Kenwood MW430M, User Manual

Page: 36 / 38

30
0 1
¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W
3
2
1
4
5
6
7
8
9
5 1
1 1
2 1
3 1
4 1
•u‰ ≠dÊ «∞LOJdËË¥n ØOMuËœ
«Ê ≠d≤Jr «∞πb¥b ≤uŸ ØOMuËœ ≥u °DUÆW
008
Ë«‹ Ë°ºFW
32
∞∑d«. Ë¥LJs «ß∑FLU∞t ∞K∑cË¥V, «´Uœ… «∞∑ºªOs Ë«∞D∂a.
Ë{LU≤U ∞ºö±∑Jr Ë«∞c¥s •u∞Jr, ≤d§u« «¥ö¡ «≤∑∂UÁ îU’ ≠w Æd«¡… ¢b«°Od «∞ºö±W «∞Lb¸§W «œ≤UÁ:
¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W. «ÆdzNU °Jq ´MU¥W Ë«•∑Hk °NU ØLd§l ±º∑I∂Kw.
ô
¢º∑FLq ≥c« «∞πNU“, ÆDFOU, ôÍ ¨d÷ °ªö· «ôß∑FLU‰ «∞LMe∞w «∞LF∑e ∞t.
ô
¢º∑FLq ≥c« «∞πNU“ «–« ˧b‹ ´KOt «¥W ´ö±W ™U≥d… ∞Cd¸ ≠w «∞HdÊ, ßKp «∞JNd°U¡ «Ë ©u‚ «•JU ßb «∞∂U»
«Ë «–« ßIj °Dd¥o «∞ªDQ.
ô
¢GLd «∞πNU“ «Ë ßKp «∞JNd°U¡ «Ë «∞IU°f ≠w «∞LU¡ «Ë «Í ßUzq ¬îd.
ô
¢ºL` ∞ºKp «∞JNd°U¡ °U∞∑b∞w ±s •U≠W ±MCb… ´Lq «Ë °U∞∑ö±f ±l «ßD` ßUîMW ±∏q «∞Lu«Æb «∞GU“¥W «Ë
«∞JNd°UzOW.
¢∫c¥d:
«Ê «∞πNU“ ∞Of ±BLr ∞öß∑FLU‰ ±s Æ∂q «ô©HU‰ «∞BGU¸ «Ë «ô®ªU’ «∞u«≥MOs °bËÊ «®d«·. ¥ºL`
∞ö©HU‰ °Uß∑FLU‰ «∞HdÊ °bËÊ «®d«· ≠Ij ´Mb ¢eË¥b≥r °∑FKOLU‹ ØU≠OW °∫OY ¥JuÊ «∞DHq ÆUœ¸« ´Kv «ß∑FLU‰
«∞HdÊ °Dd¥IW ¬±MW Ë¥HNr ±ªU©d «ôß∑FLU‰ ¨Od «∞B∫O`.
¢∫c¥d:
ô ¥πu“ ¢ºªOs «∞ºu«zq Ë«ô¨c¥W «ôîdÈ Ë≥w ≠w «Ë´OW ±GKIW ô≤NU ß∑JuÊ ´d{W «∞v «ô≤HπU¸. Ëô
¥πu“ ¢ºªOs «∞∂Oi °IAd¢t «Ë «∞∂Oi «∞LºKu‚ «∞JU±q ≠w ≠dÊ «∞LOJdËË¥n ô≤t Æb ¥MHπd •∑v °Fb «≤∑NU¡
«∞∑ºªOs °U∞LJdË¥On.
∞∑IKOq îDd •Bu‰ •d¥o œ«îq «∞HdÊ, ¥πV ±d«Æ∂W «∞HdÊ ´Mb±U ¥JuÊ ÆOb «ôß∑FLU‰ îBuÅU ´Mb±U ¥JuÊ
«∞DFU «∞πU¸Í ¢ºªOMt «Ë ©∂ªt ±u{u´U ≠w «Ë´OW ¢d±v °Fb «ôß∑FLU‰ ßu«¡ ØU≤X ±s «∞u¸‚ «Ë «∞∂öß∑p
«Ë¨Od –∞p ±s «∞Lu«œ «∞IU°KW ∞ö•∑d«‚.
«–« ∞u•k ˧uœ «∞bîUÊ, «°o °U» «∞HdÊ ±GKIU Ë«ËÆn «∞∑AGOq.
ô
¢AGq «∞HdÊ ´Mb±U ¥JuÊ ≠U¸¨U ôÊ –∞p ¥LJs «Ê ¥K∫o {d¸ §bÍ °U∞HdÊ.
ô ¢º∑FLq ¢πu¥n «∞HdÊ ∞∑ªe¥s «Í ®w¡.
ô
¢D∂a «¨c¥W ±∏q ÅHU¸ «∞∂Oi, «∞∂DU©f, Ø∂b «∞b§Uà ..«∞a °bËÊ «∞IOU «Ëô °∏I∂NU ´b… ±d«‹ °AuØW. ¢FKOLU‹
ßö±W ≥U±W, ¢U°l
ô
¢D∂a «∞DFU ±∂U®d… ´Kv «∞BOMOW «∞e§U§OW. °q ¥u{l «∞DFU ≠w ©∂o ±MUßV Æ∂q «œîU∞t ≠w «∞HdÊ.
ô
¢º∑FLq «Ë´OW ±Fb≤OW «Ë «©∂U‚ –«‹ ±IU°i ±Fb≤OW. ô ¢º∑FLq «Í ®w¡ ∞t •U≠W ±Fb≤OW «Ë ßKp ¸°j –Ë ÆKV
±Fb≤w ≠w «∞HdÊ. Æ∂q «ôß∑FLU‰, ¢QØb ±s «Ê «ôœË«‹ ±MUß∂W ∞öß∑FLU‰ ±l «≠d«Ê «∞LOJdËË¥n.
´KOJr œ«zLU «î∑∂U¸ œ¸§W •d«¸… «∞DFU «∞LD∂uŒ îBuÅU ´Mb ¢ºªOs «Ë ©∂a «∞DFU «Ë «∞ºuzq ∞ö©HU‰
«∞d{Òl. ¥πV ¢d„ «∞DFU ˫∞ºu«zq ∞∂Cl œÆUzo Ë¢∫d¥Jt ∞∑u“¥l «∞∫d«¸… °AJq ±M∑Er. ô ¢Mf «§d«¡ «∞∑∫d¥p
°Uß∑FLU‰ «œ«… ¨Od ±Fb≤OW ∞LMl «∞DFU «Ë «∞ºUzq ±s «∞GKOUÊ «∞LHU§T Ë«∞∑MU£d ±s «∞u´U¡.