Kenwood KAC-8404 Instruction Manual Download Page 6

6  

Français

Précautions de sécurité

2

AVERTISSEMENT

Pour éviter toute blessure et/ou incendie, veuillez prendre les 
précautions suivantes:

•  Si vous prolongez un câble de batterie ou de masse, assurez vous d'utiliser un 

câble pour automobile ou un câble avec une section de 8 mm² (AWG8) afin 
d'éviter tous risques de détérioration ou d'endommagement du revêtement 
des câbles.

•  Pour éviter les court-circuits, ne jamais mettre ou laisser d'objets métalliques 

(comme une pièce de monnaie ou un outil en métal) à l'intérieur de l'appareil.

•  Si l'appareil commence à émettre de la fumée ou une odeur bizarre, mettez 

immédiatement l'appareil hors tension et consultez un revendeur Kenwood.

•  Ne pas toucher l’appareil quand il est en service car la température de sa 

surface est suffisamment élevée pour provoquer des brûlures.

•  Le montage et le câblage de ce produit nécessite des compétences et de 

l'expérience. Pour des raisons de sécurité, laissez un professionnel effectuer le 
travail de montage et de câblage.

2

ATTENTION

Pour éviter tout dommage à l'appareil, veuillez prendre les 
précautions suivantes:

•  Bien vérifier que l’appareil est raccordé à une source d’alimentation CC de 12 V 

avec raccordement de masse négative.

•  N'ouvrez pas les couvercles inférieurs de l'appareil.
•  N'installez pas l'appareil dans un endroit exposé directement à la lumière du 

soleil, à une chaleur excessive ou à l'humidité. Évitez aussi les endroits trop 
poussiéreux et où l'appareil risque d'être éclaboussé.

•  Lors du remplacement d'un fusible, utilisez seulement un fusible neuf avec la 

valeur indiquée. L'utilisation d'un fusible d'une valeur différente peut être la 
cause d'un mauvais fonctionnement de votre appareil.

•  Pour éviter les courts-circuits lors du remplacement d'un fusible, déconnectez 

d'abord le faisceau de câbles.

REMARQUE

•  Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez votre 

revendeur Kenwood.

•  Si l'appareil semble ne pas fonctionner correctement, consultez votre revendeur 

Kenwood.

Câblage

•  Pour cette unité, brancher le cordon de la batterie directement à la batterie. Si 

celui-ci est connecté à l’installation électrique du véhicule, l’installation peut 
disjoncter etc.

•  Si un ronronnement se fait entendre dans les enceintes lorsque le moteur 

tourne, fixer un filtre antiparasite de ligne (en option) aux câbles de la batterie.

•  Utiliser un passe-câble de manière que le cordon ne soit pas en contact avec le 

tablier.

•  Relier les fils de masse à une partie métallique du châssis du véhicule qui soit 

en mesure de jouer le rôle de masse électrique et donc de laisser passer le 
courant vers le pôle négatif 

-

 de la batterie. Ne pas mettre l’appareil sous 

tension si les fils de masse ne sont pas reliés.

•  Assurez-vous de mettre en place un fusible protégeant le cordon 

d’alimentation situé près de la batterie. Ce fusible doit avoir un pouvoir de 
coupure égal ou légèrement supérieur à celui de l’unité.

•  En ce qui concerne le cordon d’alimentation et la masse, il est conseillé 

d’utiliser un cordon d’alimentation électrique pour voiture (ininflammable) 
dont l’intensité sera supérieure au pouvoir de coupure du fusible de l’unité. 
(Utiliser un cordon d’alimentation d’un diamètre égal ou supérieur à 8 mm² 
(AWG 8).) 

•  Lorsque plus d’un amplificateur de puissance doivent être utilisés, utiliser un 

câble de câblage d’alimentation et un fusible de sécurité dont la limite de 
tension est supérieure au courant total maximum tiré par chaque amplificateur.

Sélection des enceintes

•  La puissance d’entrée des enceintes qui vont être connectées doit être 

supérieure à la puissance de sortie (en Watts) de l’amplificateur. L’utilisation 
d'enceintes dont la puissance d’entrée nominale est inférieure à la puissance 
de sortie de l’amplificateur entraînera l’émission de fumée, ainsi que des 
dommages.

•  L’impédance des enceintes qui vont être connectées doit être de 2 Ω minimum 

(pour des connexions stéréo) ou de 4 Ω minimum (pour des connexions en 
pont). Lorsque plus d’un jeu d'enceintes va être utilisé, calculer l’impédance 
combinée des enceintes et connecter ensuite les enceintes appropriées à 
l’amplificateur.

Impédance combinée

Nettoyage de l’appareil

Si la surface de l’appareil devient sale, l’essuyer avec un chiffon au silicone ou un 
chiffon doux et sec après avoir éteint l’appareil.

2

ATTENTION

N'essuyez pas le panneau avec un tissu rugueux ou imprégné de dissolvant 
volatile comme un diluant à peinture ou de l'alcool. Il pourrait rayer la surface du 
panneau et/ou écailler les lettres d'information.

Pour éviter le déchargement de la batterie

Lorsque l’unité est utilisée avec l’ACC sur ON, sans que le moteur ne soit allumé, 
cela décharge la batterie. Il est préférable de l’utiliser après avoir allumé le 
moteur.

Déclaration de conformité se rapportant à la directive 
EMC 2004/108/EC

Fabricant :

Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japon

Représentants dans l'UE :

Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Pays-Bas

Information sur l’élimination des anciens équipements 
électriques et électroniques (applicable dans les pays de l’Union 
Européenne qui ont adopté des systèmes de collecte sélective)

 

Les produits sur lesquels le pictogramme (poubelle barrée) est apposé 
ne peuvent pas être éliminés comme ordures ménagères. 
Les anciens équipements électriques et électroniques doivent être 
recyclés sur des sites capables de traiter ces produits et leurs déchets. 
Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage le 
plus proche. Un recyclage adapté et l’élimination des déchets aideront 
à conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifs sur 
notre santé et sur l’environnement.

Ce produit n’est pas installé par le constructeur d’un véhicule sur le site de 
production, ni par l’importateur professionnel d’un véhicule dans un Etat 
membre de l’UE.

B64-3935-00̲00̲KE.indb   6

B64-3935-00̲00̲KE.indb   6

07.10.23   3:45:06 PM

07.10.23   3:45:06 PM

Summary of Contents for KAC-8404

Page 1: ...ill help you obtain the best performance from your new power amplifier For your records Record the serial number found on the back of the unit in the spaces designated on the warranty card and in the space provided below Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product Model KAC 8404 Serial number US Residence Only Register ...

Page 2: ...ld be 2Ω or greater for stereo connections or 4Ω or greater for bridged connections When more than one set of speakers are going to be used calculate the combined impedance of the speakers and then connect suitable speakers to the amplifier 8Ω 2Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω Combined impedance Cleaning the unit If the front panel gets dirty turn off the power and wipe the panel with a dry silicon cloth or soft clo...

Page 3: ...blocked Blocking these openings will inhibit the cooling of the internal temperature and result in malfunction When making a hole under a seat inside the trunk or somewhere else in the vehicle check that there is nothing hazardous on the opposite side such as a gasoline tank brake pipe or wiring harness and be careful not to cause scratches or other damage Do not install near the dashboard rear tr...

Page 4: ...ge Speaker level input connections The genuine accessory car stereo shall have a maximum power output of no more than 40 W The power is turned on and off as the unit detects input signal Signal Sensing Turn ON There fore it is not necessary to connect the power control wire Speaker output terminals Stereo Connections The speakers to be connected should have an impedance of 2Ω or greater Bridged Co...

Page 5: ... speaker wire again so that it is not pinched by anything The switches may be set improperly Set switches properly by referring to Controls NOTE The control panel locates under the dressing cover Remove the cover to access to its controls for adjustment See page 3 1 Power indicator When the power is turned on the Power indicator lights If the Power indicator does not light when the power is turned...

Page 6: ... supérieur à celui de l unité En ce qui concerne le cordon d alimentation et la masse il est conseillé d utiliser un cordon d alimentation électrique pour voiture ininflammable dont l intensité sera supérieure au pouvoir de coupure du fusible de l unité Utiliser un cordon d alimentation d un diamètre égal ou supérieur à 8 mm AWG 8 Lorsque plus d un amplificateur de puissance doivent être utilisés ...

Page 7: ...areil une anomalie de fonctionnement peut aisément survenir Lors du forage d un trou sous le siège à l intérieur du coffre ou partout ailleurs dans le véhicule vérifier s il n y a pas d élément dangereux de l autre côté tel qu un réservoir à carburant une conduite de frein une gaine de câbles et faire attention de ne pas faire de griffes ou d autres dégâts Ne pas l installer près du tableau de bor...

Page 8: ...l risquerait d être endommagé ou de mal fonctionner Raccordement au niveau haut parleur La puissance de sortie maximum de l autoradio stéréo d origine ne doit pas dépasser 40W L alimentation est activée et désactivée lorsque l appareil détecte le signal d entrée Détection de signal ACTIVE C est pourquoi il n est pas nécessaire de connecter le câble de commande de l alimentation Bornes SPEAKER OUTP...

Page 9: ...hez le câble d enceinte en évitant tout pincement Les commutateurs ne sont peut être pas positionnés comme il convient Positionner les commutateurs en tenant compte des indications fournies aux paragraphes Contrôles REMARQUE Le panneau de commande se situe sous l enjoliveur Retirez le couvercle pour accéder aux commandes de réglage Voir page 7 1 Indicateur Power Lorsque l alimentation est activée ...

Page 10: ...nte para vehículos ignífugo con una capacidad mayor que la capacidad del fusible de la unidad Utilice un cable de corriente con un diámetro de 8 mm AWG 8 o mayor Cuando desee utilizar más de un amplificador de potencia utilice un cable de suministro de alimentación y un fusible de protección de una capacidad de soporte de corriente mayor a la corriente máxima total utilizada por cada amplificador ...

Page 11: ...tas aberturas no podrá reducirse adecuadamente la temperatura interior y podrá producirse un fallo en el funcionamiento Cuando haga un orificio bajo el asiento o en el portaequipajes o en algún otro lugar del vehículo verifique que no existan objetos peligrosos al otro lado tales como un tanque de gasolina tubo del freno o los alambres del cableado del coche y tenga cuidado de no rayar las piezas ...

Page 12: ...de altavoces porque podría producirse una avería Conexión para entrada de altavoz El equipo estéreo suministrado con el automóvil deberá tener una potencia de salida máxima no superior a 40W La alimentación se enciende y apaga conforme la unidad detecte una señal de entrada Activación de Detección de Señal Por lo tanto no es necesario conectar el cable de control de alimentación Terminales SPEAKER...

Page 13: ...de altavoz está dañado por un tornillo de la carrocería del automóvil Vuelva a conectar los cables de los altavoces de forma que no queden dañados Los conmutadores pueden estar mal ajustados Ponga bien los conmutadores consultando Controles NOTA El panel de control se encuentra bajo la cubierta exterior Extraiga la cubierta para acceder a sus controles y realizar el ajuste Véase la página 11 1 Ind...

Page 14: ...B64 3935 00 00 KE indb 14 B64 3935 00 00 KE indb 14 07 10 23 3 45 24 PM 07 10 23 3 45 24 PM ...

Page 15: ...B64 3935 00 00 KE indb 15 B64 3935 00 00 KE indb 15 07 10 23 3 45 25 PM 07 10 23 3 45 25 PM ...

Page 16: ...B64 3935 00 00 KE indb 16 B64 3935 00 00 KE indb 16 07 10 23 3 45 25 PM 07 10 23 3 45 25 PM ...

Reviews: