background image

19

RU – Разделительная пробка

Допустимое применение

Разделительную пробку Therm 

X2

®

 разрешается 

использовать только для многопанельных компактных 
радиаторов с односторонним или переменным 
подключением (допустимые способы подключения 
и присоединенные системы см. в технической 
документации). Разделительная пробка вставляетсяв 
соединительную резьбу, к которой подключается 
обратный трубопровод. 
Любое иное использование является использованием 
не по назначению и поэтому недопустимо.

Указания по безопасности 

 

Ŷ

Перед монтажом внимательно прочитать данную 
инструкцию, чтобы предотвратить сбои и/
или потерю мощности радиатора в результате 
неправильного монтажа.

 

Ŷ

Хранить и транспортировать разделительную 
пробку только в защитной упаковке, чтобы 
предотвратить негерметичность вследствие ее 
механического повреждения.

Утилизация

Упаковку и неиспользуемые компоненты направить 
на вторичную переработку или утилизировать 
надлежащим образом. Соблюдать местные 
предписания.

Монтаж

 

Ŷ

Правильно и до упора вставить монтажный ключ в 
разделительную пробку (рис. 11). 

 

Ŷ

Учитывать положение разделительной пробки с 
монтажным ключом (рис. 12): 

 

Ручка расположена горизонтально

 

Стрелка показывает в направлении задней/
средней панели

 

Ŷ

Вставить разделительную пробку в соединительную 
резьбу радиатора (рис. 12):

 

Слегка сжать разделительную пробку

 

Слегка перемещая разделительную пробку 
вперед и назад, вставить ее до упора

 

Ŷ

Проверить положение монтажного ключа (рис. 13): 

 

Монтажный ключ вставлен до упора

 

Ручка расположена горизонтально

 

Ŷ

Вынуть монтажный ключ (рис. 13).

 

Ŷ

Подсоединить радиатор к водяной системе с 
помощью подходящего резьбового соединения. 

При этом учитывать макс. глубину 
ввинчивания в соединительную резьбу: 14 мм

2

1

11

12

13

2

3

1

Summary of Contents for 6918351

Page 1: ...918351 Flachheizk rper Wandkonsole lang Trennstopfen DE Montageanleitung Flachheizk rper Wandkonsole lang Trennstopfen EN Installation instructions Steel panel radiators Long wall bracket Sealing Plug...

Page 2: ...BL 2300 BL 2 17 500 3000 165 1 140 11 400 3000 85 12 33 400 100 500 3000 140 R ckansicht Rear view A B C FT FK FH BH 54 89 BH 153 PT PK PH PL BH 59 94 BH 158 A BL Y X X C B WA 6 T 10 T 11 T 12 T 20 2...

Page 3: ...damit Ihre Gew hrleistungs anspr che nicht erl schen Entsorgung F hren Sie ausgediente Heizk rper mit Zubeh r dem Recy cling oder der ordnungsgem en Entsorgung zu Beach ten Sie die rtlichen Vorschrif...

Page 4: ...interior spaces Any other use is contrary to its intended purpose and the refore not permissible Misuse The radiator is not suitable for seating or as a climbing or scaling aid Safety instructions Rea...

Page 5: ...ainted blanking plugs at the designated connection points Note Do not install Therm X2 separating plugs in radi ators with a height of 200 For multilayered radiators and twinwire or alternating connec...

Page 6: ...6 DIN 18380 VOB VDI 2035 DIN 55900 10 15 110 C 230 F FTP PTP PLP 90 C 194 F A 14 12 20 22 30 33 Therm X2 19 200 205 Therm X2 Kermi kV...

Page 7: ...7 FTV PTV PLV FTM PTM PLM FTP PTP PLP KERMI GmbH 10 Kermi GmbH KERMI GmbH 31311 11 KERMI GmbH 823 KERMI GmbH...

Page 8: ...8 KERMI GmbH VDI 2035 DIN 55900 KERMI GmbH 1...

Page 9: ...ERMI GmbH KERMI GmbH AB29 190716 33 Kermi GmbH Pankofen Bahnhof 1 94447 Plattling Germany Plan K V Vplus Plan Hygiene K V Vplus PN 10 bar AB29 190716 33 Kermi GmbH Pankofen Bahnhof 1 94447 Plattling G...

Page 10: ...5974 1979 2503 3003 3493 4917 2600 1270 1622 1974 2327 3371 2077 2643 3205 3757 5393 2764 3441 4103 4756 6753 2237 2830 3395 3949 5559 3000 1465 1871 2277 2684 3889 2397 3050 3698 4335 6223 3189 3971...

Page 11: ...06 3843 5563 1839 2306 2759 3209 4558 2605 1115 1429 1732 2030 2889 1875 2385 2888 3388 4889 2561 3146 3737 4343 6288 2079 2606 3118 3627 5151 3005 1286 1648 1997 2342 3333 2163 2752 3332 3908 5639 29...

Page 12: ...83 45 68 54 53 81 07 2600 15 90 20 91 25 91 30 91 45 92 23 48 31 25 39 01 46 78 70 09 36 27 48 35 60 43 72 51 108 75 31 55 41 55 51 55 61 56 91 57 3000 18 22 23 99 29 76 35 54 52 85 26 92 35 87 44 83...

Page 13: ...67 113 31 34 72 45 44 56 16 66 88 99 04 2605 23 01 30 12 37 22 44 32 65 63 30 10 39 97 49 83 59 70 89 30 42 88 57 05 71 23 85 40 127 92 39 16 51 27 63 39 75 50 111 85 3005 26 42 34 61 42 80 51 00 75 5...

Page 14: ...Schrauben und D bel verwenden um die Traglast des Heizk rpers zu gew hrleisten separat erh ltlich beim Hersteller Obere Bohrl cher anzeichnen Ma e des Heizk rpers siehe Gebrauchs und Montageanleitung...

Page 15: ...s Use only approved screws and wall anchors to ensure the required load bearing capacity for the radiator available separately from the manufacturer Mark position for upper holes to be drilled Radiato...

Page 16: ...16 2 9 10 10 13 BL 1800 6x BL 1600 4x 1 2 3a 16 1 2 10 3 100 50 2 1 30 1 2 13 7 Nm 4 3b...

Page 17: ...17 5 1 10 2 100 13 7 Nm 6 8 9 10 7 1 2...

Page 18: ...lation position of installation wrench Fig 13 Installation wrench as far as it will go Handle strip horizontal Pull out installation wrench Fig 13 Connect radiator at water side with suitable screw fi...

Page 19: ...19 RU Therm X2 11 12 12 13 13 14 2 1 11 12 13 2 3 1...

Page 20: ...Kermi GmbH 1 94447 49 9931 501 0 49 9931 3075 www kermi com info kermi com...

Reviews: