaviteľné predné nožičky by sa mali stabilizovať v príslušnej výške aby mohla chladnička fungovať stabilným a správnym spôsobom Nožičky môžete nastaviť otočením v smere hodinových ručičiek alebo naopak Toto by sa malo vykonať pred vložením potravín do chladničky Pred použitím chladničk...

Page 109: ...látora cez oddiel mrazničky fúka studený a suchý vzduch Vplyvom studeného vzduchu ktorý s ľahkosťou fúka cez oddiel aj v priestoroch medzi poličkami sa potraviny zamrazia rovnomerne a správne A nebude vznikať námraza Konfigurácia v oddiele chladničky bude takmer rovnaká ako pri oddieli mrazničky Vzduch ktorý prúdi vďaka ventilátoru nachádzajúcom sa v hornej časti oddielu chladničky sa chladí počas...

Page 110: ...ontajner 7 Horný kôš mrazničky 8 Stredný kôš mrazničky 9 Dolný kôš mrazničky 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A B 11 12 13 14 15 16 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 A 11 3 ČASŤ 2 ČASTI SPOTREBIČEAPRÍSLUŠENSTVO A Priestor chladničky B Priestor mrazničky 10 Zarovnávacie nožičky 11 Podnos na ľad 12 Sklenená polička 13 Polička na fľaše 14 Nastaviteľné poličky vo dverách 15 Horné poličky vo dverách 16 Držiak na vajcia V niektor...

Page 111: ...edaktiváciourežimusuperchladeniealeboúspornéhorežimu zostane rovnaká aj v prípade že režim skončí alebo bude zrušený Spotrebič naďalej funguje s touto hodnotou Režim superchladenia Ako sa použije Stlačte tlačidlo nastavenia kým sa na obrazovke zobrazí symbol super chladenie Bzučiak vydá zvuk píp píp Režim sa nastaví Počas tohto režimu Nie je možné zvoliť úsporný režim Režim super chladenia môžete ...

Page 112: ... pripojení by vaša chladnička mala v závislosti od okolitej teploty bez prerušenia pracovať až 24 hodín kým sa úplne nevychladí Počas tejto doby neotvárajte dvere chladničky a nedávajte do nej žiadne potraviny Keď po výpadku energie odpojíte a opäť zapojíte zástrčku použije sa funkcia 5 minútového oneskorenia aby sa zabránilo poškodeniu kompresora chladničky Chladnička začne po 5 minútach fungovať...

Page 113: ...lhšie a zachovajú si svoj čerstvý vzhľad Keď sa podnos chladiaceho oddielu zašpiní vyberte ho a umyte ho vodou Voda zamŕza pri 0 C ale potraviny obsahujúce soľ alebo cukor zamŕzajú pri nižšej teplote Ľudia obvykle používajú chladiaci oddiel na surovú rybu ryžu a pod Poličky chladiaceho oddielu pri niektorých modeloch Schránka mrazničky Nedávajte sem potraviny ktoré chcete zmraziť ani podnosy na ľa...

Page 114: ...dverách Podržte tlačidlo poličky a zatlačte na tlačidlá po stranách poličky vo dverách v smere šipky Obr 1 Poličku vo dverách umiestnite do potrebnej výšky posunutím nahor a nadol Podosiahnutípožadovanejpozíciepoličkyvodveráchuvoľnitetlačidlápostranáchpoličky Obr 2 Preduvoľnenímpoličkyvodveráchjupresuňtehoreadoleauistitesa čijepoličkavodverách upevnená Poznámka Pred presunutím naplnené poličky vo ...

Page 115: ...horľavé výbušné alebo leptavé materiály ako napríklad riedidlo plyn alebo kyselinu Raz do roka by ste mali vyčistiť kondenzátor metlou aby sa zabezpečila úspora energie a zvýšila produktivita Rozmrazovanie Vaša chladnička vykonáva plnoautomatické rozmrazovanie Vytvorená voda ktorá predstavuje výsledok rozmrazovania prechádza cez výlevku na zozbieranie vody preteká do odparovacieho priečinku za chl...

Page 116: ... Neotvárajte dvere chladničky príliš často Dajte mäso a rybu zabalené v balení alebo v plastových vrecúškach ktoré použijete do 1 2 dní do dolnej časti oddielu chladničky tzn nad kontajnerom keďže je to najchladnejšia časť a zaistí najlepšie podmienky skladovania Ovocie a zeleninu môžete dať nezabalené do kontajnera ČASŤ 5 ROZLOŽENIE POTRAVÍN V SPOTREBIČI Potraviny Čas skladovania Miesto umiestnen...

Page 117: ...Nedávajte horúce jedlo do oddielu hlbokého zmrazenia skôr ako vychladne Spôsobili by ste zhnitie iného jedla ktoré už bolo predtým zmrazené v oddiele hlbokého zmrazenia Keď kupujete zmrazené jedlo uistite sa že bolo zmrazené pri vhodných podmienkach a že balenie nie je poškodené Počas skladovania zmrazeného jedla treba dodržiavať podmienky skladovania uvedené na balení Ak nie je uvedené žiadne vys...

Page 118: ...závisí od použitého oleja Vhodné oleje sú margarín teľací tuk olivový olej a maslo a nevyhovujúce oleje sú arašidový olej a bravčová masť Potraviny v kvapalnej forme by ste mali zmraziť v plastových nádobách a ďalšie potraviny by mali byť zmrazené v plastových fóliách alebo vreckách Ryby a mäso Príprava Dĺžka skladovania mesiace Dĺžka rozmrazovania priizbovejteplote hodiny Hovädzí stejk Zabalené n...

Page 119: ... ryba pstruh kapor severská šťuka sumec Mala by sa umyť a vysušiť po detailnom vyčistení zvnútra a odstránení šupín chvosta hlavy a mala by sa narezať na miestach kde je to potrebné 2 Kým sa dobre nerozmrazí Štíhle ryby morský ostriež kambala veľká platýz 4 8 Tučné ryby tuniak bonito makrela lufara dravá sardela 2 4 Kôrovce Očistené a vložené do sáčkov 4 6 Kým sa dobre nerozmrazí Kaviár Vo svojom ...

Page 120: ...ažán Po umytí narežte na kúsky s hrúbkou 2 cm 10 12 oddzielić krążki od siebie Kukurica Očistite ju a zabaľte ju so šúľkom alebo len ako zrná 12 można używać w postaci zamrożonej Mrkva Očistite ju a narežte na plátky 12 można używać w postaci zamrożonej Korenie Odstráňte stonku rozdeľte na dve časti a oddeľte semienka 8 10 można używać w postaci zamrożonej Špenát Umývaný 6 9 2 Jablko a hruška Napo...

Page 121: ...idá štipka soli alebo cukru aby sa predišlo jeho zhrubnutiu 10 50 g sa rovná jednému vaječnému žĺtku w zamkniętym pojemniku Vaječný žĺtok Je veľmi dobre pre miešaný pričom sa pridá štipka soli alebo cukru aby sa predišlo jeho zhrubnutiu 8 10 20 gr sa rovná jednému vaječnému žĺtku Nemali by sa zmrazovať so škrupinou Bielok a žĺtok vajíčka by sa mal zmrazovať samostatne alebo v dobre zmiešanom stave...

Page 122: ...yblivé diely poličky príslušenstvo priečinky na zeleninu atď alebo ich upevnite v chladničke k zarážkam pomocou pások počas premiestňovania a prepravy Chladničku prenášajte vo vzpriamenej polohe Zmena pozície dverí Smer otvárania dvierok vašej chladničky sa nedá zmeniť ak sú rukoväte dverí na vašej chladničke nainštalované z predného povrchu dvierok Smer otvára možno zmeniť v prípade dverí bez ruk...

Page 123: ...távajú otvorené dlhú dobu Sú dvere chladničky správne zatvorené Dali ste jedlo alebo potraviny do chladničky tak že sa dotýkajú zadnej steny chladničky a bránia cirkulácii vzduchu Je vaša chladnička nadmerne naplnená Je dostatočná vzdialenosť medzi vašou chladničkou a zadnou a bočnou stenou Je okolitá teplota v rozmedzí hodnôt uvedených v návode na používanie Ak sú potraviny v chladničke príliš sc...

Page 124: ...ostat zapne vypne kompresor Hluk kompresora normálny hluk motora Tento zvuk znamená že kompresor pracuje normálne Keď je kompresor aktivovaný môže na krátko spôsobiť väčší hluk Hluk bublania a špliechania Tento hluk je spôsobený prúdením chladiacej kvapaliny v rúrkach systému Zvuk toku vody Normálny zvuk toku vody prúdiacej do nádoby na odparovanie počas rozmrazovania Tento hluk môže byť počas roz...

Page 125: ...lizovaný To je úplne normálne a chladnička sa po 4 až 5 minútach reštartuje Chladiaca jednotka chladničky je skrytá v zadnej stene Preto môžu v dôsledku prevádzky kompresora v určených intervaloch na zadnom povrchu chladničky vznikať kvapky vody alebo ľadu To je normálne Pokiaľ nie je ľadu príliš veľa nie je potrebné vykonať rozmrazovanie Ak nebudete chladničku dlhšiu dobu používať napríklad počas...

Page 126: ...ovania priestor chladničky Tak ušetríte energiu Ak je zmrazené jedlo neoddelili dochádza k plytvaniu energiou 4 Keď vkladáte nápoje a kvapaliny musia byť zakryté V opačnom prípade sa zvýši vlhkosť v spotrebiči Z tohto dôvodu sa predĺži pracovný čas Zakrytie nápojov tiež zabraňuje tomu aby nasiakli ostatnému zápachy 5 Pri vkladaní potravín a nápojov otvorte dvierka spotrebiča na čo možno najkratší ...

Search results

Summary of Contents for KFRC 18162 NF IX

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Kernau KFRC 18162 NF IX, User Manual

Search results

Summary of Contents for KFRC 18162 NF IX

Reviews:

Brands by name

Popular brands