Kenwood KDC-X5000BT Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

B5A-0886-10 (EW)

KDC-X5000BT

CD-RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

CD-RECEIVER

BEDIENUNGSANLEITUNG

CD-PECИBEP

ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

JS_KWD_KDC_X5000BT_EW_C10_FF.indd 1

12/10/2015 10:56:09 AM

Summary of Contents for KDC-X5000BT

Page 1: ...86 10 EW 2015 JVC KENWOOD Corporation KDC X5000BT CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ JS_KWD_KDC_X5000BT_EW_C10_FF indd 1 JS_KWD_KDC_X5000BT_EW_C10_FF indd 1 12 10 2015 10 56 09 AM 12 10 2015 10 56 09 AM ...

Page 2: ...g of products using lasers The label is attached to the chassis case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1 It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class There is no danger of hazardous radiation outside the unit Kennzeichnung von Geräten mit Laser Abtastern Das Etikett ist am Chassis Gehäuse angebracht und besagt dass sich di...

Page 3: ...specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND ONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAM...

Page 4: ... error occurs due to condensation on the laser lens eject the disc and wait for the moisture to evaporate USB rating is indicated on the main unit To view detach the faceplate 3 Depending on the types of cars the antenna will automatically extend when you turn on the unit with the antenna control wire connected 25 Turn off the unit or change the source to STANDBY when parking at a low ceiling area...

Page 5: ...GUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Turn the volume knob to select ENG English RUS Russian or SPA Spanish then press the knob ENG is selected for the initial setup Then the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob YES is selected for the initial setup 3 Press the volume knob again DEMO OFF appears Then the display shows the selected crossover type 2 WAY X OVER or 3 WAY X OVER To c...

Page 6: ...he desired item is selected or activated 5 Press and hold to exit To return to the previous setting item press 2 Default XX TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL Memorizes one station for each preset button in each band FM1 FM2 FM3 MW LW MIX Memorizes one station for each preset button regardless of the selected band SYSTEM KEY BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SOURCE SELECT BUILT IN ...

Page 7: ...w the speakers are connected 25 If you select a wrong type The speakers may damage The output sound level may be extremely high or low GETTING STARTED RADIO Search for a station 1 Press repeatedly to select TUNER 2 Press repeatedly to select FM1 FM2 FM3 MW LW 3 Press S T to search for a station To change the searching method for S T Press repeatedly AUTO1 Automatically search for a station AUTO2 S...

Page 8: ...rogram Type see the following 4 Press S T to start searching CLOCK TIME SYNC ON Synchronizes the unit s time to the Radio Data System station time OFF Cancels Available Program Type for PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT...

Page 9: ...d or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 7 3 When connecting an Android device Press VIEW to install KENWOOD MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 20 4 For ANDROID Applicable only when BROWSE MODE is selected 8 5 For CD Only for MP3 WMA AAC...

Page 10: ... the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick Search If you have many files you can search through them quickly Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly Not applicable for iPod or Press S T to search at a preset skip search ratio SKIP SEARCH Pressing and holding S T searches at a 10 ratio Not applicable for audio CD and MP3 WMA AAC WAV FLAC file...

Page 11: ...airing SSP Up to 10 devices can be registered paired in total Once the pairing is completed the Bluetooth device will remain registered in the unit even if you reset the unit To delete the paired device 13 DEVICE DELETE Once pairing is completed Bluetooth connection is established automatically BT1 and or BT2 on the display window lights up A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio...

Page 12: ...s BLUETOOTH Connect with a remote device by One touch NFC Near Field Communication NFC enables short range wireless communication between the unit and remote devices By holding an NFC compatible remote device near to the N Mark on the unit volume knob the unit and remote device proceed to complete pairing and established the BLUETOOTH connection automatically 1 Activate the NFC function on the rem...

Page 13: ...uring a phone conversation ECHO CANCEL 5 5 0 Adjust the echo cancellation delay time until the least echo is being heard during a phone conversation Make the settings for receiving a call 1 Press to enter Bluetooth mode 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press and hold to exit To ret...

Page 14: ... display to indicate the previous call status Press DISP to change the display category NUMBER or NAME NO DATA appears if there is no recorded call history 2 Press the volume knob to call PHONE BOOK Applicable only if the phone supports PBAP 1 Turn the volume knob quickly to enter alphabet search mode if the phonebook contains many contacts The first menu ABCDEFGHIJK appears To go to the other men...

Page 15: ...NNECT ON The unit automatically reconnect when the last connected Bluetooth device is within range OFF Cancels AUTO PAIRING ON The unit automatically pair supported Bluetooth device iPhone iPod touch Android device when it is connected through USB input terminal Depending on the operating system of the connected device this function may not work OFF Cancels INITIALIZE YES Initializes all the Bluet...

Page 16: ...us setting item press Auxiliary input jack Portable audio player 3 5 mm stereo mini plug with L shaped connector commercially available BLUETOOTH Audio Audio player via Bluetooth 1 Press repeatedly to select BT AUDIO 2 Operate the Bluetooth audio player to start playback To On the faceplate Playback pause Press Select group or folder Press J K Reverse Forward skip Press S T Reverse Fast forward Pr...

Page 17: ...st to produce a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels SUBWOOFER SET ON Turns on the subwoofer output OFF Cancels FADER Not applicable if 3 way crossover is selected R15 to F15 0 Adjusts the rear and front speaker output balance BALANCE L15 to R15 0 Adjusts the left and right speaker output balance VOLUME OFFSET 15 to 6 0 Preset the initial volume level of each source Before adjustm...

Page 18: ...utput GAIN LEFT GAIN RIGHT F HPF GAIN R HPF GAIN SW LPF GAIN GAIN Adjusts the output volume of the selected speaker The following items is selectable only if SUBWOOFER SET is set to ON 15 SUBWOOFER WOOFER of SPEAKER SIZE SUBWOOFER LPF WOOFER of X OVER 2 way crossover setting items SPEAKER SIZE FRONT SIZE 8CM 10CM 12CM 13CM 16CM 17CM 18CM 4 6 5 7 6 8 6 9 7 10 TWEETER SMALL MIDDLE LARGE NONE not con...

Page 19: ...OOFER LPF FRQ 30HZ 40HZ 50HZ 60HZ 70HZ 80HZ 90HZ 100HZ 120HZ 150HZ 180HZ 220HZ 250HZ THROUGH SLOPE 6DB 12DB PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 GAIN 8 to 0 AUDIO SETTINGS Set the dimmer Press and hold DISP DIM to turn on or off the dimmer If you have set DIMMER TIME it will be canceled once you press and hold this button Other settings 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to sel...

Page 20: ... take some time to load try again later Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display uppercase letters numbers and a limited number of symbols Depending on the display language you have selected 5 some characters may not be displayed correctly Default XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R G B preset colors Selects your preferred button and display illumination co...

Page 21: ...he Android device 7 Reconnect the Android device and select the appropriate control mode If this does not solve the problem the connected Android device does not support BROWSE MODE 21 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy ANDROID NO DEVICE or READING keeps flashing Switch off the developer options on the Android device Reconnect the Android device If this does not solve the problem the connected Android...

Page 22: ...formation HF ERROR XX BT ERROR Reset the unit and try the operation again If this does not solve the problem consult your nearest service center Maintenance Cleaning the unit Wipe off dirt on the faceplate with a dry silicone or soft cloth Cleaning the connector Detach the faceplate and clean the connector gently with a cotton swab being careful not to damage the connector Handling discs Do not to...

Page 23: ... 4 1 and above may not fully support Android Open Accessory AOA 2 0 If the Android device supports both mass storage class device and AOA 2 0 this unit always playback via AOA 2 0 as priority About Bluetooth Depending on the Bluetooth version of the device some Bluetooth devices may not be able to connect to this unit This unit may not work with some Bluetooth devices Signal conditions vary depend...

Page 24: ... dB Dynamic Range 90 dB Channel Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac files USB USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Full Speed File System FAT12 16 32 Maximum Supply Current DC 5 V 1 5 A MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC aac files W...

Page 25: ...9 dB Band 10 4 kHz 9 dB Band 11 6 3 kHz 9 dB Band 12 10 kHz 9 dB Band 13 16 kHz 9 dB Preout Level Load CD 4 000 mV 10 kΩ Preout Impedance 600 Ω Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ General Operating Voltage 14 4 V 10 5 V 16 V allowable Maximum Current Consumption 10 A Operational Temperature Range 10 C 60 C Installation Size W H D 182 ...

Page 26: ...cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Con...

Page 27: ...terminal in the vehicle To connect the Kenwood navigation system refer your navigations manual Yellow A4 Red Ignition wire Red A7 Yellow Battery wire Pin Color and function A4 Yellow Battery A5 Blue White Power control A7 Red Ignition ACC A8 Black Earth ground connection B1 Purple Rear speaker right For 3 way crossover Tweeter right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right For 3 way crossover M...

Page 28: ...ursachen Wenn ein Disc Fehler durch Kondensationsbildung auf der Laserlinse auftritt werfen Sie die Disc aus und warten Sie eine Zeit lang bis die Kondensation getrocknet ist Die USB Kennung ist auf dem Hauptgerät angegeben Zum Betrachten nehmen Sie die Frontblende ab 3 Je nach dem Typ des Fahrzeugs wird die Antenne automatisch ausgeschoben wenn Sie die Einheit mit angeschlossenem Antennensteuerka...

Page 29: ...UME KNOB 1 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von ENG Englisch RUS Russisch oder SPA Spanisch und drücken Sie dann den Regler ENG ist für das ursprüngliche Setup gewählt Dann erscheint folgendes in der Anzeige CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Drücken Sie den Lautstärke Regler YES ist für das ursprüngliche Setup gewählt 3 Drücken Sie den Lautstärke Regler erneut DEMO OFF erscheint Danach ze...

Page 30: ...TION zu schalten 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler um einen Gegenstand zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 4 Wiederholen Sie Schritt 3 bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist 5 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie 2 Standard XX TUNER SETTING PRESETTYPE NORMAL SpeicherteinenSenderfürjedeSendespe...

Page 31: ...n falschen Typ wählen Die Lautsprecher können beschädigt werden Der Ausgangstonpegel kann sehr hoch oder niedrig sein ERSTE SCHRITTE RADIO Suche nach einem Sender 1 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von TUNER 2 Drücken Sie wiederholt um FM1 FM2 FM3 MW LW zu wählen 3 Drücken Sie S T um einen Sender zu suchen Zum Ändern des Suchverfahrens für S T Drücken Sie wiederholt AUTO1 Sucht automatisch nach e...

Page 32: ...mStartendesSuchlaufs CLOCK TIME SYNC ON SynchronisiertdieZeitdesGerätsmitderRadioDataSystem Senderzeit OFF Hebt auf Verfügbarer Programmtyp für PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO Information SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M Musik ROCK M Musik EASY M Musik LIGHT M Musik CLASSICS OTHER M Musik JAZZ COUNT...

Page 33: ...DER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV FLAC Datei iPod oder ANDROID Halten Sie die gedrückt um ALL RANDOM zu wählen 7 3 WenneinAndroid Gerätangeschlossenwird wird Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP angezeigt GehenSiezurInstallation derAnwendunggemäßdenAnweisungenvor SiekönnenauchvordemVerbindendieneuesteVersionder KENWOODMUSICPLAY AnwendungaufIhremAndroid Gerätinstallieren 20 4 BeiANDROID Trif...

Page 34: ...nn den Regler 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen einer Datei und drücken Sie dann den Regler Schnellsuche Wenn Sie viele Dateien haben können Sie diese schnell durchsuchen Drehen Sie den Lautstärke Regler schnell um die Liste schnell zu durchsuchen GiltnichtfüriPod oder Drücken Sie S T um mit einem vorgegebenen Überspringen Suchverhältnis zu suchen SKIP SEARCH Wenn S T gedrückt gehalten...

Page 35: ... Bis zu 10 Geräte können insgesamt registriert gepairt werden Wenn das Pairing ausgeführt ist bleibt das Bluetooth Gerät in der Einheit registriert auch wenn Sie die Einheit zurücksetzen Zum Löschen des gekoppelten Geräts 13 DEVICE DELETE Wenn der Pairing Vorgang ausgeführt ist wird die Bluetooth Verbindung automatisch hergestellt BT1 und oder BT2 im Displayfenster leuchtet auf Es können maximal z...

Page 36: ... Sie Einen Anruf beenden Drücken Sie BLUETOOTH Verbinden mit einem Remote Gerät über One touch NFC Near Field Communication NFC erlaubt drahtlose Nahbereich Kommunikation zwischen der Einheit und Remote Geräten Indem Sie ein NFC kompatibles Remote Gerät nahe an die N Markierung an der Einheit Lautstärke Regler halten führen die Einheit und das Remote Gerät Pairing aus und stellen die BLUETOOTH Ver...

Page 37: ...Rauschenbeieinem Telefongesprächgehörtwird ECHO CANCEL 5 5 0 PassenSiedieVerzögerungszeitfürdieEcho Löschungan bisdasletzteEchobeieinem Telefongesprächgehörtwird Nehmen Sie die Einstellungen zum Empfang eines Anrufs vor 1 Drücken Sie um auf Bluetooth Modus zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler um einen Gegenstand zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 3 Wiederho...

Page 38: ...ummer INCOMING OUTGOING oder MISSED erscheintimunterenTeildesDisplays umden vorherigenRufstatuszuzeigen DrückenSieDISP umdieAnzeigekategorie NUMBERoderNAME umzuschalten NODATA erscheint wennkeinaufgezeichneterVerlaufvorhandenist 2 DrückenSiedenLautstärke ReglerzumAnrufen PHONE BOOK Nurgültig wenndasTelefonPBAPunterstützt 1 DrehenSiedenLautstärke Reglerschnell umaufalphabetischeSuchezuschalten wenn...

Page 39: ...tätigen RECONNECT ON DieEinheitstelltdieVerbindungautomatischneuher wenndaszuletztangeschlosseneBluetooth Gerät innerhalbderReichweiteist OFF Hebtauf AUTO PAIRING ON DieEinheitführtautomatischPairingmitdemunterstütztenBluetooth Gerätaus iPhone iPodtouch Android Gerät wennsieüberdieUSB Eingangsklemmeverbundenwird JenachdemBetriebssystemdes angeschlossenenGerätsarbeitetdieseFunktionmöglicherweisenic...

Page 40: ... vorherigen Einstellelement drücken Sie Auxiliary Eingabebuchse TragbarerAudioplayer 3 5 mm Stereo Ministeckermit L förmigemAnschluss imHandelerhältlich BLUETOOTH Audio Audioplayer über Bluetooth 1 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von BT AUDIO 2 Bedienen Sie den Bluetooth Audioplayer zum Starten der Wiedergabe Zum Auf der Frontblende Wiedergabe Pause Drücken Sie Wählen Sie die Gruppe oder den Ord...

Page 41: ...SS LEVEL1 LEVEL2 WähltIhrebevorzugtenniedrigenundhohenFrequenzen umeine guteKlangwirkungauchbeiniedrigerLautstärkezuerhalten OFF Hebtauf SUBWOOFER SET ON SchaltetdenSubwoofer Ausgangein OFF Hebtauf FADER Giltnicht wenn3 Wege Überganggewähltist R15bisF15 0 StelltdieBalancezwischenhinteremundvorderem Lautsprecherausgangein BALANCE L15bisR15 0 StellenSiedieAusgangsbalancezwischenlinkenundrechten Laut...

Page 42: ...ngs so dass sie dem anderen Lautsprecherausgang entspricht GAIN LEFT GAIN RIGHT F HPF GAIN R HPF GAIN SW LPF GAIN GAIN Passt die Ausgangslautstärke des gewählten Lautsprechers an Die folgenden Punkte sind nur wählbar wenn SUBWOOFER SET auf ON 15 gestellt ist SUBWOOFER WOOFER von SPEAKER SIZE SUBWOOFER LPF WOOFER von X OVER Einstellpunkte für 2 Wege Übergang SPEAKER SIZE FRONT SIZE 8CM 10CM 12CM 13...

Page 43: ... 12DB PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 GAIN 8bis0 AUDIOEINSTELLUNGEN Stellen Sie die Abblendung ein Halten Sie DISP DIM gedrückt um die Abblendung ein und auszuschalten Wenn Sie DIMMERTIME eingestellt haben wird diese Einstellung gelöscht wenn Sie diese Taste drücken und gedrückt halten Andere Einstellungen 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den Lautstärke Regle...

Page 44: ...seZeitdauern wiederholenSiedenVorgangspäter RichtigeZeichenwerdennichtangezeigt z B Albumname DiesesGerätkannnurGroßbuchstaben ZahlenundeinebegrenzteAnzahl vonSymbolenanzeigen JenachderAnzeigesprache dieSiegewählthaben 5 können bestimmteBuchstabenmöglicherweisenichtrichtigangezeigtwerden Standard XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R G B Vorgabefarben WähltIhre bevorzugteTasten undDisplay Beleuch...

Page 45: ...MUSICPLAYAPPimAndroid Gerätinstalliert ist 7 SchließenSiedasAndroid GeräterneutanundwählenSiedengeeigneten Steuermodus WenndasProblemdadurchnichtgelöstwird unterstütztdasverbundene Android Gerätnicht BROWSE MODE 21 FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe ANDROID NODEVICE oder READING blinktweiter SchaltenSiedieEntwickler OptionenamAndroid Gerätaus VerbindenSiedasAndroid Gerätneu WenndasProblemdadurchnichtgelö...

Page 46: ... BTERROR SetzenSiedieEinheitzurückundprobierenSiedenVorgangerneut WenndadurchdasProblemnichtbehobenwird wendenSiesichan denKundendienst Wartung Reinigung des Geräts WischenSiedieFrontblendemiteinemtrockenenSilikonlappenoderweichenLappensauber Reinigung des Steckverbinders DieFrontblendeabnehmenunddenAnschlusssanftmiteinem WattetupferoderLappenreinigen wobeidaraufgeachtetwerden muss dieAnschlusskon...

Page 47: ...öher MancheAndroid Geräte mitOS4 1undhöher unterstützenmöglicherweiseAndroidOpenAccessory AOA 2 0 nichtvollständig WenndasAndroid GerätsowohlMassenspeicherklasse GerätalsauchAOA2 0unterstützt hatdieseEinheitimmer WiedergabeüberAOA2 0alsVorrang Über Bluetooth JenachBluetooth VersiondesGerätslassensichmancheBluetooth GerätemöglicherweisenichtandieseEinheit anschließen DieseEinheitarbeitetu U nichtmi...

Page 48: ...z 105dB Dynamikbereich 90dB Kanaltrennung 85dB MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio AAC Decodierung AAC LC aac Dateien USB USBStandard USB1 1 USB2 0Höchstgeschwindigkeit Dateisystem FAT12 16 32 MaximalerVersorgungsstrom DC5V 1 5A MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio AAC Decodierung AAC L...

Page 49: ... 5kHz 9dB Band10 4kHz 9dB Band11 6 3kHz 9dB Band12 10kHz 9dB Band13 16kHz 9dB Vorverstärkerpegel Last CD 4000mV 10kΩ Vorverstärkungsimpedanz 600Ω Auxiliary Frequenzgang 3dB 20Hz 20kHz MaximalerSpannungseingang 1000mV Eingangsimpedanz 30kΩ Allgemeines Betriebsspannung 14 4V 10 5V 16Vzulässig MaximaleStromaufnahme 10A Betriebstemperaturbereich 10 C 60 C Einbaumaße B H T 182mm 53mm 159mm Gewicht 1 3k...

Page 50: ...nker Scheibenwischerusw ordnungsgemäßfunktionieren WenndieSicherungdurchbrennt überprüfenSiezuerst dassdieDrähtenichtdie Karosserieberühren undersetzenSiedanndiedurchgebrannteSicherungdurcheine neueSicherungmitdergleichenNenngröße Grundlegendes Verfahren 1 Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss und trennen Sie dann den Pol der Autobatterie ab 2 Schließen Sie die Kabel richtig an Siehe Verdra...

Page 51: ...ungsanschlussdesFahrzeugs durchführen BeziehenSiesichhinsichtlichdesAnschlusses andasKenwood Navigationssystemaufdie BedienungsanleitungdesbetreffendenGeräts Gelb A4 Rot Zündkabel Rot A7 Gelb Batteriekabel Stift FarbeundFunktion A4 Gelb Batterie A5 Blau Weiß Stromsteuerung A7 Rot Zündung ACC A8 Schwarz Erdungsanschluss Masse B1 Lila HintererLautsprecher rechts Für3 Wege Übergang Hochtöner rechts B...

Page 52: ...ческие инструменты внутри устройства во избежание коротких замыканий Если ошибка чтения диска возникла из за образования конденсата на лазерных линзах извлеките диск и дождитесь пока влага испарится Напряжение USB указано на главном устройстве Для просмотра снимите переднюю панель 3 В зависимости от типа автомобиля антенна может автоматически выдвигаться при включении устройства если подключен про...

Page 53: ...ация SEL LANGUAGE PRESS VOLUME KNOB 1 Поверните ручку регулировки громкости для выбора ENG Aнглийский RUS Pусский или SPA Испанский а затем нажмите ее В качестве начальной настройки выбрано значение ENG Затем на дисплее отображается CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Нажмите ручку регулировки громкости В качестве начальной настройки выбрано значение YES 3 Нажмите ручку регулировки громкости еще раз О...

Page 54: ...ите ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 4 Повторяйте действие 3 до тех пор пока не будет выбран или активирован необходимый элемент 5 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку 2 По умолчанию XX TUNER SETTING PRESETTYPE NORMAL Запоминаниеоднойрадиостанциидлякаждойзапрограммированной кнопкивкаждомдиап...

Page 55: ...ильный тип Динамики могут повредиться Уровень выходного звука может быть чрезмерно высоким или низким НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАДИОПРИЕМНИК Поиск радиостанции 1 Нажмите кнопку несколько раз для выбора TUNER 2 Нажмите кнопку несколько раз для выбора FM1 FM2 FM3 MW LW 3 Нажмите S T чтобы выполнить поиск радиостанции Порядок изменения метода поиска для S T Нажмите кнопку несколько раз AUTO1 Автоматически...

Page 56: ...омкостидлявыборадоступноготипа программы смотритениже 4 НажмитеS T чтобыначатьпоиск CLOCK TIME SYNC ON СинхронизациявремениустройствасовременемстанцииRadioDataSystem OFF Отмена Доступные типы программ для PTY SEARCH SPEECH NEWS AFFAIRS INFO информация SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT MUSIC POP M музыка ROCK M музык...

Page 57: ...OM RANDOM OFF Звуковой компакт диск FOLDER RANDOM RANDOM OFF Файл MP3 WMA AAC WAV FLAC iPod или ANDROID Нажмите и удерживайте нажатой кнопку для выбора элемента ALL RANDOM 7 3 ПриподключенииустройстваAndroidотобразится Press VIEW toinstallKENWOODMUSICPLAYAPP Следуйтеинструкциямна экране чтобыустановитьприложение ВытакжеможетеустановитьпоследнююверсиюприложенияKENWOODMUSICPLAYнаваше устройствоAndro...

Page 58: ...Поверните ручку регулировки громкости для выбора файла а затем нажмите ручку Быстрый поиск Если у вас имеется большое количество файлов вы можете выполнить быстрый поиск по ним Для быстрого просмотра списка быстро поворачивайте ручку регулировки громкости НеприменимодляiPod или Нажмите S T для поиска с предварительно заданным коэффициентом пропуска при поиске SKIP SEARCH При нажатии и удержании на...

Page 59: ...ряжение При завершении сопряжения отображается надпись PAIRING OK Данное устройство поддерживает SSP Secure Simple Pairing Всего можно зарегистрировать выполнить сопряжение до 10 устройств После сопряжения устройство Bluetooth останется зарегистрированным в устройстве даже при сбросе его настроек Чтобы удалить сопряженное устройство 13 DEVICE DELETE После того как сопряжение будет завершено соедин...

Page 60: ...H Подключение к удаленным устройствам одним касанием NFC Технология Near Field Communication NFC обеспечивает беспроводную связь малого радиуса действия между данным аппаратом и удаленными устройствами При удержании NFC совместимого удаленного устройства к N метке на данном аппарате ручка регулировки громкости аппарат и удаленное устройство переходят к выполнению сопряжения и автоматически устанав...

Page 61: ...ашумнебудетминимальнымвовремя телефонногоразговора ECHO CANCEL 5 5 0 Настраивайтезадержкуэхоподавления покаэхонебудетминимальнымвовремя телефонногоразговора Выполнение настроек для приема вызовов 1 Нажмите для включения режима Bluetooth 2 Чтобы выбрать элемент поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран или акт...

Page 62: ...ажаетсясообщение INCOMING OUTGOING или MISSED показывающеестатуспредыдущеговызова НажмитеDISPдляпереключенияотображаемойкатегории номертелефонаNUMBER илиимяNAME Приотсутствиизаписейвжурналевызововотображаетсясообщение NODATA 2 Нажмитеручкурегулировкигромкости чтобывыполнитьвызов PHONE BOOK Применимо толькоеслителефонподдерживаетPBAP 1 Быстроповернитеручкурегулировкигромкостидляпереходаврежимпоиска...

Page 63: ...тройствоBluetooth подключавшееся последним находитсявзонедействия OFF Отмена AUTO PAIRING ON УстройствоавтоматическивыполняетсопряжениесподдерживаемымустройствомBluetooth iPhone iPodtouch устройствоAndroid когдаоноподключеноквходномуразъемуUSB В зависимостиотоперационнойсистемыподключенногоустройства даннаяфункцияможетне работать OFF Отмена INITIALIZE YES ИнициализируетвсенастройкиBluetooth включа...

Page 64: ...элементу настройки нажмите кнопку Дополнительныйвходнойразъем Портативный аудиопроигрыватель Мини стереоразъем3 5ммсразъемомвформе буквы L имеетсявпродаже BLUETOOTH Звук Аудиопроигрыватель через Bluetooth 1 Нажмите кнопку несколько раз для выбора BT AUDIO 2 Для начала воспроизведения включите аудиопроигрыватель Bluetooth Задача На передней панели Воспроизведение пауза Нажмите кнопку Выбор группы п...

Page 65: ...Отмена LOUDNESS LEVEL1 LEVEL2 Выборпредпочитаемыхнизкихивысокихчастотдля полученияхорошосбалансированногозвучанияпринизкомуровнегромкости OFF Отмена SUBWOOFER SET ON Включениевыходногосигналанизкочастотногодинамика OFF Отмена FADER Неприменимо есливыбран3 полосныйкроссовер ОтR15доF15 0 Настройкавыходногобалансапереднихизаднихдинамиков BALANCE От L15доR15 0 Настройкавыходногобалансалевыхиправыхдина...

Page 66: ...гого динамика GAIN LEFT GAIN RIGHT F HPF GAIN R HPF GAIN SW LPF GAIN GAIN Регулировка уровня выходного сигнала выбранного динамика Следующие элементы доступны для выбора только если для параметра SUBWOOFER SET установлено значение ON 15 SUBWOOFER WOOFER в SPEAKER SIZE SUBWOOFER LPF WOOFER в X OVER Элементы настройки 2 полосного кроссовера SPEAKER SIZE FRONT SIZE 8CM 10CM 12CM 13CM 16CM 17CM 18CM 4...

Page 67: ... 6DB 12DB PHASE REVERSE 180 NORMAL 0 GAIN От 8до0 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Настройка затемнения Нажмите и удерживайте нажатой кнопку DISP DIM чтобы включить или выключить затемнение Если был установлен параметр DIMMERTIME эта настройка будет отменена при нажатии и удержании этой кнопки Другие настройки 1 Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим FUNCTION 2 Поверните ручку регулировки гром...

Page 68: ...котороевремя повторитепопытку позже Неотображаютсяправильныесимволы т е названиеальбома Данноеустройствоможетотображатьтолькобуквыверхнегорегистра цифрыиограниченноечислосимволов Взависимостиотвыбранноговамиязыкаотображения 5 некоторыесимволымогутотображатьсянеправильно По умолчанию XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R G B предустановленныецвета Выборпредпочитаемогоцветаподсветкикнопокидисплея Ч...

Page 69: ...SE MODE Убедитесьвтом чтоприложениеKENWOODMUSICPLAYAPPустановленона устройствоAndroid 7 ПовторновыполнитеподключениеустройстваAndroidивыберите соответствующийрежимуправления Еслиэтонерешитпроблему подключенноеустройствоAndroidне поддерживает BROWSE MODE 21 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения ANDROID Продолжаетмигатьтекст NODEVICE или READING ОтключитенаустройствеAndroidопциидля разработ...

Page 70: ... Выполнитесбросприемникаиповторитеоперацию Если проблеманеустранена обратитесьвближайшийцентр обслуживания Обслуживание Чистка устройства Вслучаезагрязненияпротритепереднююпанельсухойсиликоновойилимягкойтканью Очистка разъема Отсоединителицевуюпанельиаккуратнопротритеразъем ватнойпалочкой Соблюдайтеосторожность чтобыне повредитьразъем Обращение с дисками Некасайтесьзаписаннойповерхностидиска Непри...

Page 71: ...ватьполностьюAndroidOpenAccessory AOA 2 0 ЕслиустройствоAndroidодновременноподдерживаетзапоминающиеустройствабольшойемкостииAOA 2 0 данноеустройствовсегдавоспроизводитчерезAOA2 0вкачествеприоритета О функции Bluetooth ВзависимостиотверсииBluetoothнекоторыеустройстваBluetoothнемогутбытьподключеныкэтому устройству УстройствоможетнеработатьснекоторымиустройствамиBluetooth Окружающаясредаоказываетвлия...

Page 72: ...P3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандарта MPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio AAC декодирование ФайлыAAC LC aac USB USB стандарт USB1 1 USB2 0Полноскоростной Системафайлов FAT12 16 32 Максимальныйтокисточникапитания 5Впост тока 1 5A MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандартаMPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio AAC декодирование Файлы...

Page 73: ...Диапазон10 4кГц 9дБ Диапазон11 6 3кГц 9дБ Диапазон12 10кГц 9дБ Диапазон13 16кГц 9дБ Уровень нагрузкапредусилителя CD 4000мВ 10кОм Полноесопротивлениевыхода предусилителя 600Ом Вспом оборуд Частотнаяхарактеристика 3дБ 20Гц 20кГц Максимальноенапряжениенавходе 1000мВ Полноесопротивлениенавходе 30кОм Общие характеристики Рабочеенапряжение 14 4В допустимоот10 5 16В Максимальноетекущеепотребление 10A Ди...

Page 74: ...всекабеливдалиоттепловыделяющихметаллическихчастей Послеустановкиустройства убедитесьвтом чтовсеосветительныеиэлектронные приборывашегоавтомобиляработаютвпрежнемрежиме Еслипредохранительсгорел первымделомубедитесьвтом чтокабелинекасаются корпусаавтомобиля послечегозаменитепредохранительнааналогичныйновый Стандартная процедура 1 Извлеките ключ из замка зажигания затем отсоедините разъем автомобильн...

Page 75: ...ияантенной вавтомобиле Дляподключениянавигационнойсистемы Kenwoodознакомьтесьсприлагаемымкней руководствомпользователя Жёлтый A4 Kрасный Kабельзажигания Kрасный A7 Жёлтый Kабельбатареи Контакт Цветифункция A4 Жёлтый Аккумулятор A5 Синий белый Управлениепитанием A7 Kрасный Зажигание АCC A8 Чёрный Заземляющеесоединение земля B1 Фиолетовый Заднийдинамик правый Для3 полосногокроссовера Высокочастотный...

Page 76: ...C KENWOOD týmto vyhlasuje že KDC X5000BT spĺňa zákldné požiadavky a ďalšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999 5 EC Dansk Undertegnede JVC KENWOOD erklærer harved at følgende udstyr KDC X5000BT overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Ελληνικά ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ JVC KENWOOD ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ KDC X5000BT ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ Δ...

Search results

Summary of Contents for KDC-X5000BT

Reviews:

Related manuals for KDC-X5000BT

Brands by name

Popular brands

Kenwood KDC-X5000BT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KDC-X5000BT

Reviews:

Related manuals for KDC-X5000BT

Brands by name

Popular brands