background image

14

DE – Wandkonsole lang

Zulässiger Gebrauch

Die Konsolen dürfen nur zur Montage von Heizkörpern 
verwendet werden. 
Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemäß und 
daher unzulässig.

Sicherheitshinweise

Vor der Montage diese Anleitung gründlich lesen.

Gefahr

Lebensgefahr!

 

Ŷ

Lage der Versorgungsleitungen (Strom, Gas, Wasser) 
prüfen.

 

Ŷ

Keine Leitungen anbohren.

Warnung

Personen- und Sachschäden!

 

Ŷ

Untergrund auf Tragfähigkeit prüfen. Gewicht des 
befüllten Heizkörpers (siehe Unterlagen des Herstel-
lers) und mögliche Zusatzlasten beachten.

 

Ŷ

Befestigungsmaterial auf Eignung prüfen und auf die 
bauliche Situation abstimmen.

 

Ŷ

Gesonderte Anforderungen, z.B. für öffentliche Ge-
bäude (Schulen o.Ä.), berücksichtigen.

Entsorgung

Verpackung und nicht benötigte Teile dem Recycling oder 
der ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. Die örtlichen 
Vorschriften beachten.  

Montage

Konsolen montieren (Abb. 1–8)

 

Ŷ

Befestigungsmaterial auf Schäden prüfen. 

 

Ŷ

Werkzeug und Befestigungsmaterial (Schrauben, 
Scheiben und Dübel) bereitlegen. Nur zugelassene 
Schrauben und Dübel verwenden, um die Traglast des 

Heizkörpers zu gewährleisten (separat erhältlich beim 
Hersteller).

 

Ŷ

Obere Bohrlöcher anzeichnen:

 

Maße des Heizkörpers siehe Gebrauchs- und 
Montageanleitung des Heizkörpers. 

 

Bezugsmaß zur Lasche des Heizkörpers siehe 
Abb.  2.

 

Ŷ

Löcher bohren und Dübel setzen. Wandbaustoff 
beachten.

 

Ŷ

Konsolen entsprechend dem gewünschten Wand-
abstand posi tionieren, anschrauben, ausrichten und 
festschrauben.

 

Ŷ

Untere Sicherungsschrauben montieren. Dabei darauf 
achten, dass der Dübel bündig zur Vorderkante der 
Konsole ist.

 

Ŷ

Schallschutzclips an allen Konsolen montieren.

 

Ŷ

Aushebesicherungen an den äußeren Konsolen 
montieren.

Heizkörper montieren und sichern (Abb. 9–10)

 

Ŷ

Heizkörper mit den Laschen in die Konsolen einsetzen 
und seitlich ausrichten.

 

Ŷ

Aushebesicherungen über die Laschen des Heizkörpers 
klemmen.

EN – Long wall bracket

Permissible use

The brackets must only be used for installing radiators. 
Any other use is contrary to its intended purpose and the-
refore not permissible.

Safety instructions

Read these instructions thoroughly prior to installation.

Danger

Life-theatening situation!

 

Ŷ

Check the condition of the supply lines (electricity, 
gas, water).

 

Ŷ

Do not drill into any lines. 

Summary of Contents for 6918418

Page 1: ...2020 6918418 Kermi DE Montageanleitung Flachheizk rper Wandkonsole lang Trennstopfen EN Installation instructions Steel panel radiators Long wall bracket Sealing Plug RU therm X2 BL 1600 2x BL 1800 3x...

Page 2: ...A B C FT FK FH BH 54 89 BH 153 PT PK PH PL BH 59 94 BH 158 A BL Y X X C B WA 6 T 10 T 11 T 12 T 20 22 T 30 33 30 50 18 18 27 27 32 32 50 50 105 105 27 A BH BL 1800 FK0 FTV FH0 PK0 PTV PH0 PLK PLV 10...

Page 3: ...ren nur vom Fach handwerker ausf hren damit Ihre Gew hrleistungs anspr che nicht erl schen Entsorgung F hren Sie ausgediente Heizk rper mit Zubeh r dem Recy cling oder der ordnungsgem en Entsorgung zu...

Page 4: ...pass the instructions on to the end user Warning Risk of burning The radiator surface temperature can rise to 110 C 230 F Be careful when touching the radiator Warning Risk of scalding due to squirti...

Page 5: ...ed connection points For multilayered radiators and twinwire or alternating connection Install accompanying Therm X2 separa ting plugs page 18 Connect radiator with commercially available fittings ups...

Page 6: ...6 1 60 13330 2012 2 73 13330 2016 4 8 40 153 34 20 501 2003 0 8 3 9 5 3 0 5 3 20 3 5 3 1 10 15 110 C 230 F A 14 12 20 22 30 33 Therm X2 19 Kermi kV...

Page 7: ...7 FTV PTV PLV 10 31311 2005 11 1 60 13330 2012 2 73 13330 2016 4 8 40 153 34 20 501 2003 0 8 3 9 5 3 0 5 3 20 3 5 3 1 15...

Page 8: ...8 Kermi 31311 2005 10 15 10...

Page 9: ...19 22 AFG RUS Allufevskoe shosse 1 127106 Moscow Russia Plan Line K V Plan Line Hygiene K V PN 10 bar P FKO FHO PKO PHO PLK FTV PTV PLV 1 1 1 1 2 1 1 therm x2 1 2 3 2 3 1 1 1 1 1800 191121 N VE2 5 kv0...

Page 10: ...9 2503 3003 3493 4917 2600 1270 1622 1974 2327 3371 2077 2643 3205 3757 5393 2764 3441 4103 4756 6753 2237 2830 3395 3949 5559 3000 1465 1871 2277 2684 3889 2397 3050 3698 4335 6223 3189 3971 4734 548...

Page 11: ...2306 2759 3209 4558 2605 1115 1429 1732 2030 2889 1875 2385 2888 3388 4889 2561 3146 3737 4343 6288 2079 2606 3118 3627 5151 3005 1286 1648 1997 2342 3333 2163 2752 3332 3908 5639 2954 3629 4310 5009...

Page 12: ...4 53 81 07 2600 15 90 20 91 25 91 30 91 45 92 23 48 31 25 39 01 46 78 70 09 36 27 48 35 60 43 72 51 108 75 31 55 41 55 51 55 61 56 91 57 3000 18 22 23 99 29 76 35 54 52 85 26 92 35 87 44 83 53 78 80 6...

Page 13: ...5 44 56 16 66 88 99 04 2605 23 01 30 12 37 22 44 32 65 63 30 10 39 97 49 83 59 70 89 30 42 88 57 05 71 23 85 40 127 92 39 16 51 27 63 39 75 50 111 85 3005 26 42 34 61 42 80 51 00 75 58 34 55 45 93 57...

Page 14: ...Schrauben und D bel verwenden um die Traglast des Heizk rpers zu gew hrleisten separat erh ltlich beim Hersteller Obere Bohrl cher anzeichnen Ma e des Heizk rpers siehe Gebrauchs und Montageanleitung...

Page 15: ...s Use only approved screws and wall anchors to ensure the required load bearing capacity for the radiator available separately from the manufacturer Mark position for upper holes to be drilled Radiato...

Page 16: ...16 2 9 10 10 13 BL 1800 6x BL 1600 4x 1 2 3a 16 1 2 10 3 100 50 2 1 30 1 2 13 7 Nm 4 3b...

Page 17: ...17 5 1 10 2 100 13 7 Nm 6 8 9 10 7 1 2...

Page 18: ...lation position of installation wrench Fig 13 Installation wrench as far as it will go Handle strip horizontal Pull out installation wrench Fig 13 Connect radiator at water side with suitable screw fi...

Page 19: ...19 RU Therm X2 11 12 12 13 13 14 2 1 11 12 13 2 3 1...

Page 20: ...127106 1 7 495 646 2719 7 495 646 2718 info afg rus ru www kermi ru...

Reviews: