43
Antes de utilizar la batidora de
varillas por primera vez
l
Lavar las piezas (consulte
“Cuidado y limpieza”).
Descripción del
aparato
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Botón para soltar el utensilio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Selector de velocidad
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
(P) Botón de acción
intermitente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Batidores
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Amasadora con collarín
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
Amasadora
Para usar su
batidora de varillas
1 Inserte los batidores o
amasadoras – gire y apriete
hasta que se oiga un clic.
Importante:
compruebe que
la amasadora con el collarín
de metal esté correctamente
acoplada en la toma
(consulte la ilustración).
2 Enchufe.
3 Con los ingredientes en un bol
de tamaño adecuado, ponga
los batidores/amasadoras
dentro del bol.
4 Seleccione la velocidad
deseada de 1 (la más lenta)
a 5.
l
A medida que la mezcla
espese, aumente la velocidad.
l
Si el aparato empieza a ir más
despacio o se ahoga, aumente
la velocidad.
l
Use el botón de acción
intermitente “P” para hacer
funcionar el motor a máxima
velocidad. Nota: el botón de
acción intermitente “P” solo
funcionará si se selecciona una
velocidad primero.
5 Cuando la mezcla haya
obtenido la consistencia
deseada, ponga el selector de
velocidad en la posición de
apagado “O” y, a continuación,
saque los batidores/
amasadoras del bol.
6 Para retirar los utensilios,
compruebe que el selector de
velocidad esté en la posición
de apagado “O” y desenchufe
la batidora de varillas. Apriete
el botón para soltar el utensilio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
. Sujete los ejes de los
utensilios al expulsarlos.
Importante:
l
amasadoras solamente
- al hacer masa de pan,
recomendamos que la carga
de la masa no sobrepase los
450 g de harina.
Consejos y sugerencias
l
Al batir para hacer
mezclas para tarta, utilice
mantequilla o margarina a
temperatura ambiente o
ablándela antes de usarla.
l
Para evitar sobrecargar el
bol para mezclas, elija uno
de un tamaño adecuado.
l
Las cantidades grandes y
las mezclas espesas pueden
requerir un tiempo de
mezclado más largo.
l
Al batir nata, se recomienda
utilizar un bol con bordes
altos para minimizar las
salpicaduras.
l
Desconéctela tan
pronto como consiga la
consistencia adecuada.
Antes de enchufar el aparato
l
Asegúrese de que su suministro de energía eléctrica sea el
mismo que el que aparece en la parte posterior de la batidora de
varillas.
l
Este dispositivo cumple con el reglamento (CE) n.º 1935/2004
sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto
con alimentos.
141354 Iss 1 HMP30 multilingual.indd 43
15/07/2019 11:21
