58
|
Deutsch
Anschlussdiagramm
Anschlussfunktionsanleitung
Stiftnummern für
ISO-Anschlüsse
Kabelfarbe
Funktionen
Externer
Stromanschluss
A-4
gelb
Batterie
A-5
blau/weiß
Stromsteuerung
A-7
rot
Zündung (ACC)
A-8
schwarz
Erdungsanschluss
(Masse)
Lautsprecheranschluss
B-1
violett
Hinten rechts (+)
B-2
lila/schwarz
Hinten rechts (–)
B-3
grau
Vorne rechts (+)
B-4
grau/schwarz Vorne rechts (–)
B-5
weiß
Vorne links (+)
B-6
weiß/schwarz Vorne links (–)
B-7
grün
Hinten links (+)
B-8
grün/schwarz Hinten links (–)
2
WARNUNG
Anschluss des ISO-Anschlusses
Die Stiftbelegung für die ISO-Anschlüsse hängt von der
Art des von Ihnen verwendeten Fahrzeugs ab. Stellen
Sie sicher, dass Sie die Anschlüsse zur Vermeidung einer
Beschädigung des Geräts ordnungsgemäß durchführen.
Der Standardanschluss für den Kabelbaum wird unten
unter
1
beschrieben. Falls die ISO-Anschlussstifte
entsprechend
2
oder
3
belegt sind, führen Sie den
Anschluss bitte wie dargestellt durch.
Stellen Sie bitte unbedingt sicher, dass das Kabel wie unter
2
unten dargestellt wieder angeschlossen wird, um dieses
Gerät in Fahrzeugen von
Volkswagen
zu installieren.
1
(Standard-Einstellung) Der Stift A-7 (rot) des ISO-
Anschlusses am Fahrzeug ist mit der Zündung
verbunden, während der Stift A-4 (gelb) mit der
Konstantspannungsquelle verbunden ist.
Gerät
Fahrzeug
Stift A-7 (rot)
Stift A-4 (gelb)
Zündkabel (rot)
Batteriekabel (gelb)
2
Der Stift A-7 (rot) des ISO-Anschlusses am
Fahrzeug ist mit der Konstantspannungsquelle
verbunden, während der Stift A-4 (gelb) mit der
Zündung verbunden ist.
Gerät
Fahrzeug
Stift A-7 (rot)
Stift A-4 (gelb)
Zündkabel (rot)
Batteriekabel (gelb)
3
Der Stift A-4 (gelb) des ISO-Anschlusses am
Fahrzeug ist mit nichts verbunden, während der
Stift A-7 (rot) mit der Konstantspannungsquelle
verbunden ist (oder Stift A-7 (rot) und Stift A-4
(gelb) sind mit der Konstantspannungsquelle
verbunden).
Gerät
Fahrzeug
Stift A-7 (rot)
Stift A-4 (gelb)
Zündkabel (rot)
Batteriekabel (gelb)
• Wenn der Anschluss so durchgeführt wird, wie oben
unter
3
beschrieben, ist die Stromversorgung des
Geräts nicht mit dem Zündschloss gekoppelt. Denken Sie
daher stets daran, das Gerät nach dem Ausschalten der
Zündung auszuschalten.
Um die Stromversorgung des Geräts mit der Zündung
zu koppeln, schließen Sie das Zündkabel (ACC...rot) an
eine Stromquelle an, die mit dem Zündschlüssel ein- und
ausgeschaltet werden kann.
B64-3489-00̲German.indd 58
B64-3489-00̲German.indd 58
06.7.13 11:50:18 AM
06.7.13 11:50:18 AM
