Kenwood KDC-BT45U Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 70

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

B5A-0152-00 (EW)

KDC-BT45U

CD-RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

CD-RECEIVER

BEDIENUNGSANLEITUNG

CD-PECИBEP

ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

JS_KWD_KDC_BT45U_EN_C00_02.indd 1

14/8/2014 3:00:02 PM

Summary of Contents for KDC-BT45U

Page 1: ...5A 0152 00 EW 2014 JVC KENWOOD Corporation KDC BT45U CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ JS_KWD_KDC_BT45U_EN_C00_02 indd 1 JS_KWD_KDC_BT45U_EN_C00_02 indd 1 14 8 2014 3 00 02 PM 14 8 2014 3 00 02 PM ...

Page 2: ...ity capable of handling these items and their waste byproducts Contact your local authority for details in locating a recycle facility nearest to you Proper recycling and waste disposal will help conserve resources whilst preventing detrimental effects on our health and the environment Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Entsorgung von gebrau...

Page 3: ... 1 klassifiziert wurden Dies weist darauf hin dass sich das Gerät Laserstrahlen bedient die einer schwächeren Klasse angehören Das bedeutet dass durch den sehr schwachen Laserstrahl keine Gefahr durch gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts besteht Маркировка изделий использующих лазеры К корпусу устройства прикреплена табличка указывающая что устройство использует лазерные лучи класса 1 Это ...

Page 4: ...ISPLAY SETTINGS 15 AUDIO SETTINGS 16 MORE INFORMATION 17 TROUBLESHOOTING 18 SPECIFICATIONS 20 INSTALLATION CONNECTION 22 How to read this manual Operations are explained mainly using buttons on the faceplate English language is used for the display explanation in this manual XX indicates the selected items XX indicates references are available on the stated page Maintenance Cleaning the unit Wipe ...

Page 5: ...the volume knob to select ENG English or RUS Russian then press the knob ENG is selected for the initial setup Then the display shows CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Press the volume knob YES is selected for the initial setup 3 Press the volume knob again DEMO OFF appears Set the clock 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to select CLOCK then press the knob 3 Turn the v...

Page 6: ...nformation folder name file name song title artist name album name if applicable РУССКИЙ 5 Turn the volume knob to select CLOCK FORMAT then press the knob 6 Turn the volume knob to select 12H or 24H then press the knob 7 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Set the initial settings 1 Press to enter STANDBY 2 Press the volume knob to enter FUNCTION 3 Turn the volume k...

Page 7: ...es to another station only in the specific region using the AF control OFF Cancels AF SET ON Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up OFF Cancels PTY SEARCH Press the v...

Page 8: ... CD FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV file KME Light KMC file iPod or ANDROID Press and hold to select ALL RANDOM 8 Select control mode While in iPod source press repeatedly MODE ON Control from the iPod 9 MODE OFF Control from the unit While in ANDROID source 7 ANDROID SETUP Select music drive 7 MUSIC DRIVE Press repeatedly The stored songs in the following start playback Selected internal...

Page 9: ...other than A to Z and 0 to 9 enter only Press S T to move to the entry position You can enter up to 3 characters Press the volume knob to start searching To return to the root folder first file top menu press To return to the previous setting item press To cancel press and hold For iPod applicable only when MODE OFF is selected 6 For ANDROID applicable only when BROWSE MODE is selected ANDROID SET...

Page 10: ... Press To unvote press again 3 The functionality is depending on the selected station 4 Applicable to audiobook and podcast only 5 Not applicable to audiobook Location Based Stations LBS and Twitter station 6 Not applicable to audiobook Location Based Stations LBS Facebook and Twitter station Search for a station 1 Press 2 Turn the volume knob to select a station then press the knob 3 Turn the vol...

Page 11: ...plied with your Bluetooth device 3 Press the volume knob to start pairing PAIRING OK appears when pairing is completed and will light up when the Bluetooth connection is established Up to five devices can be registered paired in total Only one Bluetooth device can be connected at any time This unit supports Secure Simple Pairing SSP Some Bluetooth devices may not automatically connect to the unit ...

Page 12: ...odes Press during a call Operations may vary according to the connected Bluetooth device Not applicable for iPhone During a call the unit synchronizes the phone volume on the iPhone to the unit Improve the voice quality While talking on the phone 1 Press the volume knob to enter FUNCTION 2 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until th...

Page 13: ... K To select the desired first letter turn the volume knob or press S T then press the knob Select 1 to search with numbers and select to search with symbols 2 Turn the volume knob to select a name then press the knob 3 Turn the volume knob to select a phone number then press the knob to call If the phone supports PBAP the phonebook of the connected phone is automatically transferred to the unit w...

Page 14: ...lume knob to select a contact 4 Press and hold the volume knob to enter delete mode 5 Turn the volume knob to select DELETE ONE or DELETE ALL then press the knob DELETE ONE Selected name or phone number in step 3 is deleted DELETE ALL All names or phone numbers in CALL HISTORY in step 2 is deleted 6 Turn the volume knob to select YES then press the knob 7 Press and hold to exit To return to the pr...

Page 15: ...tting item press Default XX BT MODE PHONE SELECT Selects the phone or audio device to connect or disconnect appears in front of the device name when connected You can only connect another Bluetooth device by disconnecting the connected Bluetooth device first disappears when disconnected AUDIO SELECT DEVICE DELETE 1 Turn the volume knob to select a device to delete then press the knob 2 Turn the vo...

Page 16: ... volume knob to call To end or disconnect a call Press The availability is depending on the selected station BLUETOOTH Audio Audio player via Bluetooth 1 Press repeatedly to select BT AUDIO 2 Operate the Bluetooth audio player to start playback To On the faceplate Playback pause Press Select group or folder Press J K Reverse Forward skip Press S T Reverse Fast forward Press and hold S T Repeat pla...

Page 17: ...nob 4 Repeat step 3 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 5 Press and hold to exit To return to the previous setting item press Default XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R G B preset colors Selects your preferred key and display illumination color You can create your own color when CUSTOM R G B or preset colors is selected The color ...

Page 18: ...e a well balanced sound at a low volume level OFF Cancels EXTRA EQ LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Selects your preferred elevation level to enhance the sound in PRESET EQ OFF Cancels SUBWOOFER SET ON Turns on the subwoofer output OFF Cancels LPF SUBWOOFER THROUGH All signals are sent to the subwoofer 85HZ 120HZ 160HZ Audio signals with frequencies lower than 85 Hz 120 Hz 160 Hz are sent to the subwoofer SUB...

Page 19: ...ng the KENWOOD Music Editor Light or KENWOOD Music Control you can search for audio files by Genres Artists Albums Playlists and Songs KENWOOD Music Editor Light and KENWOOD Music Control are available on the following web site www kenwood com cs ce About iPod iPhone Made for iPod touch 2nd 3rd 4th and 5th generation iPod classic iPod nano 3rd 4th 5th 6th and 7th generation iPhone 3G 3GS 4 4S 5 5S...

Page 20: ...o be displayed if РУССКИЙ is selected 4 Symptom Remedy CD USB iPod NA FILE Make sure the disc contains supported audio files 17 NO DISC Insert a playable disc into the loading slot TOC ERROR Make sure the disc is clean and inserted properly PLEASE EJECT Reset the unit If this does not solve the problem consult your nearest service center READ ERROR Copy the files and folders onto the USB device ag...

Page 21: ...oth device then perform pairing again 9 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Bluetooth Echo or noise is heard during a phone conversation Adjust the microphone unit s position 9 Check the ECHO CANCEL setting 10 Phone sound quality is poor Reduce the distance between the unit and the Bluetooth device Move the car to a place where you can get a better signal reception Voice calling method is not successfu...

Page 22: ...pm 200 rpm CLV Wow Flutter Below measurable limit Frequency Response 1 dB 20 Hz 20 kHz Total Harmonic Distortion 1 kHz 0 01 Signal to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 90 dB Channel Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio AAC Decode AAC LC m4a files TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Bluetooth ERROR Try the operation again If...

Page 23: ...le A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ SPECIFICATIONS Audio Maximum Output Power 50 W 4 Full Bandwidth Power 22 W 4 at less than 1 THD Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Tone Action Band 1 100 Hz 8 dB Band 2 315 Hz 8 dB Band 3 1 kHz 8 dB Band 4 4 kHz 8 dB Band 5 ...

Page 24: ...e s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Basic pr...

Page 25: ...ow A4 Red Ignition wire Red A7 Yellow Battery wire Pin Color and function A4 Yellow Battery A5 Blue White Power control A7 Red Ignition ACC A8 Black Earth ground connection B1 Purple Rear speaker right B2 Purple black B3 Gray Front speaker right B4 Gray black B5 White Front speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green black ISO connectors Connecting the ISO connectors on some VW...

Page 26: ...15 AUDIOEINSTELLUNGEN 16 WEITERE INFORMATIONEN 17 FEHLERSUCHE 18 TECHNISCHE DATEN 20 EINBAU ANSCHLUSS 22 Wie Sie diese Anleitung lesen Die Bedienung wird im Wesentlichen anhand der Tasten auf der Frontblende erläutert Zur Erklärung des Displays wird in dieser Anleitung English verwendet XX zeigt die gewählten Punkte an XX zeigt an das Bezugsinformationen auf der angegebenen Seitennummer vorhanden ...

Page 27: ...RUS Russisch und drücken Sie dann den Regler ENG ist für das ursprüngliche Setup gewählt Dann erscheint folgendes in der Anzeige CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Drücken Sie den Lautstärke Regler YES ist für das ursprüngliche Setup gewählt 3 Drücken Sie den Lautstärke Regler erneut DEMO OFF erscheint Stellen Sie die Uhr ein 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Si...

Page 28: ...utreffend РУССКИЙ 5 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von CLOCK FORMAT und drücken Sie dann den Regler 6 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von 12H oder 24H und drücken Sie dann den Regler 7 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Festlegen der Anfangseinstellungen 1 Drücken Sie um auf STANDBY zu schalten 2 Drücken Sie den La...

Page 29: ...rogramm fallsverfügbar OFF Hebtauf REGIONAL ON SchaltetaufeinenanderenSenderinderspezifischenRegionnurmitder AF Steuerung OFF Hebtauf AF SET ON SuchtautomatischeinenanderenSenderauf derdasgleicheProgrammimgleichenRadioDataSystem Netzwerk sendetundeinenbesserenEmpfangaufweist fallsderaktuelleEmpfangschlechtist OFF Hebtauf TI ON Erlaubtes dasGerätkurzzeitigaufVerkehrsinformationschalten wennverfügba...

Page 30: ...F Audio CD FOLDER RANDOM RANDOM OFF MP3 WMA AAC WAV Datei KME Light KMC Datei iPod oder ANDROID Halten Sie die gedrückt um ALL RANDOM zu wählen 8 Wählen Sie den Steuermodus Während iPod als Quelle gewählt ist drücken Sie wiederholt MODE ON Steuerung vom iPod 9 MODE OFF Steuerung vom Gerät Während die ANDROID Quelle gewählt ist 7 ANDROID SETUP Wählen Sie das Musiklaufwerk 7 MUSIC DRIVE Drücken Sie ...

Page 31: ...chstaben A bis Z oder die Zahlen 0 bis 9 zu suchen geben Sie nur ein Drücken Sie S T um auf die Eingabeposition umzuschalten Sie können bis zu 3 Zeichen eingeben Drücken Sie den Lautstärke Regler zum Starten der Suche Zum Zurückkehren zum Grundordner ersten Datei Top Menü drücken Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Zum Abbrechen halten Sie gedrückt Beim iPod nur gültig we...

Page 32: ...Inhalt Gefällt nicht 6 Drücken Sie Zum Rücknehmen der Beurteilung drücken Sie erneut 3 DieFunktionalitäthängtvondemgewähltenSenderab 4 GiltfürnurfürAudiobookundPodcast 5 GiltnichtfürAudiokabel vorkonvertierteSender LBS undWittert Sender 6 GiltnichtfürAudiokabel vorkonvertierteSender LBS FacebookundWittert Sender Suche nach einem Sender 1 Drücken Sie 2 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen ei...

Page 33: ...3 Drücken Sie den Lautstärke Regler zum Starten des Pairing Vorgangs PAIRING OK erscheint wenn das Pairing fertig ist und leuchtet auf wenn die Bluetooth Verbindung hergestellt ist Bis zu fünf Geräte können insgesamt registriert gepairt werden Nur ein Bluetooth Gerät zur Zeit kann angeschlossen werden Diese Einheit unterstützt Secure Simple Pairing SSP Manche Bluetooth Geräte können nicht in der L...

Page 34: ...rech und Privatgespräch Modi Drücken Sie während eines Anrufs Die Bedienung kann je nach dem angeschlossenen Bluetooth Gerät unterschiedlich sein GiltnichtfüriPhone WährendeinesAnrufssynchronisiertdieEinheitdieTelefonlautstärkeamiPhonemitderEinheit Verbessern Sie die Sprachqualität Während am Telefon gesprochen wird 1 Drücken Sie den Lautstärke Regler um auf FUNCTION zu schalten 2 Drehen Sie den L...

Page 35: ...chstabenzuwählen drehenSiedenLautstärke RegleroderdrückenSieS T und drückenSieanschließenddenKnopf WählenSie 1 fürSuchemitNummernundwählenSie fürSuchemitSymbolen 2 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähleneinesNamens unddrückenSiedanndenRegler 3 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähleneinerTelefonnummer unddrückenSiedanndenReglerzumAnrufen WennIhrTelefonPBAPunterstützt wirddasTelefonbuchdesangeschlosse...

Page 36: ...n Modus zu schalten 5 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von DELETE ONE oder DELETE ALL und drücken Sie dann den Regler DELETE ONE Der in Schritt 3 gewählte Name oder die Telefonnummer wird gelöscht DELETE ALL Alle Namen oder Telefonnummern in CALL HISTORY in Schritt 2 werden gelöscht 6 Drehen Sie den Lautstärke Regler zum Wählen von YES und drücken Sie dann den Regler 7 Halten Sie zum Be...

Page 37: ...rückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX BT MODE PHONE SELECT WähltdasTelefonoderAudiogerätzumAnschließenoderAbtrennen erscheintvordemGerätenamen wennangeschlossen SiekönnennureinanderesBluetooth Gerätanschließen nachdemSiedasaktuellangeschlosseneBluetooth Gerät abgetrennthaben verschwindet wennabgetrennt AUDIO SELECT DEVICE DELETE 1 DrehenSiedenLautstärke ReglerzumWähle...

Page 38: ...oder Trennen eines Rufs Drücken Sie DieVerfügbarkeithängtvondemgewähltenSenderab BLUETOOTH Audio Audioplayer über Bluetooth 1 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von BT AUDIO 2 Bedienen Sie den Bluetooth Audioplayer zum Starten der Wiedergabe Zum Auf der Frontblende Wiedergabe Pause Drücken Sie Wählen Sie die Gruppe oder den Ordner Drücken Sie J K Reverse Vorwärts Überspringen Drücken Sie S T Vorspu...

Page 39: ...r 3 Drehen Sie den Lautstärke Regler um eine Auswahl zu treffen siehe folgende Tabelle und drücken Sie dann den Regler 4 Wiederholen Sie Schritt 3 bis der gewünschte Gegenstand gewählt aktiviert ist oder folgen Sie den Anweisungen auf dem gewählten Gegenstand 5 Halten Sie zum Beenden gedrückt Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie Standard XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTO...

Page 40: ...bevorzugtenniedrigenundhohenFrequenzen umeinegute KlangwirkungauchbeiniedrigerLautstärkezuerhalten OFF Hebtauf EXTRA EQ LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 WähltIhrenbevorzugtenVerstärkungsgradzum AnhebendesKlangsin PRESET EQ OFF Hebtauf SUBWOOFER SET ON SchaltetdenSubwoofer Ausgangein OFF Hebtauf LPF SUBWOOFER THROUGH AlleSignalewerdenzumSubwoofergesendet 85HZ 120HZ 160HZ AudiosignalemitniedrigerenFrequenzenals...

Page 41: ...KENWOODMusicEditorLightoderKENWOODMusic Controlabspielen könnenSieAudiodateiennachGenres Interpreten Alben WiedergabelistenundMusikstücken durchsuchen KENWOODMusicEditorLightundKENWOODMusicControlsindaufderfolgendenWebsiteerhältlich www kenwood com cs ce Wissenswertes über iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4thund5thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thund7thgeneration iPhone3G 3GS 4 ...

Page 42: ...wähltist 4 Symptom Abhilfe CD USB iPod NAFILE AchtenSiedarauf dassdieDiscunterstützteAudiodateienenthält 17 NODISC SetzenSieeineabspielbareDiscindenLadeschlitzein TOCERROR AchtenSiedarauf dassdieDiscsauberundordnungsgemäßeingelegtist PLEASEEJECT SetzenSiedasGerätzurück WenndadurchdasProblemnichtbehobenwird wenden SiesichandenKundendienst READERROR KopierenSiedieDateienundOrdnererneutaufdasUSB Gerä...

Page 43: ...Symptom Abhilfe Bluetooth EchooderRauschen wirdwährendeines Telefongesprächsgehört JustierenSiedieMikrofoneinheit Position 9 PrüfenSiedie ECHO CANCEL Einstellung 10 DieTelefon Tonqualitätist schlecht VerringernSiedenAbstandzwischenderEinheitunddemBluetooth Gerät BewegenSiedasFahrzeugzueinemOrt woeinbesseresSignal empfangenwird Sprach Rufmethodeist nichterfolgreich VerwendenSiedieSprach Rufmethodei...

Page 44: ...zahl 500U min 200U min CLV Tonhöhenschwankung UnterhalbderMessgrenze Frequenzgang 1dB 20Hz 20kHz Gesamtklirrfaktor 1kHz 0 01 Rauschabstand 1kHz 105dB Dynamikbereich 90dB Kanaltrennung 85dB MP3 Decodierung UnterstütztMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA Decodierung UnterstütztWindowsMediaAudio AAC Decodierung AAC LC m4a Dateien FEHLERSUCHE Symptom Abhilfe Bluetooth ERROR WiederholenSiedieBedienung Wenn ERROR e...

Page 45: ...ccessProfile A2DP AdvancedAudioDistributionProfile AVRCP Audio VideoRemoteControlProfile Auxiliary Frequenzgang 3dB 20Hz 20kHz MaximalerSpannungseingang 1000mV Eingangsimpedanz 30kΩ TECHNISCHE DATEN Audio MaximaleAusgangsleistung 50W 4 VolleBandbreitenleistung 22W 4 beiwenigerals1 Klirrfaktor Lautsprecherimpedanz 4Ω 8Ω Klangregler Band1 100Hz 8dB Band2 315Hz 8dB Band3 1kHz 8dB Band4 4kHz 8dB Band5...

Page 46: ...ltenSiealleKabelvonhitzeableitendenMetallteilenfern ÜberprüfenSienachderMontagedesGeräts obdieBremslichter Blinker Scheibenwischerusw ordnungsgemäßfunktionieren WenndieSicherungdurchbrennt überprüfenSiezuerst dassdieDrähtenichtdieKarosserie berühren undersetzenSiedanndiedurchgebrannteSicherungdurcheineneueSicherungmitder gleichenNenngröße Grundlegendes Verfahren 1 Ziehen Sie den Schlüssel aus dem ...

Page 47: ...betreffendenGeräts Gelb A4 Rot Zündkabel Rot A7 Gelb Batteriekabel Stift FarbeundFunktion A4 Gelb Batterie A5 Blau Weiß Stromsteuerung A7 Rot Zündung ACC A8 Schwarz Erdungsanschluss Masse B1 Lila HintererLautsprecher rechts B2 Lila Schwarz B3 Grau VordererLautsprecher rechts B4 Grau Schwarz B5 Weiß VordererLautsprecher links B6 Weiß Schwarz B7 Grün HintererLautsprecher links B8 Grün Schwarz ISO An...

Page 48: ...ETOOTH 9 AUX 15 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ 15 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ 16 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 17 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ 18 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 20 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 22 Как пользоваться данным руководством Операции объясняются в основном с использованием кнопок на передней панели В целях объяснения индикации в данном руководстве используется английский язык XX обозначает выбранные элементы XX означа...

Page 49: ...выбора ENG Aнглийский или RUS Pусский а затем нажмите ее В качестве начальной настройки выбрано значение ENG Затем на дисплее отображается CANCEL DEMO PRESS VOLUME KNOB 2 Нажмите ручку регулировки громкости В качестве начальной настройки выбрано значение YES 3 Нажмите ручку регулировки громкости еще раз Отображается надпись DEMO OFF Настройка часов 1 Нажмите ручку регулировки громкости для переход...

Page 50: ...ки громкости для выбора элемента CLOCK FORMAT а затем нажмите ее 6 Поверните ручку регулировки громкости для выбора 12H или 24H а затем нажмите ее 7 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Установка начальных настроек 1 Нажмите кнопку для перехода в режим STANDBY 2 Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим FUNCT...

Page 51: ...й еслионадоступна OFF Отмена REGIONAL ON Переключениенадругуюстанциютольковопределенномрегионеспомощьюэлементауправления AF OFF Отмена AF SET ON Автоматическийпоискдругойстанции транслирующейэтужепрограммувданнойсетиRadioDataSystemс болеевысокимкачествомприема еслитекущеекачествоприемаявляетсянеудовлетворительным OFF Отмена TI ON Позволяетустройствувременнопереключатьсяврежимприемасообщенийодвижен...

Page 52: ...ANDOM OFF Звуковой компакт диск FOLDER RANDOM RANDOM OFF Файл MP3 WMA AAC WAV файл KME Light KMC iPod или ANDROID Нажмите и удерживайте нажатой кнопку для выбора элемента ALL RANDOM 8 Выбор режима управления Когда источником является iPod последовательно нажимайте MODE ON Управление с iPod 9 MODE OFF Управление с устройства Когда в качестве источника используется ANDROID 7 ANDROID SETUP Выбор музы...

Page 53: ...ведите только Нажмите S T для перемещения положения записи Предусмотрен ввод не более трех символов Нажмите ручку регулировки громкости чтобы запустить поиск Для возврата к корневой папке первому файлу верхнему меню нажмите Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Для отмены нажмите и удерживайте нажатой кнопку Для iPod применимо только когда выбрано MODE OFF 6 Для ANDROID прим...

Page 54: ...текущего контента 6 Нажмите кнопку Чтобы отозвать голос нажмите еще раз 3 Функциональностьзависитотвыбраннойрадиостанции 4 Применимотолькодляаудиокнигиподкастов 5 Неприменимодляаудиокниг станций основанныхнаместоположении LBS иTwitter станций 6 Неприменимодляаудиокниг станций основанныхнаместоположении LBS Facebook иTwitter станций Поиск радиостанции 1 Нажмите кнопку 2 Поверните ручку регулировки ...

Page 55: ...твенно после поиска Обращайтесь также к руководству прилагаемому в комплекте поставки устройства Bluetooth 3 Нажмите ручку регулировки громкости чтобы запустить сопряжение Сообщение PAIRING OK отображается при завершении сопряжения а при установке соединения Bluetooth загорается символ Всего можно зарегистрировать выполнить сопряжение до пяти устройств Одновременно может быть подключено только одн...

Page 56: ...стного разговора Во время вызова нажмите Набор доступных функциональных возможностей зависит от подключенного устройства Bluetooth НеприменимодляiPhone ВовремявызоваустройствосинхронизируетуровеньгромкостителефонанаiPhoneсустройством Улучшение качества голосовой связи Во время разговора по телефону 1 Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим FUNCTION 2 Чтобы сделать выбор поверните ...

Page 57: ...ню LMNOPQRSTUVилиWXYZ1 нажмитеJ K ДлявыборажелаемойпервойбуквыповернитеручкурегулировкигромкостиилинажмитеS T азатем нажмитеручку Выберите 1 дляпоискапономерами дляпоискапосимволам 2 Повернитеручкурегулировкигромкостидлявыбораимени азатемнажмитеручку 3 Повернитеручкурегулировкигромкостидлявыбораномерателефона азатемнажмитееедлявызова ЕслителефонподдерживаетPBAP присопряжениителефоннаякнигаподключе...

Page 58: ...йти в режим удаления 5 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента DELETE ONE или DELETE ALL а затем нажмите ручку DELETE ONE Выбранное в действии 3 имя или номер телефона удаляются DELETE ALL Все имена или номера телефонов в CALL HISTORY в действии 2 удаляются 6 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента YES а затем нажмите ее 7 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой...

Page 59: ...денным для выбранного элемента 4 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX BT MODE PHONE SELECT Выбортелефонаилиаудиоустройствадляподключенияилиотключения отображаетсяпередименемустройстваприустановлениисоединения ВысможетеподключитьдругоеустройствоBluetoothтолькопослетого каксначалаотсоединитеподключенное устрой...

Page 60: ...ть вызов Нажмите кнопку Доступностьзависитотвыбраннойрадиостанции BLUETOOTH Звук Аудиопроигрыватель через Bluetooth 1 Нажмите несколько раз для выбора BT AUDIO 2 Для начала воспроизведения включите аудиопроигрыватель Bluetooth Задача На передней панели Воспроизведение пауза Нажмите кнопку Выбор группы папки Нажмите кнопку J K Переход назад или вперед Нажмите кнопку S T Перемотка назад или вперед Н...

Page 61: ...елать выбор поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 4 Повторяйте действие 3 до тех пор пока не будет выбран активирован желаемый элемент или следуйте инструкциям приведенным для выбранного элемента 5 Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX COLOR SELECT VARIABLE SCAN CUSTOM R ...

Page 62: ...L2 Выборпредпочитаемыхнизкихивысокихчастотдляполучения хорошосбалансированногозвучанияпринизкомуровнегромкости OFF Отмена EXTRA EQ LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 Выборпредпочитаемогоуровняусилениядля улучшениякачествазвучания PRESET EQ OFF Отмена SUBWOOFER SET ON Включениевыходногосигналанизкочастотногодинамика OFF Отмена LPF SUBWOOFER THROUGH Всесигналыпередаютсявнизкочастотныйдинамик 85HZ 120HZ 160HZ Низк...

Page 63: ...ODMusicControlдляAndroid ЕслиспомощьюKENWOODMusicEditorLightилиKENWOODMusicControlваудиофайлбылидобавлены данныеокомпозиции этотаудиофайлможнонайтипожанру исполнителю альбому списку воспроизведенияикомпозиции ПриложенияKENWOODMusicEditorLightиKENWOODMusicControlдоступныдлязагрузкинаследующем веб сайте www kenwood com cs ce Об iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4thи5thgeneration iPodclassic iPod...

Page 64: ...нения CD USB iPod NAFILE Убедитесь чтодисксодержитподдерживаемыеаудиофайлы 17 NODISC Вставьтевзагрузочныйотсекдиск которыйможновоспроизвести TOCERROR Убедитесь чтонадискеотсутствуетгрязьионвставленправильно PLEASEEJECT Выполнитесбросустройства Еслипроблеманеустранена обратитесьв ближайшийцентробслуживания READERROR ПовторитекопированиефайловипапокнаустройствоUSB Еслипроблема неустранена перезапуст...

Page 65: ...раз 9 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Bluetooth Вовремятелефонного разговораслышитсяэхо илишум Отрегулируйтеположениемикрофона 9 Проверьтенастройку ECHO CANCEL 10 Плохоекачествозвука телефона УменьшитерасстояниемеждуустройствомиустройствомBluetooth Переместитеавтомобильвместосболеесильнымуровнемсигнала сотовойсети Ошибкаголосового вызова Используйтеметодголосовоговызовавболеебесшумн...

Page 66: ...оростьвращениядисковода 500об мин 200об мин CLV Коэффициентдетонации Нижеизмерительныхвозможностей Частотнаяхарактеристика 1дБ 20Гц 20кГц Суммарноенелинейноеискажение 1кГц 0 01 Отношениесигнал шум 1кГц 105дБ Динамическийдиапазон 90дБ Разделениеканалов 85дБ MP3 декодирование Всоответствиисаудиоуровнем 3стандарта MPEG 1 2 WMA декодирование СовместимосWindowsMediaAudio ДекодированиеAAC ФайлыAAC LC m4...

Page 67: ...le профиль расширенногораспространениязвука AVRCP Audio VideoRemoteControlProfile профиль удаленногоуправлениязвукомивидеоизображением Вспом оборуд Частотнаяхарактеристика 3дБ 20Гц 20кГц Максимальноенапряжениенавходе 1000мВ Полноесопротивлениенавходе 30кОм ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Звук Mаксимальнаявыходнаямощность 50Bт 4 Полныйдиапазончастот 22Bт 4 менеечем1 THD Полноесопротивлениекатушки громко...

Page 68: ...анителей котораяобеспечиваетпитаниеснапряжением12Впостоянноготокаикотораявключаетсяи выключаетсяключомзажигания Держитевсекабеливдалиоттепловыделяющихметаллическихчастей Послеустановкиустройства убедитесьвтом чтовсеосветительныеиэлектронныеприборы вашегоавтомобиляработаютвпрежнемрежиме Еслипредохранительсгорел первымделомубедитесьвтом чтокабелинекасаютсякорпуса автомобиля послечегозаменитепредохра...

Page 69: ...мпользователя Жёлтый A4 Kрасный Kабельзажигания Kрасный A7 Жёлтый Kабельбатареи Контакт Цветифункция A4 Жёлтый Аккумулятор A5 Синий белый Управлениепитанием A7 Kрасный Зажигание АCC A8 Чёрный Заземляющеесоединение земля B1 Фиолетовый Заднийдинамик справа B2 Фиолетовый чёрный B3 Cерый Переднийдинамик справа B4 Серый чёрный B5 Белый Переднийдинамик слева B6 Белый чёрный B7 Зелёный Заднийдинамик слев...

Page 70: ...o vyhlasuje že KDC BT45U spĺňa zákldné požiadavky a ďalšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999 5 EC Dansk Undertegnede JVC KENWOOD erklærer harved at følgende udstyr KDC BT45U overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Ελληνικά ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ JVC KENWOOD ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ KDC BT45U ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ...

Search results

Summary of Contents for KDC-BT45U

Reviews:

Related manuals for KDC-BT45U

Brands by name

Popular brands

Kenwood KDC-BT45U, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KDC-BT45U

Reviews:

Related manuals for KDC-BT45U

Brands by name

Popular brands