— 58 —
Français
— 58 —
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
TEL MUTE
P.CONT
ANT.CONT
Sortie arrière
droite (Rouge)
4
Sortie arrière gauche
(Blanc)
10
Sortie avant gauche
(Blanc)
12
Sortie avant
droite (Rouge)
5
*
1
KRC-691/591 :
Câble de batterie (Jaune)
6
*
2
KRC-591V :
Câble d’allumage (Rouge)
*
1
KRC-691/591 :
Câble d’allumage (Rouge)
7
*
2
KRC-591V :
Câble de batterie (Jaune)
Entrée de l’antenne
AM/FM
3
Câble d'antenne (ISO)
1
Adaptateur de conversion d'antenne (ISO-JASO)
(Accessoire
3
)
2
Pour connecter le
système de navigation
KENWOOD, consulter
le manuel du système
de navigation.
22
Faisceau de câbles
(Accessoire
1
)
16
Si aucune connexion n'est
faite, ne laissez pas le
câble sortir à l'extérieur.
18
Câble de commande de
l’alimentation/antenne
moteur (Bleu/Blanc)
20
Câble de sourdine TEL
(Marron)
17
Connectez à la prise de
commande d'alimentation
lors de l'utilisation d'un
amplificateur de puissance
optionnel, ou à la prise de
commande d'antenne du
véhicule.
23
Connectez à une prise qui est
à la masse même quand le
téléphone sonne ou pendant
une conversation.
21
Broche A–7 (Rouge)
8
Broche A–4 (Jaune)
9
Connecteur A
Connecteur B
Fusible (10A)
13
Connexion des câbles sur les prises
Guide des connecteurs
Numéros de broche
pour connecteurs ISO
Couleur du
câble
Fonctions
Connecteur d’ali-
mentation externe
A–4
A–5
A–6
(KRC-691 seulement)
A–7
A–8
Connecteur de haut-
parleurs
B–1
B–2
B–3
B–4
B–5
B–6
B–7
B–8
Jaune
Bleu/Blanc
Orange/Blanc
Rouge
Noir
Violet
Violet/Noir
Gris
Gris/Noir
Blanc
Blanc/Noir
Vert
Vert/Noir
Batterie*
1
Allumage (ACC)*
2
Commande d’alimentation
Gradateur d'intensité
d'éclairage
Allumage (ACC)*
1
Batterie*
2
Connexion de la terre
(masse)
Arrière droit(
+
)
Arrière droit (
–
)
Avant droit (
+
)
Avant droit (
–
)
Avant gauche (
+
)
Avant gauche (
–
)
Arrière gauche (
+
)
Arrière gauche (
–
)
Vers le KENWOOD changeur de disque/
Entrée de commande DAB/
KPA-SD100/KPA-HD100/KPA-SS100
16
Pour la connexion de ces fils, veuillez
consulter les manuels d'utilisation appropriés.
17
Vzers la télécommande du vorant
(KRC-691 seulement)
30
KRC-691_French_r3.1 02.9.6 9:22 AM Page 58
