Kenwood KCA-RC547 Instruction Manual Download

Page: 1 / 16

KCA-RC547

REMOTE CONTROL UNIT

INSTRUCTION MANUAL

TELECOMMANDE

MODE D’EMPLOI

FERNBEDIENUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG

AFSTANDSBEDIENING

GEBRUIKSAANWIJZING

TELECOMANDO

ISTRUZIONI PER L’USO

UNIDAD DE CONTROL REMOTO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

遥控器

使用说明书

遙控器

使用說明書

리모컨 유닛

조작 매뉴얼

B64-3674-00/00 (W)

B64-3674-00̲KCARC547̲r2.indd 2

06.10.3 11:29:40 AM

Summary of Contents for KCA-RC547

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSAANWIJZING TELECOMANDO ISTRUZIONI PER L USO UNIDAD DE CONTROL REMOTO MANUAL DE INSTRUCCIONES 遥控器使用说明书遙控器使用說明書 리모컨 유닛 조작 매뉴얼 B64 3674 00 00 W B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 2 B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 2 06 10 3 11 29 40 AM 06 10 3 11 29 40 AM ...

Page 2: ...z sur la touche 4 ou FM AM après avoir entré les numéros C Pendant que vous êtes en DPSS avec la télécommande entrez le numéro des chansons TD Utilisée pour entrer les lettres pendant la présélection du SNPS DNPS Exemple Si l on saisit DANCE Caractère Touche Nombre de pressions D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Sélectionne et annule le mode Syntonisation à accès direct TD Pendant l entrée ...

Page 3: ...r the track file disc number Press 4 or FM AM button after entering the numbers C When in DPSS with the Remote enter the number of songs TD Use to enter letters during SNPS DNPS Example If DANCE is entered Character Button Times pressed D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Enters and cancels the Direct Access Tuning mode TD During SNPS DNPS input stores the already input data in memory and en...

Page 4: ...CT OK 0 9 SRC VOL AUD E 2 ZONE FM AM FM AM SRC DIRECT OK 2 ZONE ABC DEF JKL GHI MNO TUV QZ R VOL PRS WXY VOL ATT AUD E B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 5 B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 5 06 10 3 11 29 44 AM 06 10 3 11 29 44 AM ...

Page 5: ...ucir los números C Cuando se encuentre en DPSS con el mando a distancia introduzca el número de canciones TD Se utiliza para introducir letras durante el preajuste del nombre de emisora disco Ejemplo Si se introduce DANCE Carácter Botón Veces que es pulsado D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Selecciona y cancela el modo Sintonización de Acceso Directo TD Durante la entrada del SNPS DNPS alm...

Page 6: ... Premete i tasti 4 o FM AM dopo aver inserito i numeri C Nel modo DPSS con il telecomando inserite i numeri dei brani TD Utilizzati per selezionare le lettere durante la preselezione del SNPS DNPS Esempio Se volete inserire DANCE Carattere Tasto Numero di pressioni D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Attiva e cancella il modo Sintonia ad accesso diretto TD Durante l immissione del SNPS DNPS ...

Page 7: ...in Druk op de toets 4 of FM AM na het invoeren van de nummers C Voer tijdens DPSS met de afstandsbediening de nummers van liedjes in TD Voor het invoeren van letters voor het vastleggen van een SNPS DNPS Voorbeeld Voor invoer van DANCE Teken Toets Aantal keren indrukken D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Activeert en annuleert de functie voor Direct afstemmen TD Voor het vastleggen van reed...

Page 8: ...er FM AM Taste nachdem Sie die Zahlen eingegeben haben C Wenn Sie sich in DPSS Funktion über Fernbedienung befinden geben Sie die Zahl der Titel ein TD Bei Programmierung der SNPS DNPS dienen die Tasten der Fernbedienung zur Eingabe von Buchstaben Beispiel Wenn DANCE eingegeben wird Zeichen Taste Anzahl der Tastendrucke D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T Aktiviert und deaktiviert den Modus ...

Page 9: ...디스크 번호를 입 력합니다 번호를 입력한 후에는 4 또는 FM AM 버튼을 누릅니다 C 리모컨으로 DPSS 인 상태에서 노래 번호 를 입력합니다 TD SNPS DNPS 실행 중 문자 입력을 위해 사용합니다 보기 DANCE 를 입력할 경우 문자 버튼 누르는 시간 D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T 다이렉트 액세스 튜닝 모드를 입력하거나 취소합니다 TD SNPS DNPS 입력 중 메모리 안에 기 존의 입력 데이터를 저장하고 입력 모드 를 종료합니다 38 T PTY 프로그램 종류 모드를 입력하거나 취소합니다 D 버튼을 누를 때마다 노래가 일시정지되거나 재생됩니다 C 테이프의 리버스 재생을 합니다 2 ZONE 1 G 버튼을 누를 때마다 듀얼 존 시스템 이 켜 지거나 꺼집니다 ...

Page 10: ...T OK 0 9 SRC VOL AUD E 2 ZONE FM AM FM AM SRC DIRECT OK 2 ZONE ABC DEF JKL GHI MNO TUV QZ R VOL PRS WXY VOL ATT AUD E B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 11 B64 3674 00 KCARC547 r2 indd 11 06 10 3 11 29 50 AM 06 10 3 11 29 50 AM ...

Page 11: ...搜索时输入音轨文件光盘的号码然后按下 4 或 FM AM 按钮 C 使用遥控器的DPSS 输入歌曲的号码 TD 用于对SNPS DNPS输入字母例如果输入 DANCE 字符按钮按下的次数 D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T 进入或取消直接调谐模式 TD 在SNPS DNPS输入模式时向存储器存储已经输入的数据然后结束输入模式 38 T 进入或取消 PTY Program Type 模式 D 每次按下按钮歌曲暂停或播放 C 播放磁带的另外一面 2 ZONE 1 G 每次按下该按钮双区域系统接通或关闭 5 1 G 当双区域系统接通时调节后侧声道的音量注意不得将遥控器放在诸如仪表板上侧等较热的位置本机无法控制未包括在汽车音响中的功能 1 本功能只能用于2005年或以后的机型 G 一般操作 T 调...

Page 12: ...搜索時輸入音軌檔案光盤的號碼然後按下 4 或 FM AM 按鈕 C 使用遙控器的DPSS 輸入歌曲的號碼 TD 用於對SNPS DNPS 輸入字母例如果輸入 DANCE 字符按鈕按下的次數 D 3 1 A 2 1 N 6 2 C 2 3 E 3 2 DIRECT OK T 進入或取消直接調諧模式 TD 在SNPS DNPS輸入模式時向記憶體記憶已經輸入的資料然後結束輸入模式 38 T 進入或取消 PTY Program Type 模式 D 每次按下按鈕歌曲暫停或播放 C 播放磁帶的另外一面 2 ZONE 1 G 每次按下該按鈕雙區域系統接通或關閉 5 1 G 當雙區域系統接通時調節後側聲道的音量注意不得將遙控器放在諸如儀錶板上側等較熱的位置本機無法控制未包括在汽車音響中的功能 1 本功能僅能用於2005年或以後的機型 G 一般操作 T 調...

Page 13: ...seja engolida acidentalmente 배터리 장착하기 AA R6 사이즈 배터리 2개를 사용해 주 십시오 배터리가 소모된 상태에서는 배터리 작동 거리 가 감소하거나 기능들이 원활하게 작동되지 않 습니다 이러한 경우에는 배터리를 새 것으로 교체하십시오 주의 배터리를 교체할 때에는 리모컨 안에 표시된 극성 에 맞추어 배터리를 삽입하십시 오 사용하지 않는 배터리는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 실수로 배터리를 삼 켰을 경우에는 즉시 의사와 상담하시기 바랍 니다 安裝電池使用兩節 AA R6 電池當遙控器的操作距離減小或遙控功能無法正常操作時電池可能已經耗盡這時請使用新電池更換注意更換電池時按照正確的極性將電池放入遙控器將未使用的電池遠離兒童保存如果萬一吞咽了電池應立即與醫生聯繫安...

Page 14: ...en Fall die Batterie durch eine neue aus WARNUNG Setzen Sie die Batterie beim Austauschen mit der ordnungsgemäßen Polarität in die Fernbedienung ein Bewahren Sie unbenutzte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Suchen Sie sofort einen Arzt auf wenn eine Batterie versehentlich verschluckt wurde Plaatsen van de batterij Gebruik twee AA R6 batterijen Wanneer het bedieningsbereik afneemt ...

Page 15: ...von Ihrer Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben Français Information sur l élimination des anciens équipements électriques et électroniques applicable dans les pays de l Union Européenne qui ont adopté des systèmes de collecte sélective Les produits sur lesquels le pictogramme poubelle barrée est apposé ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères Les anciens équipements électr...

Page 16: ...ol Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil aplicable a los países de la Unión Europea que hayan adoptado sistemas independientes de recogida de residuos Los productos con el símbolo de un contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados como residuos domésticos Los equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil deberán se...

Search results

Summary of Contents for KCA-RC547

Reviews:

Related manuals for KCA-RC547

Brands by name

Popular brands

Kenwood KCA-RC547, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KCA-RC547

Reviews:

Related manuals for KCA-RC547

Brands by name

Popular brands